| हिंदी (Hindi) | English |
| एक क्यूपा की कीमत: केन्याई चाय के खेतों पर यौन शोषण का पता चला। सीक्रेट फिल्मांकन केन्याई फार्म्स में यौन शोषण को ब्रिटेन के कुछ सबसे बड़े ब्रांडों की आपूर्ति करता है। | Price of a cuppa: Sexual abuse on Kenyan tea farms revealed. Secret filming finds sexual exploitation at Kenyan farms supplying some of the UK's biggest brands. |
| कंबोडिया: एंगकोरियन क्राउन ज्वैलरी ने लंदन में सौंप दिया। अंगकोरियन काल से 77 वस्तुओं के गुप्त संग्रह ने पुरातनता विशेषज्ञों को स्तब्ध कर दिया है। | Cambodia: Angkorian crown jewellery handed over in London. The secret collection of 77 items from the Angkorian period has stunned antiquities experts. |
| साओ पाउलो: घातक तूफानों के रूप में मारे गए दर्जनों ब्राजील के तट पर मारे गए। मूसलाधार बारिश पानी के नीचे पूरे पड़ोस को बढ़ाती है और साओ पाउलो राज्य में भूस्खलन को ट्रिगर करती है। | São Paulo: Dozens killed as deadly storms hit Brazilian coast. Torrential rains plunge entire neighbourhoods under water and trigger landslides in São Paulo state. |
| साइक्लोन गैब्रिएल: क्राइस्टचर्च क्वेक के साथ बराबर लागत का पुनर्निर्माण - एनजेड। सरकार एक अरब डॉलर के बिल का अनुमान लगाती है जो 2011 के भूकंप से पुनर्निर्माण लागत को प्रतिद्वंद्वी कर सकता है। | Cyclone Gabrielle: Rebuilding cost on par with Christchurch quake - NZ. The government estimates a billion dollar bill that could rival the rebuilding cost from the 2011 quake. |
| अफगानिस्तान: तालिबान ने पूर्व-सैन्य ठिकानों को विशेष आर्थिक क्षेत्रों में बदल दिया। पहली साइटें अफगानिस्तान की राजधानी काबुल और उत्तरी प्रांत बल्ख में होंगी। | Afghanistan: Taliban to turn ex-military bases into special economic zones. The first sites will be in Afghanistan's capital, Kabul and the northern province of Balkh. |
| Brewdog: यूके क्राफ्ट बीयर विशाल चीन में फैलता है। फर्म का कहना है कि इसके पंक आईपीए और अन्य बियर को अगले महीने के अंत तक देश में पीसा जाएगा। | Brewdog: UK craft beer giant expands into China. The firm says its Punk IPA and other beers will be brewed in the country by the end of next month. |
| फुटबॉलर क्रिश्चियन एटसु का शव घाना लौट आया। भूकंप के दो हफ्ते बाद 31 वर्षीय तुर्की में अपने घर के मलबे के नीचे मृत पाया गया। | Footballer Christian Atsu's body returned to Ghana. The 31-year-old was found dead under the rubble of his home in Turkey two weeks after the earthquake. |
| न्यू कैलेडोनिया में लोकप्रिय समुद्र तट पर शार्क द्वारा मारे गए ऑस्ट्रेलियाई व्यक्ति। हमला, जो भयभीत दर्शकों से पहले हुआ था, कई हफ्तों में नौमिया में तीसरा है। | Australian man killed by shark at popular beach in New Caledonia. The attack, which took place before horrified onlookers, is the third in Noumea in as many weeks. |
| नाइजीरिया चुनाव 2023: उम्मीदवारों द्वारा फैक्ट-चेकिंग दावे। इस चुनाव अभियान में गरीबी, बेरोजगारी और असुरक्षा के बारे में प्रमुखता से दावे हैं। | Nigeria election 2023: Fact-checking claims by the candidates. Claims about poverty, unemployment and insecurity feature prominently in this election campaign. |
| युवा एंग्लो-भारतीय अपनी यूरोपीय जड़ों को पीछे छोड़ते हैं। घटते समुदाय के सदस्य अपनी संस्कृति को संरक्षित करने में मदद करने के लिए फिर से जुड़ने के लिए एक खोज पर हैं। | The young Anglo-Indians retracing their European roots. Members of the dwindling community are on a quest to reconnect to help preserve their culture. |
