| Svenska | Italiano |
| Putin förkunnar att han annekterar fyra regioner i Ukraina i ceremoni; USA säger Rysslands handlingar olagliga: liveuppdateringar. Den ryska presidenten Vladimir Putin tillkännagav den olagliga annekteringen av fyra regioner i Ukraina efter allmänt diskrediterade folkomröstningar. | Putin proclama che sta annettendo quattro regioni dell'Ucraina durante la cerimonia; Gli Stati Uniti afferma che le azioni della Russia illegali: aggiornamenti in tempo reale. Il presidente russo Vladimir Putin ha annunciato l'annessione illegale di quattro regioni dell'Ucraina a seguito di referende ampiamente screditate. |
| Fiskfossiler som finns i Kina inkluderar de äldsta tänderna som någonsin upptäckts. Fyra studier publicerade onsdag belyser en trove av fiskfossiler som finns i Kina som kunde skriva om vår förståelse för tidig utveckling. | I fossili di pesce trovati in Cina includono i denti più antichi mai scoperti. Quattro studi pubblicati mercoledì hanno fatto luce su una serie di fossili di pesce trovati in Cina che potrebbero riscrivere la nostra comprensione dell'evoluzione precoce. |
| När NASA framgångsrikt kraschade in i en asteroid, fångade dessa berömda teleskop effekterna. James Webb Space Telescope och Hubble Telescope fångade efterdyningarna av NASA: s rymdskepp som kraschade i en asteroid 7 miljoner mil bort. | Quando la NASA si schiantò con successo contro un asteroide, questi famosi telescopi catturarono gli effetti. Il telescopio spaziale di James Webb e Hubble Telescope hanno catturato le conseguenze del veicolo spaziale della NASA che si schiantava in un asteroide a 7 milioni di miglia di distanza. |
| Ryssland kommer att annektera ukrainska regioner på fredag; Biden kallar folkomröstning "en skam": 29 september Recap. Nato kallade skada på Nord Stream Pipeline "av djup oro" och lovade ett svar på alla avsiktliga åtgärder mot "kritisk infrastruktur." | La Russia annetterà le regioni ucraine venerdì; Biden chiama il referende "una finzione": riepilogo del 29 settembre. La NATO ha definito il danno alla pipeline del flusso del Nord "di profonda preoccupazione" e ha promesso una risposta a qualsiasi azione deliberata contro "infrastruttura critica". |
| Fartyg som försökte varna Titanic om isberg upptäckt längst ner i Irish Sea. SS Mesaba sjönk av en nazistisk U-båt 1918. Den hade berömt varnat Titanic för isberg på natten den sjönk i Nordatlanten sex år tidigare. | La nave che ha cercato di avvertire Titanic di iceberg scoperto in fondo al mare irlandese. La SS Mesaba fu affondata da una U-boat nazista nel 1918. Aveva notoriamente avvertito Titanic di iceberg la notte che affondava nel Nord Atlantico sei anni prima. |
| Folkomröstning omröstar för det ryska territoriet i Ukraina dömd av USA, Zelenskyy. Det ryska valt valet fördömdes av de amerikanska och västerländska allierade. Statsdepartementet har varnat amerikaner i Ryssland bör lämna landet. | Voto referendum per il territorio russo in Ucraina condannata dagli Stati Uniti, Zelenskyy. Le elezioni vincitrici russe sono state condannate dagli Stati Uniti e dagli alleati occidentali. Il Dipartimento di Stato ha avvertito gli americani in Russia dovrebbero lasciare il paese. |
| Ukrainare "upprörda" över folkomröstning när Ryssland gör sig redo att bilaga regioner; Amerikanerna varnade för att lämna Ryssland: 28 september. Folkomröstningar som avfärdades av väst som "skam" i ryska regioner i Ukraina vann överväldigande stöd från väljare, säger ryska tjänstemän. Uppdateringar. | Gli ucraini "oltraggiati" per il referendum man mano che la Russia si prepara ad allegare le regioni; Gli americani hanno avvertito di lasciare la Russia: riepilogo del 28 settembre. I referendum respinti dall'Occidente come "Shams" nelle regioni detenute dalla russa in Ucraina hanno vinto un schiacciante sostegno agli elettori, hanno detto i funzionari russi. Aggiornamenti. |
| Orkanen Ian slår ut kraften på Kuba efter betydande vind- och stormvågseffekter. Orkanen Ian slog ut elektricitet till hela ön Kuba medan han förstörde några av landets viktigaste tobaksgårdar. | L'uragano Ian elimina il potere a Cuba dopo significativi impatti sul vento e sulla tempesta. L'uragano Ian ha eliminato l'elettricità per l'intera isola di Cuba, devastando alcune delle fattorie di tabacco più importanti del paese. |
| Tonga är hem för 170 öar. En ny som just bildats av ett vulkanutbrott under vattnet .. Den nya ön i södra Stilla havet har vuxit till 8,6 tunnland med en höjd nära 50 fot ungefär havsnivån. Tiden kommer att visa om det kommer att hålla. | Tonga ospita 170 isole. Uno nuovo appena formato da un'eruzione vulcanica sottomarina. La nuova isola nel Pacifico meridionale è cresciuta fino a 8,6 acri con un'altitudine vicino a 50 piedi attorno al livello del mare. Il tempo dirà se durerà. |
| Ryssland förklarar seger i annekteringsröstningen efter att vi kallade det en skam; Nästan 100 000 ryssar fly till Kazakstan: 27 september Recap. Det till synes förutbestämda resultatet sätter scenen för en farlig ny fas i Rysslands sju månaders krig. Live -uppdateringar. | La Russia dichiara la vittoria per il voto di annessione dopo che gli Stati Uniti lo ha definito una finzione; Quasi 100k russi sono fuggiti in Kazakistan: riepilogo del 27 settembre. Il risultato apparentemente preordinato pone le basi per una nuova fase pericolosa nella guerra di sette mesi della Russia. Aggiornamenti in tempo reale. |
