| 한국어 (Korean) | English |
| Chris Hipkins : 오르막 전투는 뉴질랜드의 다음 PM을위한 사라집니다. 노동당의 인기가 급증했지만 Jacinda Ardern은 여전히 따라야 할 어려운 행동입니다. | Chris Hipkins: Uphill battle looms for New Zealand's next PM. The Labour party's popularity has slumped, but Jacinda Ardern is still a hard act to follow. |
| Jacinda Ardern의 번 아웃은 세계 지도자들이 직면 한 압력을 강조합니다. "당신은 잊을 수 없습니다 - 크리스마스, 생일, 오전 4시에 공을 타야합니다." | Jacinda Ardern's burnout highlights the pressure world leaders face. "You cannot ever forget - on Christmas Day, your birthday, at 4am, you have to be on the ball." |
| 인도 필름 RRR : 왜 액션 스펙터클이 서쪽을 매력적입니다. 텔루구 어 영화는 미국 비평가, 대중 및 할리우드 스타들과 예상치 못한 성공을 거두었습니다. | Indian film RRR: Why the action spectacle is charming the West. The Telugu-language film has found unexpected success with US critics, the public and Hollywood stars. |
| 나이지리아 선거 2023 : 대통령 경쟁자에 대한 혐의. 주요 대통령 후보자들은 마약, 자금 세탁 및 세금 회피에서의 거래 비난을 거부합니다. | Nigeria elections 2023: The allegations against the presidential contenders. The main presidential candidates deny accusations of trading in drugs, money laundering and tax avoidance. |
| 우크라이나 전쟁 : 우크라이나가 독일을 탱크로 밀고있는 '프랭크'대화. 베를린의 압력 마운트는 러시아 군에 대한 강력한 방어 인 Kyiv Leopard Tanks를 보낸다. | Ukraine war: 'Frank' talks as Ukraine pushes Germany for tanks. Pressure mounts on Berlin to send Kyiv Leopard tanks, a powerful defence against Russian forces. |
| 중국 회사 CATL은 거대한 볼리비아 리튬 예금을 개발합니다. 볼리비아는 전기 자동차에 필수적인 금속이 풍부하며 중국 배터리 제조업체는 그것을 채굴 할 것입니다. | Chinese firm Catl to develop huge Bolivian lithium deposit. Bolivia is rich in a metal vital for electric cars, and a Chinese battery maker will mine it. |
| 페루 시위 : 리마의 역사적인 건물은 시위가 계속됨에 따라 화재를 일으킨다. 당국은 아직 Lima의 Plaza San Martín의 건물이 어떻게 불을 붙인 지 신고하지 않았습니다. | Peru protests: Historic building in Lima catches fire as protests continue. Authorities are yet to report how the building, in Lima's Plaza San Martín, caught fire. |
| 음력 새해는 캘리포니아에서 처음으로 공식적으로 축하했습니다. 주 휴가는 반 아시아 감정과 폭력의 물결 속에서 연대의 몸짓입니다. | Lunar New Year celebrated officially for the first time in California. The state holiday is a gesture of solidarity amid a wave of anti-Asian sentiment and violence. |
| 일본은 미래 였지만 과거에는 갇혀있었습니다. 소위 잃어버린 10 년은 이제 3 명으로 확장되었습니다. 무엇이 잘못되었는지, Rupert Wingfield-Hayes에게 묻습니다. | Japan was the future but it's stuck in the past. The so-called lost decade has now stretched to three. What went wrong, asks Rupert Wingfield-Hayes. |
| 테라 노스 창립자 엘리자베스 홈즈 (Elizabeth Holmes)는 우리를 도망치려 고 노력했다. 새로운 법원 제출에 따르면, 38 세의 소년은 지난 1 월 멕시코로 일방 통행권을 샀다. | Theranos founder Elizabeth Holmes attempted to flee US, prosecutors claim. According to a new court filing, the 38-year-old bought a one-way ticket to Mexico last January. |
