| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| В Индии «Фаза вниз» угля на самом деле означает быстрое расширение добычи полезных ископаемых. Второй по величине потребитель угля в мире не готов отказаться от него, несмотря на срочную обеспокоенность по поводу того, что он берет на себя климат. | インドでは、石炭の「フェーズダウン」は、実際には採掘の急速な拡大を意味します。世界で2番目に大きい石炭の消費者は、気候にかかっている通行料についての緊急の懸念にもかかわらず、それをあきらめる準備ができていません。 |
| По словам официальных лиц США, после предупреждений нет доказательств, которые Китай предоставляет оружие России. «Китай не продвинулся вперед», поставив смертоносное оружие в Россию за свою войну в Украине, сказал высший чиновник, хотя разведка США предполагает, что нация взвешивает такой шаг. | 警告の後、中国がロシアに武器を供給している証拠はない、と米国当局者は言う。 「中国は前進していない」ウクライナでの戦争のために致命的な武器をロシアに供給することで、米国のintelligence報機関は国がそのような動きを比較検討していることを示唆しているが、最高の役人は述べた。 |
| Тяжелый снег, ветер вызывает хаос дорожного движения в Балканских странах. Хорватские власти закрыли все дороги, соединяющие материк страны с Адриатической побережью морской береговой линии из -за сильного снега и сильных ветров, которые вызвали хаос дорожного движения в стране и в других местах региона | 大雪、風がバルカン諸国で交通の混乱を引き起こします。クロアチア当局は、大雪と地域の交通の混乱を引き起こした大雪と強風のために、国の本土とアドリア海の海岸線を結ぶすべての道路を閉鎖しました |
| Десятки тысяч протестов протеста протестуют в избирательных реформах Мексики. Десятки тысяч людей наполнили обширную главную площадь Мехико, чтобы протестуют против реформ законодательства о избирательных участках, которые, по их словам, угрожают демократии | 数万人がメキシコの選挙改革に抗議します。何万人もの人々がメキシコシティの広大なメインプラザを埋め、民主主義を脅かすと言う選挙法改革に抗議しました |
| Греки наслаждаются праздниками карнавалов после пандемической паузы. Толпы гуляк по всей Греции впервые за четыре года посещали празднование в конце карнивации | ギリシア人は、パンデミックの一時停止の後、カーニバルのお祝いを楽しんでいます。ギリシャ全土の飲み騒ぎの群衆は、4年ぶりに炭素末端のお祝いに初めて出席しました |
| Заменить помидоры репой? Совет официального лица в США - корень нового нехватки. Предложение Терезы Коффи, что британцы едят репу на фоне нехватки помидоров, перца и других салатных ингредиентов вызвали прилив продаж и широко распространенную критику. | トマトをカブに置き換えますか？英国の役人のヒントは、新たな不足の根源です。ThérèseCoffeyの提案は、トマト、ピーマン、その他のサラダの材料が不足している中でカブを食べるという提案が販売と広範な批判のラッシュを引き起こしました。 |
| Рена Глюк, современная танцовщица, которая изменила израильскую сцену, умирает в 89. Мисс Глюк, которая переехала в Израиль в 1954 году, построила связи между израильскими танцорами и ее бывшим учителем, знаменитым хореографом Мартой Грахам. | イスラエルの舞台を形成したモダンなダンサーであるレナ・グリュックは、89で死にました。1954年にイスラエルに移り、イスラエルのダンサーと彼女の元教師である有名な振付師のマーサ・グラハムとの間にリンクを作りました。 |
| Группа: 22 сирийских мигрантов на голодовке в ливийской тюрьме. Правозащитная группа сообщает, что по меньшей мере 22 сирийских мигрантов, задержанных более пяти месяцев в Ливии, начали голодовку, чтобы потребовать их освобождения | グループ：リビア刑務所でのハンガーストライキに関する22人のシリア移民。権利団体は、リビアで5か月以上拘留された少なくとも22人のシリアの移民が、彼らの釈放を要求するために飢えたストライキを開始したと言います |
| Афганские беженцы в Пакистанском протесте задержка в переселении США. Сотни афганских беженцев, столкнувшихся с крайними задержками в утверждении виз США, протестуют в столице Пакистана, как американская программа, помогающая переехать афганцев из группы риска, спасающихся от талибов. | パキスタンのアフガニスタンの難民は、米国の第三国定住における遅延を遅らせます。米国のビザの承認の極端な遅延に直面している数百人のアフガニスタンの難民は、タリバンのルールが屋台から逃げるリスクのあるアフガニスタン人を移転するためのアメリカのプログラムとして、パキスタンの首都で抗議しています。 |
| Бежать из никарагунцев благом в экономику дома. Денежные переводы в никарагуанцы, отправленные домой в прошлом году, выросли на 50%, огромный скачок, который, по словам аналитиков, напрямую связан с тысячами никарагуанцев, которые эмигрировали в США за последние два года | ニカラグア人から逃げることは、故郷の経済への恩恵を受けます。昨年家に送られたニカラグ人への送金は50％急増しました。アナリストは、過去2年間に米国に移住した数千人のニカラグ人に直接関係していると言います。 |
