| हिंदी (Hindi) | English |
| वॉच: हांगकांग के रक्षक चीन के वाणिज्य दूतावास के मैदान में पीटते हैं। आदमी को मैनचेस्टर में चीनी वाणिज्य दूतावास के मैदान में खींच लिया गया और पीटा गया। | Watch: Hong Kong protester beaten up in China consulate grounds. The man was pulled into the Chinese consulate grounds in Manchester and beaten up. |
| कीव ड्रोन स्ट्राइक: विस्फोटों को नुकसान भवन। सोमवार सुबह यूक्रेन की राजधानी के मध्य जिले में एक इमारत से धुआं उठते हुए देखा जा सकता है। | Kyiv drone strike: Explosions damage building. Smoke can be seen rising from a building in the central district of Ukraine's capital on Monday morning. |
| यूक्रेन युद्ध: Kamikaze ड्रोन्स द्वारा पर हमला किया गया किव ने अधिकारियों का कहना है। यूक्रेन पर रूसी हमलों के एक बैराज के एक सप्ताह बाद सोमवार को कई विस्फोटों को सुना गया। | Ukraine war: Kyiv attacked by kamikaze drones say officials. Several explosions were heard on Monday, one week after a barrage of Russian strikes on Ukraine. |
| अल जज़ीरा स्टाफ ने उत्पीड़न का आरोप लगाया और बदमाशी अनियंत्रित हो गई। बीबीसी की एक जांच में अंतरराष्ट्रीय प्रसारक में यौन उत्पीड़न और बदमाशी के कई आरोप मिले हैं। | Al Jazeera staff allege harassment and bullying went unchecked. A BBC investigation has found multiple allegations of sexual harassment and bullying at the international broadcaster. |
| सोमालिया सूखा: भूख से दो साल की मौत का गवाह। एंड्रयू हार्डिंग ने सोमालिया में एक परिवार के अकाल की बढ़ती आशंकाओं के बीच एक परिवार के तड़पते हुए नुकसान की रिपोर्ट की। | Somalia drought: Witnessing a two-year-old's death from hunger. Andrew Harding reports on one family's agonising loss in Somalia amid growing fears of a famine. |
| कैसे शी जिनपिंग ने खुद को अपरिवर्तनीय बना दिया। सत्ता में एक दशक में उनकी शक्ति की गति और पैमाने ने कई आश्चर्यचकित कर दिए। | How Xi Jinping made himself unchallengeable. The speed and scale of his power grab over a decade in power took many by surprise. |
| नाइजीरिया बाढ़: 'भारी' आपदा 600 से अधिक लोगों की मौत हो जाती है। नाइजीरिया का उपयोग मौसमी बाढ़ के लिए किया जाता है, लेकिन यह वर्ष सामान्य से काफी खराब रहा है। | Nigeria floods: 'Overwhelming' disaster leaves more than 600 people dead. Nigeria is used to seasonal flooding, but this year has been significantly worse than usual. |
| परिवार मेक्सिको-यूएस सीमा पर पुनर्मिलन करते हैं। मैक्सिको-यूएस सीमा पर रियो ग्रैंड नदी में 200 से अधिक लोग अपने परिवार के सदस्यों के साथ पुनर्मिलन करने के लिए एकत्र हुए। | Families reunite on the Mexico-US border. More than 200 people gathered at the Rio Grand River on the Mexico-US border to reunite with their family members. |
| तुर्की माइन डेथ्स: राष्ट्रपति एर्दोगन ने 'डेस्टिनी' टिप्पणियों पर आलोचना की। उत्तरी तुर्की में शुक्रवार की रात कोयला खदान विस्फोट ने 41 मारे गए और 28 अन्य घायल हो गए। | Turkey mine deaths: President Erdogan criticised over 'destiny' comments. The coal mine explosion in northern Turkey on Friday night left 41 dead and 28 others injured. |
| इथियोपिया का टाइग्रे संघर्ष: नागरिक रक्तपात चेतावनी के रूप में आक्रामक एस्केलेट्स। टाइग्रे के शहरों को कथित तौर पर कालीन पर बमबारी की जा रही है क्योंकि भोजन और चिकित्सा आपूर्ति बाहर चल रही है। | Ethiopia's Tigray conflict: Civilian bloodbath warning as offensive escalates. Cities in Tigray are reportedly being carpet bombed as food and medical supplies are running out. |
