| Deutsch | English |
| Nordkorea löste Raketen als Reaktion auf die US -Luftsimulation und Südkorea aus. Es war der zweite Start in den letzten 48 Stunden und die Spannung wächst in dieser Region des asiatischen Kontinents. | North Korea triggered missiles in response to the United States Air Simulation and South Korea. It was the second launch in the last 48 hours and the tension grows in that region of the Asian continent. |
| Die indigene Revolte gegen Dina Boluarte in Peru wird in einer geheimen Zuflucht vorbereitet. Dutzende von Menschen campen in einem Gebäude in einem industriellen Viertel Lima. Sie erwarten neue Demonstrationen. | The indigenous revolt against Dina Boluarte in Peru is prepared in a secret refuge. Dozens of people camp in a building in an industrial neighborhood of Lima. They expect new demonstrations. |
| "Wir haben keine Hoffnung, wir haben kein Leben": die unsichere Zukunft der Überlebenden des Erdbebens in der Türkei. Tausende Menschen haben ihre Häuser verloren und sind in Zelten untergebracht. Andere wissen aufgrund des Risikos von Erdrutschen nicht, ob sie zurückkehren sollen oder nicht. | "We have no hope, we have no life": the uncertain future of the survivors of the earthquake in Turkey. Thousands of people lost their homes and are housed in tents. Others do not know whether to return or not, due to the risk of landslides. |
| Die faszinierende Geschichte von Arne Trehrolt, dem ehemaligen sowjetischen Spion, der vor Tagen in Moskau gestorben ist. Er wurde in Norwegen geboren und lieferte dem KGB geheime Sicherheitsdokumente. Er wurde 1984 verhaftet und zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt. | The intriguing story of Arne Treholt, the former Soviet spy who died days ago in Moscow. Born in Norway, he delivered secret security documents to the KGB. He was arrested in 1984 and sentenced to 20 years in prison. |
| Zerstörung, Horror und ungefähr 300.000 tote Soldaten: Das Gleichgewicht eines Jahres des Krieges in der Ukraine. Es wird geschätzt, dass auf jeder Seite etwa 150.000 Opfer vorhanden waren. Mehr als acht Millionen Menschen mussten fliehen. Kriegsverbrechen und Wirtschaftstreich. | Destruction, horror and about 300,000 dead soldiers: the balance of a year of war in Ukraine. It is estimated that there were about 150,000 casualties on each side. More than eight million people had to flee. War crimes and economic coup. |
| Ermüdet in Texas: Er hat die Töchter seines Partners getötet und Selbstmord begangen. Es geschah am Samstag im Galena Park. Die tödlichen Opfer waren drei Teenager von 19, 14 und 13 Jahren, einer von ihnen schwanger. Der Angreifer war 38 Jahre alt. | Tiring in Texas: he killed his partner's daughters and committed suicide. It happened on Saturday in Galena Park. The fatal victims were three teenagers of 19, 14 and 13 years, one of them pregnant. The aggressor was 38 years old. |
| Krieg in der Ukraine: Der Leiter der US -amerikanischen Diplomatie warnt, dass China Waffen nach Russland bewertet. Antony Blellen sagte zu Peijing, dass "ein ernstes Problem verursachen würde". Kyiv verurteilte, dass Russland "große nukleare Übungen" vorbereitet. | War in Ukraine: the head of the United States diplomacy warns that China evaluates sending weapons to Russia. Antony Blinken told Beijing that "would cause a serious problem." kyiv denounced that Russia prepares "large -scale nuclear exercises." |
| Andrew Lloyd Webber schreibt eine Hymne für die Krönung von König Carlos III. Der Autor hinter den berühmten musikalischen Komödien komponierte eines der Stücke, die in der Krönung des Monarchen im Mai in der Westminster Abbey klingen werden. | Andrew Lloyd Webber writes a anthem for the coronation of King Carlos III. The author behind the famous musical comedies composed one of the pieces that will sound in the coronation of the monarch in May in the Westminster Abbey. |
| Nordkorea gab zu, dass er eine interkontinentale Rakete ins Leben gerufen hat: Er bestätigt, dass es eine Warnung für Südkorea und die USA ist. Es fiel ins Wasser, zwischen der Küste des Landes und Japans. Pjöngjang gibt an, dass er seine Fähigkeit beweist, "einen nuklearen Gegenangriff" zu machen. | North Korea admitted that he launched an intercontinental missile: he affirms that it is a warning to South Korea and the US. It fell into the water, between the coast of the country and Japan. Pyongyang states that he proves his ability to make "a nuclear counterattack." |
| Russland-Ukraine-Krieg, lebe: China hat die Vereinigten Staaten überschritten, indem er nicht vorhat, Waffen nach Russland zu schicken. Er war der Ansicht, dass das nordamerikanische Land "falsche Informationen" diffundiert. Es war nach den Aussagen über Antony Blanken. | Russia-Ukraine War, live: China crossed the United States by maintaining that it does not plan to send weapons to Russia. He considered that the North American country diffuses "false information." It was after the statements about Antony Blinken. |
