| Italiano | English |
| I combattenti russi deridono i "grandi generali" dopo aver subito pesanti perdite; Zelenskyy si spezza apre una porta ai colloqui di pace: aggiornamenti. Il ministero della difesa della Russia ha minimizzato le lamentele da parte delle truppe di essere stata inviata in una "offensiva incomprensibile" che ha provocato molte morti. Aggiornamenti. | Russian fighters mock 'great generals' after suffering heavy losses; Zelenskyy cracks open a door to peace talks: Updates. Russia's Defense Ministry downplayed complaints from troops of being sent into an "incomprehensible offensive" that resulted in many deaths. Updates. |
| All'arco di 20 pollici, Pumuckel il pony è in lizza per il titolo di cavallo più piccolo del mondo. Incontra Pumuckel, un promettente detentore del record mondiale di Guinness e campione per tutti i re corti e regine del regno di cavalli. | At 20 inches tall, Pumuckel the pony is vying for the title of world's smallest horse. Meet Pumuckel, a hopeful Guinness World Record holder and champion for all short kings and queens of the horse kingdom. |
| La battaglia cruciale per Kherson potrebbe essere risolta in settimane; L'Ucraina riceve armi di difesa aerea: aggiornamenti. Combattere tra le forze ucraine e russe vicino a Kherson nelle prossime due o tre settimane potrebbero determinare il controllo della città cruciale. Aggiornamenti in tempo reale. | Crucial battle for Kherson could be settled in weeks; Ukraine receives air defense weapons: Updates. Fighting between Ukrainian and Russian forces near Kherson over the next two to three weeks could determine control of the crucial city. Live updates. |
| La manifestazione di pace a Roma richiede cessate il fuoco in Ucraina. Migliaia di persone sono scese nelle strade di Roma per chiedere un cessate il fuoco in Ucraina, negoziati di pace e lo smantellamento degli arsenali nucleari. | Peace Rally in Rome calls for ceasefire in Ukraine. Thousands of people took to the streets of Rome to call for a ceasefire in Ukraine, peace negotiations, and the dismantling of nuclear arsenals. |
| Gli ucraini sottopongono il DNA per identificare gli organi dei parenti. Gli ucraini presentano DNA in un laboratorio di DNA mobile per identificare resti di parenti uccisi durante l'invasione russa dell'Ucraina. | Ukrainians submit DNA to identify relatives' bodies. Ukrainians submit DNA at a mobile DNA lab to identify remains of relatives killed during the Russian invasion of Ukraine. |
| Gli ucraini si preparano per le minacce nucleari russe. Gli ucraini si preparano per gli attacchi nucleari russi con alimenti non deperibili e rifugi atomici. | Ukrainians prepare for Russian nuclear threats. Ukrainians prepare for Russian nuclear attacks with nonperishable food and atomic shelters. |
| L'Ucraina ripara i danni causati ai propulsori da attacchi russi. Le interruzioni di elettricità e riscaldamento in Ucraina causate da colpi di droni russi sulle infrastrutture energetiche hanno aggiunto preparazioni urgenti per l'inverno. | Ukraine repairs damage caused to powerplants by Russian attacks. Electricity and heating outages across Ukraine caused by Russian drone strikes on energy infrastructure have added urgent preparations for winter. |
| Il Primo Ministro finlandese è stato visto ballare, cantando in un video trapelato. È stata liberata dalla cattiva condotta su di esso. Il primo ministro finlandese Sanna Marin, che ha dovuto affrontare critiche dopo che un video ha mostrato il suo canto e ballare a una festa, è stato cancellato dalla cattiva condotta. | Finland's PM was seen dancing, singing in a leaked video. She was cleared of misconduct over it.. Finnish Prime Minister Sanna Marin, who faced criticism after a video showed her singing and dancing at a party, has been cleared of misconduct. |
| Il booster Rocket di Cina fuori controllo si schianta nell'Oceano Pacifico dopo essersi precipitato verso la Terra. "Oltre l'88 percento della popolazione mondiale vive sotto la potenziale impronta di detriti del rientro", ha scritto Aerospace in un aggiornamento sull'atterraggio. | Out-of-control China rocket booster crashes into Pacific Ocean after hurtling toward Earth. "Over 88 percent of the world's population lives under the reentry's potential debris footprint," wrote Aerospace in an update about the landing. |
| Il villaggio di Demydiv in Ucraina rimane sott'acqua dopo che l'Ucraina ha danneggiato la diga per rallentare la Russia. I campi nel villaggio di Demydiv rimangono allagati a causa del tentativo di rallentare le truppe russe danneggiando una diga. | Demydiv village in Ukraine remains underwater after Ukraine damaged dam to slow Russia. Fields in Demydiv village remain flooded as a result of Ukraine attempting to slow Russian troops by damaging a dam. |
