| Svenska | Italiano |
| Tyskland firar start av karnevalsäsongen på Köln Carnival. Revelers i Tyskland firar början av karnevalsäsongen i Tyskland. Entusiaster börjar traditionellt firandet den 11 november. | La Germania celebra l'inizio della stagione del carnevale a Colonia Carnival. I festaioli in Germania celebrano l'inizio della stagione del carnevale in Germania. Gli appassionati tradizionalmente iniziano le celebrazioni l'11 novembre. |
| Anhängare av Perus president Pedro Castillo kolliderar med upploppspolis. Anhängare av Perus president Pedro Castillo kolliderar med upploppspolis. Castillio är föremål för sex kriminella utredningar för påstådd korruption. | I sostenitori del presidente del Perù Pedro Castillo si scontrano con la polizia antisommossa. I sostenitori del presidente del Perù Pedro Castillo si scontrano con la polizia antisommossa. Castillio è oggetto di sei indagini penali per presunta corruzione. |
| Kashmiri -muslimer markerar döden av Sufi Saint Sheikh Syed Abdul Qadir Jeelani. Hundratals hängivna samlas för att markera Sufi Saint Sheikh Syed Abdul Qadir Jeelani | I musulmani del Kashmir segnano la morte di SUFI SHEIKH SYED ABDUL QADIR JEELANI. Centinaia di devoti si radunano per segnare la morte di SUFI SHEIKH SYED ABDUL QADIR JEELAni |
| MyKolaiv, Ukraina: Rysk strejk över natten lämnar 7 döda. En rysk strejk över natten mot Mykolaiv, Ukraina, skadade en fem våningar bostadsbyggnad som lämnade sju döda. | Mykolaiv, Ucraina: lo sciopero russo durante la notte lascia 7 morti. Uno sciopero notturno russo a Mykolaiv, in Ucraina, ha danneggiato un edificio residenziale a cinque piani lasciando sette morti. |
| Klimataktivister protesterar vid UNFCCC COP27 klimatkonferens. Demonstranter uttryckte oro över bristen på ansträngning för att minska utsläppen av växthusgaser. | Gli attivisti del clima protestano alla conferenza sul clima di UNFCCC COP27. I manifestanti hanno espresso preoccupazione per la mancanza di sforzi per ridurre le emissioni di gas serra. |
| Biden tar klimatvarv i Egypten. För vissa länder gör USA för lite, för sent. President Joe Biden utropade nya rena energiinitiativ vid COP27 i Sharm El Sheikh, Egypten. Biden träffade den egyptiska presidenten Abdel Fattah El-Sisi. | Biden fa il giro della vittoria climatica in Egitto. In alcuni paesi, gli Stati Uniti stanno facendo troppo poco, troppo tardi. Il presidente Joe Biden ha pubblicizzato nuove iniziative di energia pulita al COP27 a Sharm El Sheikh, in Egitto. Biden ha incontrato il presidente egiziano Abdel Fattah El-Sisi. |
| Är Biden redo för G20 Sparring -session? Utländska rivaler, spänningar väntar på president på Bali .. President Joe Biden stöder för ett möte med den kinesiska presidenten Xi Jinping medan han är Asien för gruppen på 20 toppmöte på Bali, Indonesien. | Biden è pronto per la sessione di sparring G20? Rivali stranieri, le tensioni attendono il presidente a Bali. Il presidente Joe Biden si sta preparando per un incontro con il presidente cinese Xi Jinping mentre è Asia per il gruppo di 20 vertice a Bali, in Indonesia. |
| 100 000 ryssar dödade eller sårade i krig; USA kommer inte att driva Ukraina i fredssamtal, säger högsta tjänsteman. Upp till 40 000 ukrainska civila och "över" 100 000 ryska soldater har dödats eller skadats i kriget, säger en amerikansk tjänsteman. | 100.000 russi uccisi o feriti in guerra; Gli Stati Uniti non spingono l'Ucraina nei colloqui di pace, dice il massimo ufficiale. Fino a 40.000 civili ucraini e "ben oltre" 100.000 soldati russi sono stati uccisi o feriti in guerra, afferma un funzionario degli Stati Uniti. |
| Miljöaktivist Modou Fall: Plastic Man. Miljöaktivister Wars Plastic plockade upp på en strand i Dakar, Senegal, för att öka medvetenheten om plastanvändning. | Attivista ambientale Modou Fall: Plastic Man. Attivisti ambientali Wars Plastica raccolta su una spiaggia a Dakar, nel Senegal, per sensibilizzare sull'uso in plastica. |
| Kramatorsk: Ukrainians hem i ruiner från rysk beskjutning. Invånare i Kramatorsk Clean skräp och skador på hem efter rysk beskjutning | Kramatorsk: case ucraine in rovina dai bombardamenti russi. Residenti dei detriti puliti di Kramatorsk e danni alle case dopo bombardamenti russi |
