| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 터키-시리아 지진 : 아기는 이모와 삼촌과 재결합 한 잔해에서 뽑아 냈습니다. 신생아는 그녀의 이모와 삼촌이 그녀의 늦은 어머니 Afraa 후에 그녀를 지명 한 삼촌에 의해 입양되었습니다. | तुर्की-सीरिया भूकंप: बच्चे को मलबे से खींचा गया चाची और चाचा के साथ फिर से मिला। नवजात लड़की को उसकी चाची और चाचा द्वारा अपनाया जाता है, जो उसकी दिवंगत मां, अफरा के नाम पर उसका नाम लेती है। |
| 알제리 교도소 기자 이네 엘 카디 (Ihsane El-Kadi)는 올드 가드 (Old Guard)가 권력을 주장합니다. 베테랑 기자의 "예방 구금"은 알제리에서 크게 바뀌지 않았 음을 시사합니다. | अल्जीरिया जेलों के पत्रकार इहसेन एल-काडी को पुराने गार्ड के रूप में शक्ति प्रदान करता है। एक अनुभवी पत्रकार के "निवारक निरोध" का सुझाव है कि अल्जीरिया में बहुत कुछ नहीं बदला है। |
| 트리니다드 카니발 계시 자들은 범죄를 무시합니다. '우리가 연합하면 우리는 싸움을 할 수 있습니다.' 연례 파티는 트리니다드와 토바고 포스트 코비드로 돌아 왔지만 갱 폭력의 상승 가운데서 나옵니다. | त्रिनिदाद कार्निवल रेवेलर्स अपराध को धता बताते हैं: 'यदि हम एकजुट होते हैं, तो हम एक लड़ाई कर सकते हैं'। वार्षिक पार्टी त्रिनिदाद और टोबैगो पोस्ट-कोविड में वापस आ गई है, लेकिन यह बढ़ती गिरोह हिंसा के बीच आता है। |
| ASML이 유럽에서 가장 귀중한 기술 회사가 된 방법. ASML 기계는 컴퓨터 칩을 만들어 - 기술을 통해 회사는 지정 학적 경쟁에 빠져있다. | कैसे ASML यूरोप की सबसे मूल्यवान तकनीक फर्म बन गया। ASML मशीनें कंप्यूटर चिप्स बनाती हैं - प्रौद्योगिकी के साथ इतनी उन्नत फर्म भू -राजनीतिक प्रतिद्वंद्विता में फंस जाती है। |
| 조지 산토스는 피어스 모건에게 말한다. 나는 끔찍한 거짓말 쟁이였다. George Santos는 Piers Morgan에게 그의 장식은 "사람들을 속이는"것에 관한 것이 아니라고 말합니다. | जॉर्ज सैंटोस पियर्स मॉर्गन को बताता है: मैं एक भयानक झूठा रहा हूं। जॉर्ज सैंटोस ने पियर्स मॉर्गन को बताया कि उनके अलंकरण "लोगों को धोखा देने" के बारे में नहीं थे। |
| 파푸아 뉴기니 : 연구원들이 인질로 잡힌 구조 임무. 당국자들은 호주와 3 명의 현지인을 해방시키기 위해 "필요한 수단"을 사용할 것이라고 말했습니다. | पापुआ न्यू गिनी: बचाव मिशन के तहत शोधकर्ताओं के लिए बंधक लिया गया। अधिकारियों का कहना है कि वे एक ऑस्ट्रेलियाई और तीन स्थानीय लोगों को मुक्त करने के लिए "जो भी आवश्यक हो" का उपयोग करेंगे। |
| AZIZ ABDULLAH : 태국의 Uyghur Asylum-eeker 사망 힙 압력. 아지즈 압둘라 (Aziz Abdullah)는 신장을 도망 쳤지 만 방콕이 더 이상 이민 센터에서 죽었다. | अज़ीज़ अब्दुल्ला: उइगर शरण-साधक मौत थाईलैंड पर दबाव ढेर करता है। अजीज अब्दुल्ला शिनजियांग से भाग गया लेकिन बैंकॉक से आगे नहीं मिला, जहां वह एक आव्रजन केंद्र में मर गया। |
| TSA는 미국 공항의 총이 증가하면서 경보를 증가시킵니다. 이 나라의 일부 지역에서는 더 많은 승객들이 공항 보안을 통해 총을 가져 오려고 시도하고 있습니다. | टीएसए अमेरिकी हवाई अड्डों पर बंदूकों में वृद्धि के बीच अलार्म बढ़ाता है। देश के कुछ हिस्सों में, अधिक यात्री हवाई अड्डे की सुरक्षा के माध्यम से बंदूकें लाने का प्रयास कर रहे हैं। |
| 저스틴 웰비 (Justin Welby)는 동성 성공회에 의해 동성 축복에 대한 지도자로서 거부했다. 10 대주교는 동성 커플을위한 축복을지지하는 영국 교회에 대한 저스틴 웰비를 비판합니다. | जस्टिन वेल्बी ने समान-सेक्स आशीर्वाद पर रूढ़िवादी एंग्लिकन द्वारा नेता के रूप में अस्वीकार कर दिया। 10 आर्कबिशप्स ने समान-लिंग वाले जोड़ों के लिए इंग्लैंड के चर्च के समर्थन के लिए जस्टिन वेल्बी की आलोचना की। |
| 치명적인 새로운 지진은 터키에서 잔해 아래에있는 사람들을 함정합니다. 적어도 3 명이 새로운 떨림으로 사망 한 거대한 지진이 같은 지역을 황폐화시킨 후 몇 주 후에 사망합니다. | तुर्की में मलबे के नीचे घातक नए भूकंप। नए झटके में कम से कम तीन लोग मर जाते हैं, बड़े पैमाने पर भूकंप के बाद एक ही क्षेत्र को तबाह कर दिया। |
