| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 伊拉克酒精禁令：基督教政党提出上诉，称这是不民主的。定制官员被告知要执行一项法律，以结束饮酒的进口和销售，并立即生效。 | 이라크 알코올 금지 : 기독교 정당 항소, 비민주적이라고 말합니다. 관습 관리들은 즉각적인 효과로 알코올의 수입 및 판매를 종식시키는 법을 시행하라는 지시를 받았습니다. |
| 孟加拉国调查了难民营大火，使12,000人无家可归。世界上最大的难民营中的大火至少使12,000人没有庇护所。 | 방글라데시는 12,000 명의 노숙자를 떠난 난민 캠프 불꽃을 조사했습니다. 세계 최대의 난민 캠프에서의 화재는 대피소없이 최소 12,000 명을 남겼습니다. |
| 塞舌尔：岛上的天堂由海洛因拘留。英国广播公司（BBC）进入塞舌尔监狱（Sehechelles）的监狱，看到了威胁该国的问题的急剧。 | 세이첼스 : 섬 낙원은 헤로인으로 죄수를 잡았습니다. BBC는 세이셸의 감옥에 들어가서 국가를 위협하는 문제의 날카로운 끝을 보았습니다. |
| 土耳其地震：生活在街道上的幸存者。训练马车，排球场和公共道路 - 家庭现在可以在任何地方找到庇护所。 | 터키 지진 : 거리에서 두려움에 사는 생존자. 열차 마차, 배구 코트 및 공공 도로 - 가족은 이제 어디를 가든 대피소를 찾습니다. |
| 韩国戏剧如何接管印度宝莱坞马德。这两个行业之间有许多相似之处，他们的戏剧性，超级浪漫史。 | 한국 드라마가 볼리우드-마드 인도를 인수 한 방법. 멜로 드라마틱 한 최고 로맨스로 유명한 두 산업 간에는 많은 유사점이 있습니다. |
| 内部人士说，Twitter无法再保护您免受巨魔的侵害。该公司的现任和前任雇员说，大规模裁员会产生严重的影响。 | 트위터는 더 이상 트롤로부터 당신을 보호 할 수 없다고 내부자들은 말합니다. 회사의 현재 및 전직 직원은 대량 해고로 인한 심각한 파급 효과가 있다고 말합니다. |
| Toblerone：瑞士规则意味着巧克力棒从包装中掉下了Matter Horn。某些巧克力的生产正在瑞士外移动，因此不再使用高山峰。 | TOBLERONE : 스위스 규칙은 초콜릿 바가 포장에서 물질 호른을 떨어 뜨리는 것을 의미합니다. 일부 초콜릿의 생산은 스위스 외부로 이동하여 알파인 피크를 더 이상 사용할 수 없습니다. |
| 中国在警告威胁时提高军事预算。北京宣布军事支出增加，同时警告"升级"威胁。 | 중국은 군사 예산을 높이고 위협이 증가하는 경고를한다. 베이징은 군사 지출의 증가를 발표하면서 "에스컬레이션"위협에 대한 경고를 발표했다. |
| 孟加拉国：视频显示难民营的消防部分。据信，大火在考克斯的巴扎尔营地被摧毁了约2,000个庇护所。 | 방글라데시 : 비디오는 난민 캠프의 화재를 보여줍니다. 이 불꽃은 콕스의 바자르 캠프에서 약 2,000 개의 대피소를 파괴 한 것으로 여겨집니다. |
| 乌克兰战争：俄罗斯的后备人员与铁锹作战 - 英国国防部。英国国防部说，部队可能正在乌克兰进行近距离战斗。 | 우크라이나 전쟁 : 삽과 싸우는 러시아 예비군 - 영국 국방부. 영국 국방부는 군대가 우크라이나의 직접 대결 전투에 참여하고 있다고 밝혔다. |
