| Português | Русский (Russian) |
| O Argentina Group Ids outro bebê roubado durante a ditadura. Um grupo de direitos humanos argentinos diz que os testes de DNA confirmaram que um homem foi arrancado de sua mãe como bebê durante a última ditadura militar da Argentina e foi adotada ilegalmente por uma família em uma província do norte | Группа Аргентины идентифицирует еще одного ребенка, украденного во время диктатуры. Аргентинская правозащитная группа говорит, что тесты ДНК подтвердили, что человек был вырван с матери в детстве во время последней военной диктатуры Аргентины и был незаконно принят семьей в северной провинции |
| Na Venezuela, o brinquedo de Natal de Maduro leva a controvérsia. Todos os anos, o governo socialista da Venezuela entrega milhares de presentes de Natal para as crianças mais pobres do país | В Венесуэле, похожая на Мадуро рождественская игрушка, вызывает противоречие. Каждый год социалистическое правительство Венесуэлы раздает тысячи рождественских подарков самым бедным детям страны |
| Afeganistão em 2022: Fotos de um ano de regra do Taliban. O fotógrafo contratado do Washington Post, Lorenzo Tugnoli, testemunhou que as mudanças o governo do Taliban trouxe para o Afeganistão. | Афганистан в 2022 году: фотографии из года правления талибов. Фотограф по контракту в Washington Post Лоренцо Тугноли стал свидетелем того, как изменения в Афганистане внесли изменения. |
| 11 condenado por ataque extremista mortal na Costa do Marfim. Onze pessoas foram condenadas à prisão perpétua depois de serem condenadas por um ataque extremista islâmico que matou 19 pessoas e feriu dezenas mais em uma praia turística da Costa do Marfim há quase sete anos | 11 осуждено за смертельную экстремистскую атаку в Кот -д'Ивуаре. Одиннадцать человек были приговорены к пожизненному заключению после того, как были осуждены за исламское экстремистское нападение, в результате которого погибли 19 человек и ранены еще десятки на туристском пляже Кот -д'Ивуара почти семь лет назад |
| Áustria: 2 adolescentes alemães mortos em acidente de esqui. A polícia diz que dois adolescentes alemães morreram depois de esquiar na beira de uma inclinação na Áustria e cair até 60 metros (quase 200 pés) | Австрия: 2 немецких подростка погибли в результате аварии на лыжах. Полиция сообщает, что два немецких подростка погибли после катания на лыжах с края склона в Австрии и упали до 60 метров (почти 200 футов) |
| Shiba Inu, que se tornou face do meme viral de 'Doge' e o Dogecoin está gravemente doente. Kabosu O cão tem leucemia e colangiohepatite. Sua foto se tornou a base de um dos memes mais populares da última década e uma criptomoeda. | Шиба Ину, которая стала лицом вирусного мема «дог» и Dogecoin, серьезно болен. Кабосу, собака, имеет лейкемию и холангиогепатит. Ее фотография стала основой одного из самых популярных мемов последнего десятилетия и криптовалюты. |
| Grécia: Novo terremoto na ilha, perto de Atenas, especialistas em quebra -cabeças. Serviços de emergência foram colocados em alerta em uma ilha perto de Atenas após um novo terremoto que não causou ferimentos ou danos graves, mas os cientistas intrigados | Греция: Новое землетрясение на острове возле Афинских головоломок -экспертов. Аварийные службы были установлены на предупреждении на острове недалеко от Афин после нового землетрясения, которое не принесло никаких травм или серьезных повреждений, но озадаченные ученые |
| A saúde do Pope aposentada levanta questões sobre o que vem a seguir. O Vaticano tem rituais e procedimentos detalhados a seguir quando um papa morre | Отставное здоровье Папы поднимает вопросы о том, что будет дальше. Ватикан имеет подробные ритуалы и процедуры, которым нужно следовать, когда умирает папа |
| O Papa Emérito Benedict XVI, 95, está "muito doente"; Francis pede orações. O papa Francisco apelou por orações pelo papa aposentado Bento XVI e por Deus sustentá -lo "até o fim". | Почетный папа Бенедикт XVI, 95 лет, «очень больно»; Фрэнсис просит молитвы. Папа Франциск обратился за молитвами за пенсионерский папу Бенедикт XVI и за то, что Бог поддержал Его «до конца». |
| O Vaticano diz que a saúde do papa aposentado Benedict XVI 'piora'. O Vaticano diz que a saúde do papa emérito Bento XVI piorou nas últimas horas e os médicos estão constantemente monitorando sua condição | Ватикан говорит, что здоровье отставного папы Бенедикта XVI «ухудшается». Ватикан говорит, что за последние часы ухудшился заселение Папы Бенедикта XVI, и врачи постоянно следят за своим состоянием |
