| Norsk | English |
| G-7-ledere sprenger russiske 'krigsforbrytelser', løfter om å gi Ukraina flere våpen: liveoppdateringer. G-7-ledere lovet å gi Ukraina mer økonomisk støtte, våpen og missilforsvarssystemer. Live oppdateringer. | G-7 leaders blast Russian 'war crimes,' pledge to provide Ukraine with more weapons: Live updates. G-7 leaders pledged to provide Ukraine with more financial support, weaponry and missile defense systems. Live updates. |
| 35 døde, og dusinvis mangler i Venezuela etter skred. Et skred i sentrum av Venezuela forlot minst 22 mennesker døde, og mer enn 50 savnet etter kraftig regn fikk en elv til å strømme over. | 35 Dead, and Dozens Missing in Venezuela after Landslides. A landslide in central Venezuela left at least 22 people dead, and more than 50 missing after heavy rains caused a river to overflow. |
| Truede tvillinglemurer født i New Zealand Zoo. Fire sett med truede tvillinglemurer ble født i en New Zealand dyrehage. | Endangered twin lemurs born at New Zealand zoo. Four sets of endangered twin lemurs were born at a New Zealand zoo. |
| Truede tvillinglemurer født i New Zealand Zoo. Fire sett med truede tvillinglemurer ble født i en New Zealand dyrehage. | Endangered twin lemurs born at New Zealand zoo. Four sets of endangered twin lemurs were born at a New Zealand zoo. |
| Stromboli -vulkanen oppstår med lava og røyk etter flere eksplosjoner på italienske øy. Den lille italienske øya Stromboli, hjem til en av Europas mest aktive vulkaner, brøt ut igjen søndag. Se vulkanen gjennom årene. | Stromboli volcano erupts with lava and smoke after several explosions on Italian island. The small Italian island of Stromboli, home to one of Europe's most active volcanoes, erupted again Sunday. See the volcano through the years. |
| Termisk kamera fanger vulkanutbrudd fra et av de mest aktive vulkanene i verden. Italias Stromboli -vulkan har hele tiden mindre utbrudd, noe som gjør det til en av de mest aktive vulkanene i verden. | Thermal camera catches volcano eruption from one of the most active volcanos in the world. Italy's Stromboli volcano has minor eruptions constantly, making it one of the most active volcanos in the world. |
| Biden fordømmer Putins 'brutalitet', løfter støtte til Ukraina etter at Russland slipper løs dødelig gjengjeldelse streik: liveoppdateringer. Ukrainas hovedstad Kyiv ble rammet av missiler for første gang på måneder, og flere byer tok alvorlige slag, 2 dager etter Bridge Blast. Oppdateringer. | Biden condemns Putin's 'brutality,' pledges support for Ukraine after Russia unleashes deadly retaliation strikes: Live updates. Ukraine's capital Kyiv was struck by missiles for the first time in months, and several cities took severe blows, 2 days after bridge blast. Updates. |
| Russland lanserer streik på Kyiv og andre byer som gjengjeldelse for Krim Bridge Blast. Sivile er blant havariene etter at russiske angrep slår flere ukrainske byer, inkludert Kiev. | Russia launches strikes on Kyiv and other cities in retaliation for Crimea bridge blast. Civilians are among the casualties after Russian attacks strike multiple Ukrainian cities, including Kyiv. |
| Russland lanserer flere missilangrep i Ukraina -byer inkludert Kiev. Russlands militære kastet en sperring av missiler mot ukrainske byer, inkludert hovedstaden Kyiv, og slo sivile mål. | Russia launches multiple missile attacks into Ukraine cities including Kyiv. Russia's military hurled a barrage of missiles against Ukrainian cities, including the capital Kyiv, striking civilian targets. |
| Den russiske presidenten Vladimir Putin beskylder Ukraina for dødelig 'terrorangrep' på Krim Bridge: oppdateringer. Et russisk angrep på Zaporizhzhia over natten slo leilighetsbygninger og drepte minst 13 mennesker, sa en toppfunksjonær i den ukrainske byen søndag. | Russian President Vladimir Putin blames Ukraine for deadly 'terrorist attack' on Crimea bridge: Updates. A Russian attack on Zaporizhzhia overnight struck apartment buildings and killed at least 13 people, a top official in the Ukrainian city said Sunday. |
