| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| हांगकांग ने बंदरगाह में स्वीकृत रूसी सुपरटैच पर कार्रवाई करने के लिए गिरावट दर्ज की। अमेरिका ने शहर पर पश्चिमी प्रतिबंधों के तहत एक रूसी कुलीन वर्ग के स्वामित्व वाली नौका को 'सेफ हेवन' देने का आरोप लगाया। | 香港拒绝对港口批准的俄罗斯超级游艇采取行动。美国指责该市向西方制裁的俄罗斯寡头拥有的游艇授予"避风港"。 |
| अमेरिकी माता -पिता: हमने उवल्डे के बाद डर की शूटिंग पर स्कूल में तूफान मारा। एक गनमैन की रिपोर्ट के बाद टेक्सास हाई स्कूल बंद हो गया। माता -पिता ने इसे पुलिस को छोड़ने से इनकार कर दिया। | 我们的父母：我们在乌瓦尔德（Uvalde）之后遭到恐惧袭击了学校。一名枪手报道后，得克萨斯州的一所高中锁定了。父母拒绝将其留给警察。 |
| एशिया चिपमेकर ने चीन पर अमेरिकी कर्बों के बाद स्लाइड साझा किया। शुक्रवार को, वाशिंगटन ने चीन को अर्धचालक प्रौद्योगिकी की बिक्री को प्रतिबंधित करने के लिए नए नियमों की घोषणा की। | 亚洲芯片制造商在美国在中国的遏制之后分享滑梯。周五，华盛顿宣布了新的规则，以限制半导体技术向中国的销售。 |
| आस्ट्रेलियाई लोगों ने आकर्षक अनुबंधों के लिए कथित श्रीलंका रिश्वत को गिरफ्तार किया। यह कई देशों के साथ आकर्षक व्यावसायिक अनुबंधों में एक दशक लंबी जांच का अनुसरण करता है। | 澳大利亚人因涉嫌斯里兰卡的贿赂而被捕。经过十年的调查，与几个国家签订了有利可图的商业合同。 |
| बड़े पैमाने पर तालाब की खुदाई के बाद स्विस मेंढक की संख्या कूदती है। वैज्ञानिकों ने केवल अधिक तालाबों का निर्माण करके कगार से लुप्तप्राय प्रजातियों को वापस लाया। | 瑞士青蛙的数字在大规模池塘挖掘后跳跃。科学家通过简单地建造更多的池塘将濒临灭绝的物种从边缘带回了。 |
| एयर फ्रांस क्रैश: ट्रायल शुरू होने के साथ एविएशन बॉस ने हेक किया। पेरिस में परीक्षण शुरू होने के साथ ही एयर फ्रांस के दुर्घटनाग्रस्त होने वालों के रिश्तेदारों ने "शर्म" चिल्लाया। | 法定航空撞车事故：航空老板在审判开始时被heck乱。在巴黎开始审判时，在法国坠机事故中死亡的人的亲戚大喊"羞耻"。 |
| मैकडॉनल्ड्स कार पार्क में किशोर को गोली मारने के बाद अधिकारी ने गोलीबारी की। सैन एंटोनियो, टेक्सास में एक दोस्त के साथ बर्गर खाने के दौरान किशोर लड़के को कई बार गोली मार दी गई थी। | 军官在麦当劳停车场开枪射击后被解雇。这个十几岁的男孩在德克萨斯州圣安东尼奥的一个朋友吃汉堡时被枪杀了多次。 |
| केन्या पाठ्यक्रम के रूप में केन्या पाठ्यक्रम स्कूल में लाइव मुर्गियों के रूप में हंगामा करते हैं। प्राइमरी स्कूल के विद्यार्थियों के वीडियो व्यावहारिक कौशल सीखते हैं जैसे कि खाना पकाने में एक राष्ट्रव्यापी बहस होती है। | 肯尼亚课程骚动，学生在学校中斩首活鸡。小学生的视频学习实践技能，例如烹饪，引发了全国性的辩论。 |
| 'शोषित' विदेशी डॉक्टरों को यूके के रोगियों के लिए जोखिम के बारे में चिंता है। डॉक्टरों के समूह का कहना है कि कुछ ब्रिटिश अस्पतालों में काम करने वाले मेडिक्स "दास-प्रकार" स्थितियों का सामना करते हैं। | "利用"外国医生担心英国患者的风险。医生团体说，在一些英国医院工作的医务人员面临"奴隶型"状况。 |
| तेजस्वी वीडियो में इटली ज्वालामुखी फिर से विस्फोट होता है। वीडियो में सिसिली से दूर इटली के स्ट्रोम्बोली द्वीप से समुद्र में धुआं और लावा के विशाल प्लम दिखाई देते हैं। | 令人惊叹的视频显示，意大利火山再次爆发。视频显示了大量的烟雾和熔岩从西西里岛旁的意大利斯特朗博利岛倒入大海。 |
