| 日本語 (Japanese) | Português |
| ルーラはアマゾンを保護することを誓った。ボルソナロの後、それは簡単ではありません。ルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバがアマゾンの熱帯雨林を保護するキャンペーンの約束を維持している場合、ブラジルは気候変動との世界的な戦いに大きな影響を与える可能性があります。 | Lula prometeu salvaguardar a Amazônia. Depois de Bolsonaro, não será fácil ... se Luis Inácio Lula da Silva mantiver sua campanha promete proteger a floresta da Amazônia, o Brasil poderia ter um grande impacto na luta global contra as mudanças climáticas. |
| ロシアは、ウクライナの穀物で船をブロックする可能性があると警告しています。ロシアの国連大使は、ウクライナがブラックシー輸送の回廊を使用して、艦隊に対して「軍事および妨害目的のために」世界市場に穀物を獲得したと非難しています。 | A Rússia alerta que pode bloquear navios com grãos da Ucrânia. O embaixador da ONU da Rússia está acusando a Ucrânia de usar o corredor de transporte marítimo do Mar Negro para levar grãos aos mercados mundiais "para fins militares e de sabotagem" contra sua frota |
| アマゾンを保護するための新しい大統領の入札は、ハードルに直面します。ブラジルのエレクトルイスイナシオルーラダシルバは、アマゾンの熱帯雨林の森林伐採の急増を逆転させることを約束します | A tentativa do novo presidente de proteger a Amazônia enfrentará obstáculos. O presidente eleito do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, promete reverter a onda de desmatamento na floresta amazônica |
| 上海ディズニーは、コロナウイルステストのために訪問者を簡単にロックしています。上海ディズニーリゾートに閉じ込められた人は、「迅速な」コロナウイルステストプロセス中に陽性のテストを受けなかった、と広報担当者は述べた。 | A Disney de Xangai trava brevemente os visitantes para testes de coronavírus. Ninguém travou no Shanghai Disney Resort testou positivo durante um processo de teste de coronavírus "acelerado", disse um porta -voz. |
| 専門家グループは、メキシコでの危機を失った学生の場合を警告しています。メキシコ南部の43人の学生の2014年の消失を調査する国際専門家のグループは、結果を加速するための政府が調査のために「危機」を生み出し、結果に対する信頼を減少させるリスクが生じたと警告しています。 | O grupo de especialistas alerta sobre o caso de estudantes que desaparecem em crise no México. Um grupo de especialistas internacionais que investigam o desaparecimento de 43 estudantes no sul do México está alertando que uma tentativa do governo de acelerar os resultados criou uma "crise" para a investigação e os riscos que diminuem a confiança no resultado |
| トロピカルストームリサが形成され、中央アメリカをハリケーンとして攻撃する可能性があります。嵐は来週の真ん中に向かってベリーズを襲うと予想されます | A tempestade tropical Lisa se forma e pode atingir a América Central como furacão. Espera -se que a tempestade atinja Belize em direção ao meio da próxima semana |
| ギリシャ：移民のボートが転覆した後、行方不明の8を検索します。ギリシャの救助隊員は、エーゲ海の東部島のサモス島から転覆された移民を運んでいると考えられていたボートが行方不明になったと報告された8人を探しています | Grécia: Pesquise a falta de 8 após o barco migrante capsiza. As equipes de resgate grego estão procurando oito pessoas relatadas desaparecidas depois que um barco que se acredita estar carregando migrantes limitados na ilha do Egeu Oriental de Samos |
| 英国では、鳥インフルエンザと戦うためにイングランドの家禽をすべて命じます。英国当局は、イギリスのすべての家禽や他の飼育鳥は、鳥インフルエンザが全国の数十の農場と野鳥で検出された後、来週から屋内に保管しなければならないと言います | Ordens do Reino Unido todas as aves da Inglaterra mantinham -se para combater a gripe pássaro. As autoridades britânicas dizem que todas as aves e outras aves em cativeiro na Inglaterra devem ser mantidas em ambientes fechados a partir da próxima semana, depois que a gripe pássaro foi detectada em dezenas de fazendas em todo o país e em aves selvagens |
| ドイツの指導者は、気候活動家に他人を危険にさらさないように促します。ドイツのオラフ・ショルツ首相は、気候活動家に「創造性」を示し、アートの作品を攻撃し、事故現場での専門家の救助隊の到着を遅らせたとされる封鎖を設定した後、他の人を危険にさらすことを避けるよう促しています。 | O líder alemão pede ativistas climáticos a não colocar em risco os outros. O chanceler alemão Olaf Scholz está pedindo aos ativistas climáticos que mostrem "criatividade" e evitar a colocação de outros depois de atacar obras de arte e estabelecer bloqueios que supostamente atrasaram a chegada de uma equipe de resgate especializada em uma cena de acidente |
| ボルソナロはルーラを認めていません。彼はトランププレイブックをフォローしていますか？ブラジルの最高選挙裁判所が次の大統領であるルイズ・イナシオ・ルラ・ダ・シルバを宣言した半日後、ボルソナロは特徴のない反応を採用しました：沈黙。 | Bolsonaro não concedeu a Lula. Ele está seguindo o manual de Trump? Meio dia após o Supremo Tribunal Eleitoral do Brasil declarar Luiz Inácio Lula da Silva o próximo presidente, Bolsonaro adotou uma resposta não característica: o silêncio. |
