| हिंदी (Hindi) | English |
| हांगकांग ने रग्बी मैच विरोध गीत के बाद जांच के लिए कॉल किया। यह चीन के राष्ट्रगान के बजाय लोकतंत्र समर्थक विरोध गीत के बाद आया था। | Hong Kong calls for probe after rugby match protest song. It comes after a pro-democracy protest song was played instead of China's national anthem. |
| देश स्टार डॉली पार्टन को अमेज़ॅन के संस्थापक जेफ बेजोस से $ 100M का पुरस्कार मिलता है। अमेज़ॅन के संस्थापक ने साक्षरता में सुधार के लिए अपनी प्रतिबद्धता के लिए कंट्री म्यूजिक स्टार की सराहना की। | Country star Dolly Parton gets $100m award from Amazon founder Jeff Bezos. The Amazon founder commended the country music star for her commitment to improving literacy. |
| यूक्रेन युद्ध: रूस ने खेर्सन में युद्ध अपराधों का दोषी, ज़ेलेंस्की का कहना है। यूक्रेनी राष्ट्रपति का कहना है कि जांचकर्ताओं ने खेर्सन को पीछे हटाने के बाद से 400 से अधिक युद्ध अपराधों को उजागर किया है। | Ukraine war: Russia guilty of war crimes in Kherson, says Zelensky. The Ukrainian president says investigators have uncovered more than 400 war crimes since retaking Kherson. |
| COP27: प्रमुख 1.5C वैश्विक तापमान मुद्दे पर समझौता करने की आशंका। इस बात की आशंका है कि एक महत्वपूर्ण वार्मिंग सीमा के लिए प्रतिबद्धता नरम हो सकती है क्योंकि राष्ट्र मिस्र में समझौता चाहते हैं। | COP27: Fears of compromise on key 1.5C global temperature issue. There are fears the commitment to a key warming limit may soften as nations seek agreement in Egypt. |
| यूक्रेन युद्ध: रूसी कार्यकर्ता जेल से पत्र लिखते हैं। रूसी कार्यकर्ता व्लादिमीर कारा-मुर्ज़ा ने राजद्रोह का आरोप लगाया, अपने जेल सेल से बीबीसी को लिखते हैं। | Ukraine war: Russian activist writes letters from jail. Russian activist Vladimir Kara-Murza, charged with treason, writes to the BBC from his jail cell. |
| एक जनकी अम्मल: 'नोमैड' फूल वैज्ञानिक भारत भूल गया। एक जनाकी अम्मल ने लगभग 60 वर्षों में एक कैरियर में फूलों के पौधों की एक विस्तृत श्रृंखला का अध्ययन किया। | EK Janaki Ammal: The 'nomad' flower scientist India forgot. EK Janaki Ammal studied a wide range of flowering plants in a career spanning almost 60 years. |
| नटासा पीरक मुसर: स्लोवेनिया वकील को पहली महिला राष्ट्रपति के रूप में चुना जाता है। नटासा पीरक मुसर कभी अमेरिकी प्रथम महिला मेलानिया ट्रम्प के लिए एक वकील थे। | Natasa Pirc Musar: Slovenia elects lawyer as first female president. Natasa Pirc Musar was once a lawyer for former US first lady Melania Trump. |
| डोनाल्ड ट्रम्प और मिच मैककोनेल: रिपब्लिकन क्रोध पर मिडटर्म्स। डेमोल्ड ट्रम्प और मिच मैककोनेल को सहयोगियों से गर्मी मिलती है, जब डेमोक्रेट्स सीनेट का नियंत्रण रखते हैं। | Donald Trump and Mitch McConnell: Republican anger over midterms. Donald Trump and Mitch McConnell get heat from colleagues after the Democrats keep control of the Senate. |
| यूक्रेन युद्ध: सुरक्षा क्रैकडाउन में खेर्सन कर्फ्यू और रिवर बैन। यूक्रेन खेर्सन में आदेश बनाए रखने के लिए जल्दी से आगे बढ़ता है, जो कि Dnipro नदी में रूसी सैनिकों का सामना कर रहा है। | Ukraine war: Kherson curfew and river ban in security crackdown. Ukraine moves quickly to maintain order in Kherson, facing Russian troops across the Dnipro river. |
| इस्तांबुल: छह मृत, दर्जनों तुर्की विस्फोट में घायल हुए। तुर्की शहर के केंद्र में एक व्यस्त खरीदारी क्षेत्र में विस्फोट के बाद एक संदिग्ध को गिरफ्तार किया गया है। | Istanbul: Six dead, dozens wounded in Turkey explosion. A suspect has been arrested after the blast in a busy shopping area in the heart of the Turkish city. |
