| Português | Русский (Russian) |
| Os fãs assistem a uma das maiores finais da Copa do Mundo de todos os tempos, em fotos. Poucos estavam prontos para o quão turbulento e emocional seria a final. Você podia vê -lo nos rostos dos fãs enquanto eles assistiam à partida elétrica. | Поклонники смотрят один из величайших финалов Кубка мира всех времен, на фотографиях. Мало кто был готов к тому, насколько бурным и эмоциональным будет финал. Вы могли видеть это на лицах фанатов, когда они смотрели электрический матч. |
| "Argentina suporta": em Buenos Aires, celebrações emocionais de uma vitória na Copa do Mundo. Milhares entraram nas ruas da capital da Argentina quase imediatamente depois que La Albiceleste venceu a França em pênaltis. | «Аргентина терпит»: в Буэнос -Айресе эмоциональные празднования победы Кубка мира. Тысячи людей транслировались на улицах столицы Аргентины почти сразу после того, как Ла Альбиселеста победила Францию по пенальти. |
| Novos modelos prevêem pelo menos 1 milhão de mortes na China em meio a um aumento covid. À medida que a China afrouxa suas restrições covid, os pesquisadores alertam que um aumento em novos casos pode trazer um milhão ou mais mortes. | Новые модели предсказывают по меньшей мере 1 миллион смертей в Китае на фоне всплеска ковиды. Поскольку Китай ослабляет свои ограничения в жанре, исследователи предупреждают, что всплеск новых случаев может привести к миллиону или более смерти. |
| O funeral em massa em Gaza atrai lágrimas, críticas raras ao Hamas. Milhares de pessoas se juntaram aos funerais de oito jovens palestinos que se afogaram da costa da Tunísia há quase dois meses, enquanto tentavam navegar para novas vidas na Europa | Массовые похороны в Газе разворачивают слезы, редкая критика ХАМАСа. Тысячи людей присоединились к похоронам восьми молодых палестинских мужчин, которые утонули у побережья Туниса почти два месяца назад, когда они пытались плыть в новую жизнь в Европе |
| Uma erva daninha desconhecida fazia comedores de espinafre alucinados. Os Verdes foram lembrados. As pessoas na Austrália relataram alucinações, sentimentos de confusão e incapacidade de se levantar depois de comer espinafre de bebê contaminado com a toxina. | Неизвестный сорняк сделал пожирателей шпината галлюцинацией. Зеленые были отозваны. Люди в Австралии сообщили, что галлюцинации, ощущение путаницы и неспособность встать после употребления в пищу шпината, загрязненного токсином. |
| A Ucrânia escolhe a entrada do Eurovision 2023 do abrigo de bombas subterrâneas. A dupla Tvorchi e sua música "Heart of Steel" representarão a Ucrânia no Eurovision Song Contest em 2023 em Liverpool, Inglaterra. | Украина выбирает Евровидение 2023 г. вход из подземного бомбардировки. Duo Tvorchi и их песня "Heart of Steel" будут представлять Украину на конкурсе песни в Евровидении в 2023 году в Ливерпуле, Англия. |
| ONU e o Líbano mantêm memorial para matar a paz irlandesa. O exército libanês e as forças de paz da ONU realizaram um memorial no aeroporto de Beirute para um soldado irlandês morto no sul do Líbano na semana passada | ООН и Ливан держат Мемориал для убийственного ирландского миротворца. Ливанская армия и миротворцы США провели мемориал в аэропорту Бейрута для ирландского солдата, убитого в южном Ливане на прошлой неделе |
| Ondas maciças atingem a praia de Durban na África do Sul; 3 mortos. A cidade costeira de Durban na África do Sul fechou sua praia de North depois que três pessoas morreram quando foram pegos em uma onda esquisita | Массовая волна попадает в Дурбан -Бич в Южной Африке; 3 мертвых. Прибрежный город Южной Африки Дурбан закрыл свой северный пляж после того, как три человека погибли, когда они попали в странную волну |
| Oficiais do Iraque: Explosão no norte do Iraque mata 9 policiais. Autoridades iraquianas dizem que um dispositivo explosivo disparou no norte do país, matando pelo menos nove membros da força policial federal que estavam em patrulha | Чиновники Ирака: Взрыв в северном Ираке убивает 9 полицейских. Иракские чиновники говорят, что на севере страны появилось взрывное устройство, убив по меньшей мере девять членов федеральной полиции, которые были на патрулировании |
| O sacerdote anti-aborto pavone descongelou para postagens blasfêmicas. O Vaticano descongelou um padre americano anti-aborto, Frank Pavone, pelo que dizia ser "comunicações blasfêmicas nas mídias sociais", bem como "desobediência persistente" de seu bispo | Священник против абортов павоне развернулся для богохульенных постов. Ватикан развернул священник США по борьбе с абортами Фрэнка Павоне, потому что он сказал, что «кощунственные коммуникации в социальных сетях», а также «постоянное непослушание» его епископа |
