| 한국어 (Korean) | English |
| 노스 캐롤라이나 : 5 명의 랄리 대량 총격 사건에서 사망했습니다. 로이 쿠퍼 (Roy Cooper) 주지사는"모든 지역 사회의 악몽은 롤리에왔다"고 말했다. | North Carolina: Five dead in Raleigh mass shooting. "The nightmare of every community has come to Raleigh," state Governor Roy Cooper says. |
| '그들은 사람들을 학살하고 있습니다.': 쿠르드 시티에서이란 데모가 강화됩니다. 보안군은이란 서부에있는 쿠르드족 인구 도시에서 항의에 대한 단속을 강화하고있다. | 'They are massacring people': Iran demos intensify in Kurdish city. Security forces are intensifying their crackdown on protests in a Kurdish-populated city in western Iran. |
| Xi Jinping의 감자 기적입니까? 중국의 지도자는 새로운 유형의 감자를 재배 할 것을 제안함으로써 한 마을에서 빈곤을 끝냈다 고합니다. | Is Xi Jinping's potato miracle all that it seems?. China's leader is said to have ended poverty in one village by suggesting growing a new type of potato. |
| Kanye West : JP Morgan Chase는 랩퍼와의 관계를 삭감합니다. 랩퍼와의 관계를 끝내 겠다는 미국 은행의 결정은 최근의 논쟁보다 우선합니다. | Kanye West: JP Morgan Chase cuts ties with rapper. The US bank's decision to end its relationship with the rapper precedes recent controversies. |
| 전자 폐기물 : 2022 년에 50 억 개의 전화가 버려 질 것입니다. 수십억 개의 전화가 서랍과 찬장에 비축되거나 재활용되지 않고 버려질 것이라고 연구는 제안합니다. | E-waste: 5 billion phones to be thrown away in 2022. Billions of phones will be hoarded in drawers and cupboards or thrown away rather than recycled, studies suggest. |
| 호주 홍수 : 3 개 주에서 폭우 후 대피 명령을 발행합니다. 이 나라의 일부는 불과 24 시간 만에 평균 10 월 강우량을 여러 번 받았습니다. | Australia floods: Three states issue evacuation orders after heavy rain. Parts of the country have received several times their average October rainfall in just 24 hours. |
| Parkland School Shooting : 총잡이가 사형을 아끼는 이유. 플로리다 배심원의 결정은 친척들에게 화를 내고 화를 냈다. 그러나주의 사형법의 결과였다. | Parkland school shooting: Why the gunman was spared the death penalty. A Florida jury's decision left relatives angry and upset - but was a result of the state's death penalty law. |
| 우크라이나 전쟁 : Kyiv는 적십자사 방문 악명 높은 감옥을 요구합니다. Kyiv는 3 일 이내에 "인간의 삶이 위험에 처해 있기 때문에"Olenivka 교도소에 사명이 있어야한다고 말합니다. | Ukraine war: Kyiv demands Red Cross visit notorious prison. Kyiv says there must be a mission to the Olenivka prison within three days as "human lives are at stake". |
| Parkland Shooting : 피해자 가족이 정의의 의미와 씨름합니다. Parkland School 총격 사건에서 사망 한 사람들의 가족은 BBC에게 정의가 어떻게 생겼는지 이야기했습니다. | Parkland shooting: Families of victims wrestle with what justice means. Families of those killed in the Parkland school shooting told the BBC what justice should look like. |
| Parkland Shooting Verdict : '누가가 살해 된 날만큼 놀랐습니다.' 가족들은 BBC에게 마지막 순간까지 자녀의 살인자가 처형 될 때까지 믿었다 고 말합니다. | Parkland shooting verdict: 'I'm as stunned as the day Luke was killed'. Families tell the BBC they believed until the last minute their children's killer would be executed. |
