| Italiano | Norsk |
| Il Primo Ministro finlandese è stato visto ballare, cantando in un video trapelato. È stata liberata dalla cattiva condotta su di esso. Il primo ministro finlandese Sanna Marin, che ha dovuto affrontare critiche dopo che un video ha mostrato il suo canto e ballare a una festa, è stato cancellato dalla cattiva condotta. | Finlands statsminister ble sett dans, sang i en lekket video. Hun ble ryddet for mishandling over det .. Den finske statsministeren Sanna Marin, som møtte kritikk etter at en video viste at hun sang og danset på en fest, har blitt klarert for mishandling. |
| Il booster Rocket di Cina fuori controllo si schianta nell'Oceano Pacifico dopo essersi precipitato verso la Terra. "Oltre l'88 percento della popolazione mondiale vive sotto la potenziale impronta di detriti del rientro", ha scritto Aerospace in un aggiornamento sull'atterraggio. | Utenomkontroll Kina Rocket Booster krasjer inn i Stillehavet etter å ha surret mot jorden. "Over 88 prosent av verdens befolkning lever under reentrys potensielle ruskavtrykk," skrev romfart i en oppdatering om landingen. |
| Il villaggio di Demydiv in Ucraina rimane sott'acqua dopo che l'Ucraina ha danneggiato la diga per rallentare la Russia. I campi nel villaggio di Demydiv rimangono allagati a causa del tentativo di rallentare le truppe russe danneggiando una diga. | Demydiv -landsbyen i Ukraina forblir under vann etter at Ukraina skadet demningen for å bremse Russland. Felt i Demydiv -landsbyen forblir oversvømmet som et resultat av at Ukraina prøver å bremse russiske tropper ved å skade en demning. |
| L'Iran segna il 43 ° anniversario della crisi degli ostaggi iraniani. L'Iran segna il 43 ° anniversario della crisi degli ostaggi iraniani con una manifestazione al di fuori dell'ex ambasciata americana nella capitale di Teheran. | Iran markerer 43 -årsjubileet for Iran som gislerkrise. Iran markerer 43 -årsjubileet for Iran som gislerkrise med et møte utenfor den tidligere amerikanske ambassaden i hovedstaden i Teheran. |
| L'FBI emette un avvertimento delle minacce "credibili" per le sinagoghe del New Jersey. L'FBI ha rilasciato una dichiarazione giovedì indicando una "ampia minaccia" per le sinagoghe nel New Jersey. | FBI utsteder advarsel om trusler 'troverdig' til synagoger i New Jersey. FBI ga ut en uttalelse torsdag som indikerte en 'bred trussel' mot synagoger i New Jersey. |
| Lo zoo dell'Ucraina si basa su donazioni per mantenere gli animali caldi durante l'inverno. Gli animali zoo ucraini sono ora traumatizzati dai bombardamenti della Russia. Lo zoo si affida alle donazioni per mantenere gli animali caldi durante l'inverno. | Ukraina Zoo er avhengig av donasjoner for å holde dyr varme om vinteren. Ukrainske dyrehager er nå traumatisert fra avskalling av Russland. Dyrehagen er avhengig av donasjoner for å holde dyr varme om vinteren. |
| Pistole antismog usate per combattere lo smog pesante a Nuova Delhi. Nuova Delhi ha dispiegato pistole antismog che spruzzano acqua per frenare l'inquinamento dell'aria e avvolge condizioni di smog pesanti. | Anti-smogpistoler pleide å bekjempe tung smog i New Delhi. New Delhi utplasserte anti-smogpistoler som sprayer vann for å dempe luftforurensning og skaper tunge smogforhold. |
| I sostenitori dell'ex primo ministro pakistano Imran Khan protestano dopo il tentativo di assassinio. I sostenitori dell'ex primo ministro pakistano Imran Khan protestano dopo essere stato colpito alla gamba il 3 novembre 2022. | Tidligere pakistansk statsminister Imran Khans støttespillere protesterer etter attentatforsøk. Tilhengere av tidligere pakistansk statsminister Imran Khan -protest etter at han ble skutt i beinet 3. november 2022. |
| La tempesta tropicale Lisa provoca alluvioni e interruzioni di corrente a Belize City. Gran parte della città del Belize senza energia dopo che la tempesta tropicale Lisa ha strappato alberi e rovesciati. | Tropisk storm Lisa forårsaker flom og strømbrudd i Belize City. Mye av Belize City uten makt etter at tropisk storm Lisa trakk opp trær og veltet elektriske stillinger. |
| I sostenitori del presidente Jair Bolsonaro protestano contro la sua sconfitta. I sostenitori del presidente uscente Jair Bolsonaroin in Brasile per protestare contro la sua sconfitta nelle elezioni di deflusso del Brasile. | Tilhengerne av president Jair Bolsonaro protesterer mot hans nederlag. Tilhengerne av avtroppende president Jair Bolsonaroin Brasil for å protestere mot sitt nederlag i Brasils avrenningsvalg. |
