| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 우크라이나 : 젤렌 스키는 G20 지도자들에게``전쟁은 지금 끝나야한다 ''고 말합니다. 우크라이나 지도자는 사실상 발리 정상 회담에 출연하며 블라디미르 푸틴은 눈에 띄게 결여된다. | यूक्रेन: ज़ेलेंस्की ने कहा कि G20 लीडर्स को 'युद्ध समाप्त होना चाहिए'। यूक्रेनी नेता बाली शिखर सम्मेलन में वस्तुतः दिखाई देता है, जहां व्लादिमीर पुतिन काफी अनुपस्थित हैं। |
| 생활비 : 엔진 슬라이드 후 일본 경제가 예기치 않게 줄어 듭니다. 약한 일본 통화로 인해 수입이 더 비싸기 때문에 사람들과 기업은 예상보다 적게 소비했습니다. | रहने की लागत: जापान की अर्थव्यवस्था अप्रत्याशित रूप से येन स्लाइड के बाद सिकुड़ जाती है। लोगों और व्यवसायों ने उम्मीद से कम खर्च किया क्योंकि कमजोर जापानी मुद्रा ने आयात को अधिक महंगा कर दिया। |
| 캐나다는 유틸리티 직원에게 중국 스파이에 대한 직원에게 청구합니다. 캐나다 최대의 전력 유틸리티의 직원은 영업 비밀을 포함하여 4 번의 혐의에 직면하고 있습니다. | कनाडा चीन की जासूसी पर उपयोगिताओं के कर्मचारी को चार्ज करता है। कनाडा की सबसे बड़ी बिजली उपयोगिता में कर्मचारी चार आरोपों का सामना कर रहा है, जिसमें व्यापार रहस्य प्राप्त करना शामिल है। |
| Shireen Abu Aqla : 이스라엘은 미국 사망 조사와 협력하지 않을 것입니다. 이스라엘 국방 장관은 Shireen Abu Aqla의 사망에 대한 "외부 조사"에 도움이되지 않을 것이라고 말했습니다. | शिरीन अबू अक्ला: इज़राइल अमेरिकी मृत्यु जांच के साथ सहयोग नहीं करेगा। इज़राइल के रक्षा मंत्री का कहना है कि वह शिरीन अबू अक्ला की मौत में किसी भी "बाहरी जांच" में सहायता नहीं करेगा। |
| GTA : Rockstar는 Eminem Movie Deal을 거부했다고 내부자는 말합니다. Grand Theft Auto Creator의 친구 Houser Brothers는 할리우드가 한 번의 기회를 낭비했다고 말합니다. | GTA: रॉकस्टार ने एमिनेम मूवी डील को खारिज कर दिया, इनसाइडर कहते हैं। ग्रैंड थेफ्ट ऑटो रचनाकारों के एक दोस्त हाउसर ब्रदर्स का कहना है कि हॉलीवुड ने अपना एक मौका बर्बाद कर दिया। |
| 누가 인도네시아의 청정 에너지 요금을 지불 할 것인가?. G20은 인도네시아의 청정 에너지로의 전환 속도를 높이기 위해 기후 거래를 공개 할 것으로 예상됩니다. | इंडोनेशिया के स्वच्छ ऊर्जा बिल के लिए कौन भुगतान करेगा? G20 से अपेक्षा की जाती है कि वे इंडोनेशिया के संक्रमण को स्वच्छ ऊर्जा के संक्रमण को गति देने के लिए एक जलवायु सौदे का अनावरण करें। |
| 소말리아 가뭄 : 한 소년의 가족을 기아로부터 구하기위한 싸움. 다히르의 형제는 굶주림으로 죽었다. 이제 그의 자매 중 두 명이 소말리아에서 질병과 영양 실조와 싸우고 있습니다. | सोमालिया सूखा: अपने परिवार को भुखमरी से बचाने के लिए एक लड़के की लड़ाई। दहिर का भाई भूख से मर गया। अब उनकी दो बहनें सोमालिया में बीमारी और कुपोषण से लड़ रही हैं। |
| 재클린 페르난데스 : 볼리우드 여배우는 '선물 스캔들'을 따라 잡았습니다. 인도의 법원은 화요일에 재클린 페르난데스의 보석 청원에 대한 통치를 할 예정이다. | जैकलीन फर्नांडीज: बॉलीवुड अभिनेत्री ने 'उपहार घोटाले' में पकड़ा। भारत में एक अदालत मंगलवार को जमानत के लिए जैकलीन फर्नांडीज की याचिका पर शासन करने के लिए तैयार है। |
| COP27 : Greta가 없으면 운동가들은 기후 정상 회담에서 파도를 만듭니다. 젊은 운동가들은 COP27에서 내부에서 "그린 워싱"을 불러 내고 있다고 말합니다. | COP27: ग्रेटा के बिना, कार्यकर्ता जलवायु शिखर सम्मेलन में लहरें बनाते हैं। युवा प्रचारकों का कहना है कि वे अंदर से COP27 में "ग्रीनवॉशिंग" कह रहे हैं। |
| 썩은 양배추의 18 개의 선적 컨테이너로해야 할 일. 화물 구조 산업은 원치 않는 컨테이너를 처리함으로써 글로벌 무역에서 핵심적인 역할을합니다. | सड़ने वाले कैबेज के 18 शिपिंग कंटेनरों के साथ क्या करना है। अवांछित कंटेनरों से निपटने के द्वारा कार्गो साल्वेज उद्योग की वैश्विक व्यापार में महत्वपूर्ण भूमिका है। |
