| Deutsch | English |
| Russland-Ukraine Krieg: Wieder einmal auf der falschen Seite. Während Vladimir Putins Gräueltaten im Territorium versuchten, einzudringen, unterhält Argentinien die Beziehungen zu seiner Regierung. Die Geschichte von Olga, der Krankenschwester und der Gefahr, die russische Staatsbürgerschaft zu verweigern. | Russia-Ukraine War: Once again, on the wrong side. While Vladimir Putin's atrocities in the territory tried to invade, Argentina maintains ties with its government. The story of Olga, the nurse prey and at risk of refusing to adopt Russian citizenship. |
| Der gescheiterte Beitritt zu einer AMLO- und PETRO -Erklärung und dem peruanischen Protest gegen den argentinischen Botschafter. Die neuen diplomatischen Behörden von Peru übermittelten ihr Unbehagen durch die Erklärung, die Argentinien mit Kolumbien, Mexiko und Bolivien unterzeichnet hatte. Im Außenministerium geben sie einen "internen Misserfolg" im Zugang zu dieser Aussage zu. | The failed accession to an AMLO and Petro statement and the Peruvian protest to the Argentine ambassador. The new diplomatic authorities of Peru transmitted their discomfort by the statement that Argentina signed with Colombia, Mexico and Bolivia. In the Foreign Ministry they admit an "internal failure" in accession to that pronouncement. |
| Der Russland-Ukrainekrieg: Die Folter des Lebens in einem 27. Stock ohne Aufzug für russische Bombenanschläge. Das russische Ziel ist es, das ukrainische elektrische Rot mitten im borealen Winter zu beenden. Und Entmutigung in der Bevölkerung erzeugen. | The Russia-Ukraine War: the torture of living in a 27th floor without elevator for Russian bombings. The Russian objective is to end the Ukrainian Electric Red in the middle of the Boreal winter. And generate discouragement in the population. |
| Ende eines Tabus in China: Die Bevölkerung schämt sich nicht mehr zu sagen, dass Covid es hat. Nach der Flexibilität der Beschränkungen beginnen die Menschen öffentlich bekannt zu geben, dass sie sich am Virus erkrankten und krank sind. | End of a taboo in China: the population is no longer ashamed to say that Covid has. After the flexibility of restrictions, people begin to publicly announce that they have contracted the virus and are sick. |
| Vereinigte Staaten: Die Federal Reserve erhöhte den Halbpunktzins auf 4,25 bis 4,50%, um die Inflation einzudämmen. Dies ist der siebte Anstieg der Typen in Folge seit März, obwohl er mehr abgeschwächt als die letzten vier, die 0,75 Punkte waren. | United States: The Federal Reserve increased the half-point interest rate to 4.25-4.50% to contain inflation. This is the seventh consecutive rise of types since March, although it is more attenuated than the last four, which were 0.75 points. |
| Historische Entdeckung: Fünf Fragen, um den neuen Fortschritt in sauberer Energie zu verstehen. Die Kernfusion könnte der Weg sein, um Strom fast unbegrenzt und kohlenstofffrei zu erzeugen. Ein Schritt im Klimawandel. | Historical discovery: Five questions to understand the new advance in clean energy. Nuclear fusion could be the way to produce electricity almost unlimited and carbon free. One step in the climate change. |
| "Qatargate": Warum sollte das Emirat ein Interesse daran haben, Eurodiputados zu bestechen? Der Korruptionsskandal, der im europäischen Parlament explodierte, wächst mit neuen Verdacht. Die Forschung verläuft und es entstehen weitere Zweifel. | "Qatargate": Why would the Emirate have an interest in bribing Eurodiputados? The corruption scandal that exploded in the European Parliament grows with new suspicions. The research progresses and more doubts arise. |
| Es ist Zeit, eine Maske zu verwenden, sagen Gesundheitsexperten. Eine qualitativ hochwertige und gut angepasste Maske ist der beste Schutz gegen Infektionen von Coronavirus, Grippe und R.S.V. | It's time to use a mask, say health experts. A high quality and well -adjusted mask is its best protection against infections by Coronavirus, Flu and R.S.V. |
| Wissenschaftler warnen, dass die Arktis zunehmend nass und stürmisch ist. In ihrer jährlichen Bewertung der Region und ihres Klimas haben die Forscher neue Anzeichen für eine enorme Transformation hervorgehoben. | Scientists warn that the Arctic is increasingly wet and stormy. In their annual evaluation of the region and its climate, the researchers highlighted new indications of a huge transformation in progress. |
| Politische Krise in Peru: Die Regierung erweitert den "Ausnahmezustand" auf das ganze Land und stellt sicher, dass die Wahlen im Dezember 2023 stattfinden könnten. Dina Boluarte hatte sie bis April 2024 vorgeschlagen und die Proteste wurden erschossen. Der Ausnahmezustand wird 30 Tage dauern. | Political crisis in Peru: the government expands the "state of emergency" to the whole country and ensures that the elections could be in December 2023. Dina Boluarte had proposed them by April 2024 and the protests were shot. The state of emergency will be for 30 days. |
