| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Республиканец Палаты представителей предупреждает в ожидании конфликта с Китаем. Член палаты представителей Майкл МакКол, председатель комитета по иностранным делам Палаты представителей, согласен с недавней оценкой генерала, что США и Китай могут быть на войне в течение двух лет. | 下院共和党員は、中国との保留中の紛争について警告しています。下院外務委員会の議長であるマイケル・マッコール議員は、米国と中国が2年以内に戦争を続ける可能性があるという将軍の最近の評価に同意しています。 |
| Грузовики врезаются в пассажиров на юге Нигерии; 20 мертвых. Власти в Нигерии говорят, что 20 человек, включая детей, погибли в дорожно -транспортных авариях с участием грузовиков на выходных | トラックはナイジェリア南部の通勤者に衝突します。 20死んだ。ナイジェリアの当局は、子供を含む20人が週末にトラックが関与する道路衝突で死亡したと言います |
| Отчет: беспилотники атакуют колонну в Восточной Сирии из Ирака. Сирийские активисты оппозиции и проправительственные СМИ сообщают, что беспилотники напали на колонну грузовиков в Восточной Сирии вскоре после того, как они перешли из Ирака | レポート：イラクから来る東シリアのドローン攻撃輸送船団。シリアの野党活動家と親政府のメディアは、イラクから渡った直後にドローンが東シリアのトラックの船団を攻撃したと報告しています。 |
| Сцены траура в Израиле после синагоги атаки. Похороны хранятся за погибших в результате нападений 27 января на синагогу в Иерусалиме, в результате которой погибли семь израильтян. | シナゴーグ攻撃後のイスラエルでの喪のシーン。 1月27日のイスラエル人を殺したエルサレムのシナゴーグに対する1月27日の攻撃で殺された人々のために葬儀が行われています。 |
| Ураган Хейзел, мэр Миссиссауги в ее 90 -х годах, умирает. Хейзел МакКаллион, которая возглавляла один из крупнейших городов Канады в свои 90 лет, умерла, оставив после себя наследие зрелой пропаганды и более трех десятилетий почти без сомнения лидерства | ハリケーン・ヘイゼル、「ミシソーガ市長は90年代に死にます。カナダの最大の都市の1つを90年代に導いたヘイゼルマッカリオンは亡くなり、30年以上にわたるほぼ挑戦的なリーダーシップの遺産を残しました |
| Южный регион Пуэрто -Рико борется за более чистый воздух, воду. Юго -восточное побережье Пуэрто -Рико долгое время считалось одним из самых загрязненных регионов территории США. | プエルトリコの南部地域は、よりきれいな空気、水のために戦います。プエルトリコの南東海岸は長い間、米国領土で最も汚染された地域の1つと考えられてきました |
| Британский Риши Сунак стреляет председателем вечеринки в последнем скандале для консерваторов. Надхим Захави был уволен как председатель Консервативной партии Великобритании после расследования этики в его налоговых делах. Партия отстает в опросах. | イギリスのリシ・スナックは、保守派のための最新のスキャンダルで党の椅子を解雇します。ナディム・ザハウィは、彼の税務への倫理調査に続いて、英国の保守党議長として解雇されました。党は世論調査で追いついています。 |
| Израильские поселенцы нападают на палестинцев по всему Западному берегу, поскольку эскалация вырисовывается. О почти 150 атаках поселенцев было зарегистрировано на Западном берегу, поскольку Израиль запечатал дом палестинца, подозреваемого в смертельной стрельбе семерых в синагоге. | イスラエルの入植者は、エスカレーションが迫っているため、ヨルダン川西岸を越えてパレスチナ人を攻撃します。イスラエルがシナゴーグで致命的に射殺された疑いのあるパレスチナ人の家から封印されたため、ヨルダン川西岸全体で150近くの入植者攻撃が報告されました。 |
| Израильский палестинский котел проверяет нас как посещения Блинкена. Тревожный всплеск израильско-палестинского насилия и резких ответов обеих сторон проверяет администрацию Байдена, поскольку государственный секретарь США Антоний Блинкен погружается в котлу о углубленном недостатках и гневе на посещения Израиля и Западного берега на этой неделе на этой неделе | イスラエルとパレスチナの大釜は、私たちを瞬き訪問としてテストします。イスラエルとパレスチナの暴力における驚くべきスパイクと双方による鋭い反応は、米国国務長官アントニー・ブリンケンが今週イスラエルと西岸への訪問に対する不信と怒りを深める大釜に突入したため、バイデン政権をテストしています。 |
| Протест Перу «Деактиваторы» бегут в сторону слезоточивого газа, чтобы остановить его. Когда полиция стреляет в слезоточивое газ в протестующих, требуя отставки президента Перуана Дины Болуарте, большинство убегают | ペルーの抗議「非アクティベーター」は、催涙ガスに向かって走り、それを止めます。警察がペルーのディナ・ボルアルト大統領の辞任を要求する抗議者に催涙ガスを発射するとき、ほとんどが逃げます |
