| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| वॉच: हांगकांग के रक्षक चीन के वाणिज्य दूतावास के मैदान में पीटते हैं। आदमी को मैनचेस्टर में चीनी वाणिज्य दूतावास के मैदान में खींच लिया गया और पीटा गया। | 观看：香港抗议者在中国领事馆殴打。该男子被拉入曼彻斯特的中国领事馆并殴打。 |
| कीव ड्रोन स्ट्राइक: विस्फोटों को नुकसान भवन। सोमवार सुबह यूक्रेन की राजधानी के मध्य जिले में एक इमारत से धुआं उठते हुए देखा जा सकता है। | 基辅无人机罢工：爆炸损害建设。周一早晨，可以看到烟雾从乌克兰首都中部的一栋建筑物上升。 |
| यूक्रेन युद्ध: Kamikaze ड्रोन्स द्वारा पर हमला किया गया किव ने अधिकारियों का कहना है। यूक्रेन पर रूसी हमलों के एक बैराज के एक सप्ताह बाद सोमवार को कई विस्फोटों को सुना गया। | 乌克兰战争：基辅被Kamikaze无人机袭击说。周一，俄罗斯对乌克兰的袭击发生了几周，周一听到了几次爆炸。 |
| अल जज़ीरा स्टाफ ने उत्पीड़न का आरोप लगाया और बदमाशी अनियंत्रित हो गई। बीबीसी की एक जांच में अंतरराष्ट्रीय प्रसारक में यौन उत्पीड़न और बदमाशी के कई आरोप मिले हैं। | 半岛电视台的工作人员指控骚扰和欺凌行为不受组织。英国广播公司的一项调查发现，国际广播公司的性骚扰和欺凌行为有多项指控。 |
| सोमालिया सूखा: भूख से दो साल की मौत का गवाह। एंड्रयू हार्डिंग ने सोमालिया में एक परिवार के अकाल की बढ़ती आशंकाओं के बीच एक परिवार के तड़पते हुए नुकसान की रिपोर्ट की। | 索马里的干旱：目睹了两岁的饥饿死亡。安德鲁·哈丁（Andrew Harding）报道了一个家庭对索马里的痛苦损失，这是由于对饥荒的恐惧越来越多。 |
| कैसे शी जिनपिंग ने खुद को अपरिवर्तनीय बना दिया। सत्ता में एक दशक में उनकी शक्ति की गति और पैमाने ने कई आश्चर्यचकित कर दिए। | 习近平如何使自己无法挑战。十年来，他的力量的速度和规模令许多人感到惊讶。 |
| नाइजीरिया बाढ़: 'भारी' आपदा 600 से अधिक लोगों की मौत हो जाती है। नाइजीरिया का उपयोग मौसमी बाढ़ के लिए किया जाता है, लेकिन यह वर्ष सामान्य से काफी खराब रहा है। | 尼日利亚洪水："压倒性"灾难造成600多人死亡。尼日利亚习惯于季节性洪水，但今年比平时差得多。 |
| परिवार मेक्सिको-यूएस सीमा पर पुनर्मिलन करते हैं। मैक्सिको-यूएस सीमा पर रियो ग्रैंड नदी में 200 से अधिक लोग अपने परिवार के सदस्यों के साथ पुनर्मिलन करने के लिए एकत्र हुए। | 家庭在墨西哥 - 美国边境上团聚。 200多人聚集在墨西哥 - 美国边境的里约大河，与家人团聚。 |
| तुर्की माइन डेथ्स: राष्ट्रपति एर्दोगन ने 'डेस्टिनी' टिप्पणियों पर आलोचना की। उत्तरी तुर्की में शुक्रवार की रात कोयला खदान विस्फोट ने 41 मारे गए और 28 अन्य घायल हो गए। | 土耳其矿山死亡：埃尔多安总统批评"命运"评论。周五晚上，土耳其北部的煤矿爆炸炸死了41人死亡，另外28人受伤。 |
| इथियोपिया का टाइग्रे संघर्ष: नागरिक रक्तपात चेतावनी के रूप में आक्रामक एस्केलेट्स। टाइग्रे के शहरों को कथित तौर पर कालीन पर बमबारी की जा रही है क्योंकि भोजन और चिकित्सा आपूर्ति बाहर चल रही है। | 埃塞俄比亚的蒂格莱冲突：平民血腥警告进攻升级。据报道，随着食品和医疗用品的耗尽，Tigray的城市被轰炸了地毯。 |
