| Italiano | Norsk |
| Dozzine di morti dopo collisione tra treno passeggeri e treno merci in Grecia. Un treno passeggeri che trasportava centinaia di persone da Atene a Salonicco si scontrò frontalmente con un treno merci che lasciava dozzine morti in Grecia. | Flere titalls etter kollisjon mellom passasjertog og godstog i Hellas. Et passasjertog som bar hundrevis av mennesker fra Athen til Thessaloniki kolliderte på hodet med et godstog og etterlot dusinvis døde i Hellas. |
| L'Ucraina potrebbe ritirarsi da Bakhmut mercata; USA, la Russia discutono del trattato nucleare? Aggiornamenti in diretta. Alexander Rodnyansky ha affermato che i militari ucraini "si arrendono strategicamente bakhmut" se i costi avessero superato i benefici del trattenere la città. Aggiornamenti in diretta. | Ukraina kan trekke seg tilbake fra embatterte Bakhmut; diskuterer USA, Russland atomtraktat? Live oppdateringer. Alexander Rodnyansky sa at Ukrainas militær "ville gi opp strategisk bakhmut" hvis kostnadene oppveide fordelene ved å holde byen. Live oppdateringer. |
| La collisione del treno della Grecia uccide dozzine di persone. Un treno che trasportava centinaia di passeggeri si è scontrata con un treno merci nel nord della Grecia, uccidendo e ferendo dozzine di passeggeri. | Hellas -togkollisjon dreper dusinvis av mennesker. Et tog som bar hundrevis av passasjerer kolliderte på hodet med et godstog i Nord-Hellas, drepte og skadet dusinvis av passasjerer. |
| C'è stato il panico ': StationMaster arrestato, il ministro dei trasporti si dimette dopo che il disastro del treno greco ha ucciso 36. Aggiornamenti vivi. Un lavoratore della ferrovia è stato arrestato e il ministro dei trasporti si è dimesso dopo che due treni si sono scontrati frontalmente nel nord della Grecia. Aggiornamenti in diretta. | Det var panikk ': stasjonsmester arrestert, transportminister trekker seg etter at gresk togvrak dreper 36. Live oppdateringer .. En jernbanearbeider ble arrestert og transportministeren gikk av etter at to tog kolliderte på hodet i Nord-Hellas. Live oppdateringer. |
| Eredess Constance Marten, partner arrestato: i genitori del neonato non condividono la posizione del bambino. Eredess Constance Marten e Mark Gordons sono stati arrestati in Inghilterra lunedì sera intensificando la ricerca del loro neonato scomparso. | Arving Constance Marten, partner arrestert: Mangler de nyfødte foreldrene vil ikke dele babyens beliggenhet. Arving Constance Marten og Mark Gordons ble arrestert i England mandag kveld og intensiverte søket etter deres savnede nyfødte baby. |
| Putin emette un avviso dopo che il drone colpisce 60 miglia da Mosca; Il bilancio delle vittime russe supera tutte le guerre dalla seconda guerra mondiale: aggiornamenti ucraine. Una raffica di attacchi di droni mirati a regioni all'interno della Russia. Il bilancio della morte russo nell'invasione ucraina supera tutte le sue guerre dalla seconda guerra mondiale. | Putin gir varsel etter at Drone slår 60 mil fra Moskva; Russisk dødstall overgår alle kriger siden andre verdenskrig: Ukraina oppdateres. En mengde droneangrep målrettet regioner i Russland. Den russiske dødstallet i Ukraina -invasjonen overgår alle krigene sine siden andre verdenskrig. |
| I cittadini statunitensi hanno ucciso come leader israeliani e palestinesi giurano di de-escalare la violenza. L'automobilista che tenne la doppia cittadinanza americana-israeliana uccisa quando gli aggressori aprono il fuoco in un'auto israeliana vicino alla città palestinese di Gerico. | Den amerikanske statsborgeren drept som israelere og palestinere ledere lover å avkalere vold. Bilist som holdt dobbelt amerikansk-israelsk statsborgerskap drepte da angripere åpner ild ved en israelsk bil i nærheten av palestinske byer Jericho. |
| Per favore, torna a casa! ': Questa azienda spegne i computer in modo da non perdere il "tempo di qualità". Il co-fondatore di Softgrid ha affermato che lui e i suoi partner hanno visto l'iniziativa come un modo per dare la priorità alle pause necessarie e mantenere un equilibrio generale della vita e vita privata. | Vennligst gå hjem! ': Dette selskapet slår av datamaskiner slik at du ikke går glipp av' Quality Time '. SoftGrids medgründer sa at han og hennes partnere så initiativet som en måte å prioritere nødvendige pauser og opprettholde en samlet balanse mellom arbeidsliv. |
| Il ghiaccio marino antartico raggiunge un altro record basso. Il ghiaccio marino intorno all'Antartide ha raggiunto un minimo record per il secondo anno consecutivo di questo mese, ha annunciato gli scienziati lunedì. | Antarktisk havis når en annen rekord lavt. Havisen rundt Antarktis nådde rekordlave for andre året på rad denne måneden, kunngjorde forskere mandag. |
| Il dipartimento energetico trova che Covid-19 molto probabilmente è emerso dalla perdita di laboratorio, i rapporti dicono: quello che sappiamo. Il dipartimento dell'energia ha concluso con "bassa fiducia" che la pandemia molto probabilmente è iniziata dopo una perdita di laboratorio involontaria a Wuhan, affermano i rapporti. | Energiavdelingen finner Covid-19 mest sannsynlig fremmet fra laboratorielekkasje, sier rapporter: Det vi vet. Energiavdelingen har konkludert med "lav tillit" som pandemien mest sannsynlig begynte etter en utilsiktet laboratorie -lekkasje i Wuhan, heter det i melder. |
