中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
乌克兰战争:巴赫穆特捍卫者对西方坦克的呼吁。前线乌克兰人要求数百个现代坦克,因为西方辩论新的交付。 | 우크라이나 전쟁 : 바흐 무트 수비수들은 서부 전차를 호소합니다. 최전선의 우크라이나 인들은 서부가 새로운 배달에 대해 토론함에 따라 수백 개의 현대 전차를 요구합니다. |
自1961年以来,中国的人口首次下降。出生率下降到每1000名妇女的6.77分 - 是有史以来最低的。 | 중국의 인구는 1961 년 이후 처음으로 하락했다. 출생률은 1,000 명의 여성 당 6.77 명의 출생으로 떨어졌다. |
BBC Komla Dumor奖2023启动。英国广播公司(BBC)正在寻求BBC新闻Komla Dumor奖2023年的非洲新闻明星。 | BBC Komla Dumor Award 2023 출시. BBC는 BBC News Komla Dumor Award 2023의 미래의 아프리카 저널리즘을 찾고 있습니다. |
Co-Pilot的丈夫也在2006年的飞机失事中去世。 Anju Khatiwada撞上了Pokhara附近的峡谷时,正共同挑选Yeti Airlines的航班。 | 부조종사의 남편도 2006 년 비행기 사고로 사망했습니다. Anju Khatiwada는 Pokhara 근처의 협곡에 부딪쳤을 때 Yeti Airlines 비행에 공동으로 부과했습니다. |
澳大利亚公开禁止俄罗斯和白俄罗斯旗帜。组织者宣布将在法庭事件发生后立即禁止旗帜。 | 호주 오픈은 토너먼트에서 러시아와 벨로루시 깃발을 금지합니다. 주최측은 법원 사건 이후에 깃발이 금지 될 것이라고 발표했다. |
巴西国会:1月8日骚乱中被起诉的数十人。 1月8日,有39人被指控试图在暴力行为中废除民主。 | 브라질 의회 : 1 월 8 일 이상의 폭동이있는 수십 명이 기소되었습니다. 31 명의 사람들이 1 월 8 일 폭력으로 민주주의를 폐지하려고 혐의로 기소되었습니다. |
肥料巨头亚拉(Yara)的老板说,普京正在武器化食物。亚拉的老板说,俄罗斯入侵乌克兰已推动了肥料和食物的价格。 | 푸틴 대통령은 음식을 무기화하고 있다고 비료 거인 야라의 보스는 말한다. 야라의 보스는 러시아의 우크라이나 침공이 비료와 음식의 가격을 높였다 고 말했다. |
工业间谍活动:中国如何潜入美国的技术秘密。商业间谍活动的真实程度尚不清楚,但专家说这是"普遍的"。 | 산업 간첩 : 중국이 미국의 기술 비밀을 몰래 몰아내는 방법. 상업적 스파이의 진정한 범위는 알려져 있지 않지만 전문가들은 그것이 "광범위하다"고 말합니다. |
英国广播公司早餐:四十年清晨的泡沫。回顾一下英国广播公司(BBC)早晨新闻节目历史上的一些意外有趣的时刻。 | BBC 아침 식사 : 40 년 동안 이른 아침 블로 퍼. BBC의 아침 뉴스 프로그램의 역사에서 예상치 못한 재미있는 순간을 되돌아보십시오. |
安德鲁·泰特(Andrew Tate)向他的追随者保证了什么?作为人口贩运和强奸调查的一部分,有争议的影响者在罗马尼亚被拘留。 | Andrew Tate는 그의 추종자들에게 무엇을 약속합니까?. 논란의 여지가있는 영향력은 인신 매매 및 강간 조사의 일환으로 루마니아에서 구금되었습니다. |
January 17, 2023
中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : 乌克兰战争:巴赫穆特捍卫者对西方坦克的呼吁。前线乌克兰人要求数百个现代坦克,因为西方辩论新的交付。 - 우크라이나 전쟁 : 바흐 무트 수비수들은 서부 전차를 호소합니다. 최전선의 우크라이나 인들...
More bilingual texts:
-
Français Deutsch Primaire au Nevada: une autre victoire confortable de Joe Biden dans les démocrates et le résultat frappant que les républi...
-
Norsk English Spansk vulkanutbrudd eskalerer, og ber om evakueringer og flyplasstransport. Syv dager etter at en vulkan på La Palma brøt ut,...
-
हिंदी (Hindi) English प्रमुख 1.5C वार्मिंग सीमा की दुनिया का पहला साल भर का उल्लंघन। पिछले 12 महीने रिकॉर्ड पर सबसे गर्म थे, अस्थायी रूप से ...
-
日本語 (Japanese) Português #ERROR! #ERROR! #ERROR! A aldeia no México zangada após a água da primavera pega fogo. Pessoas em uma vila ao norte...