| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）担任联合国难民使节。好莱坞明星说，她现在想与最直接受冲突影响的人领导的团体合作。 | 안젤리나 졸리 (Angelina Jolie)는 유엔 난민 사절으로 물러났다. 할리우드 스타는 이제 그녀가 갈등에 가장 직접적인 영향을받는 사람들이 이끄는 그룹과 함께 일하기를 원한다고 말합니다. |
| 国会大厦骚乱：为特朗普寻求指控的委员会。据报道，该委员会将寻求对前美国总统起义的前所未有的起义指控。 | 국회 의사당 폭동 : 트럼프에 대한 혐의를 구하는위원회 - 보고서. 위원회는 전례없는 전례없는 반란에 대한 전례없는 반란을 추구 할 것이라고한다. |
| 秘鲁抗议活动：在加深危机中，高级谈判。高级政治家和教会领袖试图结束对佩德罗·卡斯蒂略总统的罢免的致命抗议。 | 페루 시위 : 위기가 심화되는 가운데 높은 수준의 대화. 최고 정치인과 교회 지도자들은 페드로 카스티요 대통령의 축출에 대한 치명적인 항의를 끝내려고합니다. |
| 我们结束裂纹和粉末可卡因量刑差异。司法部终止了数十年的准则，这些准则使美国人被监禁不成比例。 | 우리는 균열과 분말 코카인 선고 불균형을 끝내기 위해. 법무부는 흑인 미국인들이 불균형 적으로 수감 된 것을 보았던 수십 년 전의 지침을 끝내고 있습니다. |
| 好莱坞的名人山狮子P-22结束了他的统治。他的魅力和不寻常的住所使P -22成为图标 - 但山狮的日子已经编号。 | 할리우드의 유명인 마운틴 라이온 인 P-22는 그의 통치를 끝냅니다. 그의 카리스마와 특이한 거주지는 P -22를 아이콘으로 만들었습니다. 그러나 산 사자의 시대는 번호가 매겨졌습니다. |
| TSHALA MUANA：Raunchy Dr Dr Driva，他着陆了一个大陆。 Tshala Muana以其声音和性感舞蹈而闻名，这导致呼吁她被禁止。 | TSHALA MUANA : 대륙을 사로 잡은 야만적 인 콩고 디바. Tshala Muana는 그녀의 목소리와 섹시한 춤으로 유명해 그녀가 금지되도록 요구했습니다. |
| 埃隆·马斯克（Elon Musk）为什么要在Twitter上度过自己的时间，而不是去火星的任务？朋友和同事说，他的计划可能很难预测，但他们不会押注他。 | 엘론 머스크가 왜 화성의 임무가 아니라 트위터에서 시간을 보내는가? 친구들과 동료들은 그의 계획이 예측하기 어려울 수 있지만 그에 대한 내기는 아니라고 말합니다. |
| 基督教民族主义者：想把上帝纳入美国政府。在美国，右翼基督教运动正依靠它认为其神圣的使命。 | 기독교 민족 주의자 : 하나님을 미국 정부에 넣고 싶어합니다. 미국의 우익 기독교 운동은 그것이 신성한 사명으로 보는 것에 대해 설정됩니다. |
| ANC会议：SA总裁Ramaphosa努力阻止自己的聚会。在非国大党会议的开幕词中，西里尔·拉马福萨总统受到了破坏。 | ANC 회의 : SA 회장 라마 포사 대통령은 자신의 당에서 헤 클러를 막기 위해 고군분투합니다. Cyril Ramaphosa 대통령은 ANC 당 회의의 개막식에서 혼란스러워졌습니다. |
| 从难民营到世界杯：叙利亚球员希望使比赛变得更大。邀请居住在Zaatari难民营中的四名叙利亚少年参加巴西足球学校。 | 난민 캠프에서 월드컵까지 : 시리아 선수들은 그것을 크게 만들기를 바라고 있습니다. Zaatari 난민 캠프에 사는 4 명의 시리아 십대들이 브라질 축구 학교에 초대되었습니다. |
