| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| कंबोडिया कैसीनो फायर: थाई सीमा पर ब्लेज़ में दस मृत। बॉर्डर टाउन ऑफ पॉइपेट में एक होटल-कैसिनो में आग में कम से कम 30 अन्य घायल हो गए। | 柬埔寨赌场大火:泰国边界的大火中十人死亡。在边境小镇彭蒂(Poipet)的一家酒店狂欢中,至少有30人受伤。 |
| बोलीविया: क्रोध बढ़ता है क्योंकि विपक्षी नेता कैमाचो को गिरफ्तार किया गया था। लुइस फर्नांडो कैमाचो पर आतंकवाद का आरोप है, लेकिन कुछ लोग इसे अपहरण कर रहे हैं। | 玻利维亚:随着反对派领导人卡马乔被捕。路易斯·费尔南多·卡马乔(Luis Fernando Camacho)被指控犯有恐怖主义,但有些人称其为绑架。 |
| इस टेक्सास स्कूल में, हर छात्र एक किशोर माँ है। मातृत्व गर्म अमेरिकी बहस के केंद्र में रहा है - यह स्कूल दिखाता है कि यह कैसे जीवन को फिर से आकार दे रहा है। | 在这所德克萨斯州的学校,每个学生都是一个少年母亲。孕产一直是美国激烈辩论的中心 - 这所学校展示了它如何重塑生活。 |
| युवा भारतीय पैतृक घरों को बचाते हैं। वे सदियों पुराने घरों पर स्पॉटलाइट को चमकाने के लिए उन्हें सामूहिक स्मृति से मिटाने से बचाते हैं। | 年轻的印第安人拯救了崩溃的祖先房屋。他们在数百年历史的房屋上引起人们的关注,以免他们从集体记忆中删除。 |
| फेटफोबिया: ब्राजील की महिलाएं पूर्वाग्रहों से लड़ रही हैं। ब्राजील में प्रचारकों का कहना है कि समाज को अधिक वजन और मोटे लोगों को समायोजित करने के लिए अनुकूल होना चाहिए। | 脂肪恐惧症:巴西妇女与偏见作斗争。巴西的竞选者说,社会必须适应容纳超重和肥胖的人。 |
| यूक्रेन की लड़ाई का गतिरोध है, जासूसी प्रमुख क्यूरीलो बुडानोव बीबीसी को बताता है। Kyrylo Budanov का कहना है कि कोई भी पक्ष महत्वपूर्ण प्रगति नहीं कर सकता है, और आँखें उन्नत पश्चिमी हथियार हैं। | 乌克兰的战斗陷入僵局,间谍酋长凯里洛·布达托诺夫(Kyrylo Budanov)告诉英国广播公司(BBC)。 Kyrylo Budanov说,双方都无法取得重大进展,而眼睛先进的西方武器。 |
| एनर्जी दिग्गज एक्सॉनमोबिल ने ईयू को एनर्जी विंडफॉल टैक्स को ब्लॉक करने के लिए ईयू किया। अमेरिकी कंपनी का कहना है कि अपने मुनाफे पर लेवी यूरोप में भविष्य के निवेश को हतोत्साहित करेगी। | 能源巨头埃克森美孚(Exxonmobil)起诉欧盟以阻止能源意外税。这家美国公司表示,其利润征收将阻止未来在欧洲的投资。 |
| फ्लाइट PS752: यूक्रेन जेट के डाउनिंग पर विवाद को निपटाने के लिए ईरान पर कॉल करें। चार देशों ने उड़ान PS752 के 2020 डाउनिंग के लिए कानूनी रूप से जवाबदेह ईरान को रखने के लिए एक प्रक्रिया शुरू की। | PS752航班:呼吁伊朗解决乌克兰喷气式飞机降落的争议。四个国家开始对伊朗合法责任的过程,该过程对2020年的PS752降落。 |
| बांग्लादेश: घनी आबादी वाले ढाका को पहली मेट्रो लाइन मिलती है। बांग्लादेश के पीएम का कहना है कि मेट्रो शहर में 22 मिलियन की आबादी के साथ यातायात को कम करेगा। | 孟加拉国:人口稠密的达卡获得了第一条地铁线。孟加拉国的总理表示,大都市将减少2200万人口的城市交通。 |
| चीन में 200 से अधिक वाहनों को शामिल करते हुए घातक कार दुर्घटना। झेंगझोउ शहर के पास भारी कोहरे के कारण भारी कोहरे के बाद कम से कम एक व्यक्ति को मार दिया गया है। | 在中国涉及200多辆汽车的致命车祸。在郑州市附近造成堆积的堆积后,至少有一个人被杀。 |