| Português | Русский (Russian) |
| Os EUA "tratariam seriamente" pedidos para revogar o visto de Bolsonaro. Se Bolsonaro estiver na Flórida com um visto diplomático, ele teria que partir até o final do mês ou solicitar um status diferente, disse os EUA na segunda -feira. | США будут «серьезно относиться к просьбам отозвать визу Болсонаро. Если Болсонаро находится во Флориде по дипломатической визе, ему придется уйти к концу месяца или подать заявку на другой статус, сообщили США в понедельник. |
| As imagens de satélite mostram multidões nos crematórios da China como picos de covid. Uma análise de imagens e vídeos de satélite encontra um aumento dramático da atividade em casas funerárias, minando as alegações chinesas de que surtos estão sob controle. | Спутниковые изображения показывают толпы на крематориях Китая как скачки ковидов. Анализ спутниковых изображений и видеороликов находит драматическое увеличение активности в похоронных домах, подрывая заявления о китайском языке, что вспышки находятся под контролем. |
| A nova vida de Bolsonaro como um homem da Flórida: fast food e selfies. A permanência na Flórida de Bolsonaro se tornou um ponto de inflamação, à medida que o escrutínio aumenta sobre a ameaça mais significativa à democracia do Brasil desde o golpe militar de 1964. | Новая жизнь Болсонаро как человека из Флориды: фаст -фуд и селфи. Флоридское пребывание Болсонаро стало вспышкой, так как тщательно придерживается самой значительной угрозы демократии Бразилии после военного переворота 1964 года. |
| Explicação: raízes da revolta caótica da capital brasileira. Milhares de brasileiros que apóiam o ex -presidente Jair Bolsonaro invadiram a Suprema Corte, o Palácio Presidencial e o Congresso em 8 de janeiro em um episódio que se assemelhava à insurreição do Capitólio dos EUA em 2021 | Объясните: корни хаотического восстания бразильской столицы. Тысячи бразильцев, которые поддерживают бывшего президента Джейр Болсонаро, вторглись в Верховный суд, президентский дворец и Конгресс 8 января в эпизоде, который очень похож на восстание Капитолия США в 2021 году. |
| 5 órgãos desmembrados encontrados em sacos no sul do México. Os promotores no sul do México dizem que encontraram os corpos de cinco homens em uma vila ao norte do resort da Costa do Pacífico de Acapulco | 5 расчлененных тел, найденных в мешках на юге Мексики. Прокуроры на юге Мексики говорят, что они обнаружили, что тела пяти человек в деревне к северу от курорта Акапулько Тихоокеанского побережья |
| O cantor de Porto Rico Reggaeton acusou a violência doméstica. As autoridades de Porto Rico prenderam Randy Ortiz Acevedo da popular dupla de Reggaeton Jowell & Randy por acusações de violência doméstica depois que um juiz decidiu que havia provas suficientes contra o cantor | Певица реггетона Пуэрто -Рико обвиняется в домашнем насилии. Власти в Пуэрто -Рико арестовали Рэнди Ортиса Асеведо из популярного дуэта реггетона Jowell & Randy по обвинению в насилии в семье после того, как судья постановил, что против певца было достаточно доказательств против певца |
| Vídeos de ataques do Brasil mostram semelhanças impressionantes a 6 de janeiro. Dois anos depois que uma multidão pró-Trump invadiu o Capitólio dos EUA, um grupo de apoiadores de Bolsonaro atacou os prédios do governo do Brasil de maneiras semelhantes. | Видео с атакой Бразилии показывают поразительное сходство с 6 января. Через два года после того, как толпа за Трампа штурмовала Капитолий США, группа сторонников Болсонаро напала на правительственные здания Бразилии аналогичным образом. |
| Quake poderoso sentido na Austrália e na Indonésia; Sem tsunami. Centenas de pessoas na Austrália e na Indonésia relataram sentir um poderoso terremoto em mar profundo na terça-feira, embora a magnitude 7.6 Tumblor não tenha solicitado um alerta do sistema de aviso do tsunami dos EUA | Мощное землетрясение в Австралии и Индонезии; Нет цунами. Сотни людей в Австралии и Индонезии сообщили, что в начале во вторник чувствовали мощное глубоководное землетрясение, хотя Temblor Magnity 7,6 не вызвало предупреждение от системы предупреждения о цунами в США. |
| Sistema de US $ 1 milhão para reduzir o tráfego na floresta de Porto Rico. O governo dos EUA diz que está investindo US $ 1 milhão para estabelecer um sistema de parque e passeio para a floresta nacional El Yunque de Porto Rico | Система на 1 миллион долларов для сокращения трафика в лесу Пуэрто -Рико. Правительство США заявляет, что вкладывает 1 миллион долларов в создание системы парка и дороги для национального леса в Пуэрто-Рико Эль-Юнке |
| Venezuela Ordens de prisão de legisladores exilados lutando contra Maduro. O governo socialista da Venezuela ordenou a prisão de três ex -parlamentares exilados na vanguarda dos esforços renovados para derrubar o presidente Nicolas Maduro | Венесуэла приказывает арестовать изгнанных законодателей, сражающихся с Мадуро. Социалистическое правительство Венесуэлы приказало арестовать трех изгнанных бывших законодателей в авангарде возобновленных усилий по смягчению президента Николаса Мадуро |
