| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Убийство другого подросткового протестующего дает Ирану восстание нового символа. Правозащитные организации определили более двух десятков детей, которые были убиты в результате демонстраций после смерти 22-летней Махсы Амини под стражей полиции морали Ирана. | 別の10代の抗議者を殺すと、イランは新しいシンボルを蜂起させます。権利団体は、イランの道徳警察の管理下で22歳のマフサ・アミニの死後、デモで殺された20人以上の子供を特定しました。 |
| Поездка на смерть поднимается до 25, многие пропавшие без вести в Венесуэле оползень. Спасательные работники используют беспилотники и обученные собаки, чтобы искать выживших после огромного оползня в Венесуэльском городе Лас -Теерия, так как число погибших увеличилось до 25 с еще десятками, о которых сообщалось. | 死者数は25に上昇し、多くはベネズエラの地滑りで行方不明になります。救助隊員はドローンと訓練を受けた犬を使用して、ベネズエラのラステジェリアスの大規模な地滑りに続いて生存者を探しています。 |
| Мексика подает 2 -й иск против торговцев вооружением в США. Правительство Мексики подало еще один иск против американских компаний, которые, по его словам, несут ответственность за поток незаконного оружия в Мексику | メキシコは、米国の武器販売業者に対する第2訴訟を提出します。メキシコ政府は、メキシコへの違法兵器の流れに責任があると主張する米国企業に対して別の訴訟を起こしました |
| После того, как «массивный удар» Путина разбивает спокойствие, Kyiv Голосит неповиновение. Ограждение ракет, которые попали в центр украинской столицы в час пик, убив как минимум пять, казалось, возвращали жителей Кива в первые дни войны | プーチンの「大規模なストライキ」が穏やかに粉砕された後、キエフは反抗を声に出します。ラッシュアワーでウクライナの首都の中心に襲われたミサイルの弾幕は、少なくとも5人を殺し、キエフの住民を戦争の初期に戻したようです |
| 7 Каникулы Коста -Рика, которые проверяют каждый стиль путешествий. Пляжи Коста-Рики, оздоровительные ретриты и туры на молнии в джунглях сделали его модным местом для путешествий по пандемии. | 7すべての旅行スタイルをチェックするコスタリカの休暇。コスタリカのビーチ、ウェルネスリトリート、ジャングルジップラインツアーにより、トレンディなパンデミック旅行の目的地になりました。 |
| Летние тепловые волны Англии связаны с рекордом избыточных смертей среди пожилых людей. По данным нового правительственного анализа, Англия зафиксировала 2803 избыточных смертей в возрасте 65 лет и старше. | イギリスの夏の熱波は、高齢者の過剰な死を記録することに関連しています。新しい政府の分析によると、イングランドは65歳以上の人々の2,803人の過剰死亡を記録しました。 |
| Взволнованный ООН встречается на Украине через несколько часов после российских ударов. Генеральная Ассамблея США обсуждает, требовать ли, чтобы Россия обратил обратный курс при аннексии четырех регионов Украины | ロシアの攻撃の数時間後にウクライナの出会いを心配しています。国連総会は、ロシアがウクライナの4つの地域を併合することに関するコースを逆にすることを要求するかどうかを議論しています |
| Книги об Империи, Кризис мигрантов за премию Бэйли Гиффорд. Книги об Имперском прошлом Британии и человеческом лице современного кризиса беженцев являются одними из финалистов ведущей британской премии по научной литературе, премии Baillie Gifford. | 帝国に関する本、ベイリー・ギフォード賞の移民危機。英国の帝国の過去と現在の難民危機の人間の顔についての本は、英国の主要なノンフィクションの本賞であるベイリー・ギフォード賞のファイナリストの1つです |
| Сирия Официальный: Атака атаки беспилотников США является членом северо -востока. Удар, возглавляемый США, в северо-восточной Сирии убил члена группы Исламского государства | シリアの役人：米国のドローン攻撃キルズは北東部のメンバーです。シリア北東部での米国主導の連合ドローンストライキがイスラム国家グループのメンバーを殺しました |
| Лодочные наводнения на наводнениях на юго -востоке Нигерии; 76 отсутствует. Чиновники в юго -восточной Нигерии говорят, что 76 человек, включая многих женщин и детей, пропали без вести после того, как лодка перевернулась в регионе | ナイジェリア南東部の洪水の中でボートが転覆します。 76行方不明。ナイジェリア南東部の役人は、多くの女性と子供を含む76人がこの地域で転覆したボートが行方不明になっていると言います |
