| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Мексика хотела обвинения в убийстве 1 -й степени для ранчо Аризоны. Мексиканский чиновник говорит, что ее правительство считало, что Ранчо Аризона Джордж Алан Келли должен был столкнуться с обвинениями в убийстве первой степени за якобы убийство мексиканского мигранта | メキシコは、アリゾナ牧場主のために第1度殺人罪を望んでいました。メキシコの当局者は、彼女の政府がアリゾナの牧場主ジョージ・アラン・ケリーがメキシコの移民を殺害したとされるために第一級殺人罪に直面するべきだったと考えていると言います |
| Предполагаемая «террорист» нападение на Западной России подпитывает жесткое давление на Путина. Детали предполагаемого трансграничного вторжения были отрывочными, но российские жесткие линии потребовали мести, в то время как украинские чиновники обвинили внутренние российские проблемы. | 西ロシアでの「テロリスト」攻撃がプーチンへの強い圧力を促進したとされる。国境を越えた侵入の疑いの詳細は大ざっぱでしたが、ロシアの強硬派は復venを要求しましたが、ウクライナの当局者はロシアの内部の問題を非難しました。 |
| Колумбия пробует новое решение для «кокаиновых гиппопов» Пабло Эскобара. Четыре контрабанды наркобаронами в 1970 -х годах сейчас более 130. Они пожирают жизнь растений, вытесняют местных животных, загрязняют воду и угрожают людям. | コロンビアは、パブロ・エスコバルの「コカインカバ」の新しいソリューションを試みています。 1970年代に麻薬王によって密輸された4人は、現在130人以上です。彼らは植物の生命を貪り、在来動物を混雑させ、水を汚し、人々を脅しています。 |
| Мексика надеется избежать санкций в отношении почти вымирания Вакиты. Мексика стремится избежать потенциальных торговых санкций на этой неделе за то, что он не остановил почти убыток Вакиты, самой маленькой свиньи в мире и самых исчезающих морских млекопитающих | メキシコは、バキータのほぼ絶滅に対する制裁を避けたいと考えています。メキシコは今週、世界最小のネズミであり、最も絶滅の危機にある海洋哺乳類であるバキータのほぼ消滅を止められなかったため、潜在的な貿易制裁を避けようとしています。 |
| Женщина сообщила, что пропала 31 год назад, обнаруженную в Пуэрто -Рико. Женщина из Пенсильвании, которая пропала без вести более 30 лет назад в случае, когда оторванные власти, которые впоследствии заявили о ее юридически погибших | 女性は31年前にプエルトリコで見つかった31年前に行方不明だと報告した。 30年以上前に行方不明になったペンシルベニア州の女性は、後に彼女の法的死者をプエルトリコの老人ホームに住んでいると宣言した当局を困惑させた事件で行われました。 |
| Почему Россия и Украина борются за Бахмут. Если есть один город, который стал символизировать измельчительную войну на истощение в Украине, это Бахмут. Похоже, это на грани падения в Россию. | ロシアとウクライナがバフムートと戦っている理由。ウクライナの消耗の粉砕戦争を象徴するようになった都市が1つある場合、それはバフムートです。それはロシアに落ちるという瀬戸際にあるようです。 |
| Белорусные приговоры Нобелевский мир лауреат Эльс Бяаацки до 10 лет тюремного заключения. Биалиацки, давний защитник права человека и критик авторитарного белорусского лидера Александра Лукашенко, был осужден за контрабанду, которые рассматриваются как политическое возмездие. | ベラルーシは、ノーベル平和賞受賞者のエールズ・ビアリアツキーを10年刑務所に入れて刑務所で宣告しています。長年の人権擁護者であり、権威主義的ベラルーシの指導者であるアレクサンダー・ルカシェンコの批評家であるビアリアツキーは、政治的報復と見なされている密輸罪で有罪判決を受けました。 |
| Огонь в индонезийском нефтяном депо убивает 17; тысячи эвакуированы. Большой пожар разразился в складе топлива в столице Индонезии, убив по меньшей мере 17 человек, ранив десятков других и заставив эвакуацию тысяч близлежащих жителей после распространения в их окрестности | インドネシアの石油デポでの火災は17を殺します。数千人が避難しました。インドネシアの首都の燃料貯蔵庫で大きな火災が発生し、少なくとも17人が死亡し、他の数十人を負傷させ、近所に広がった後、近くの住民の数千人の避難を強制しました |
| Десять лет при Мадуро миграция знаменует жизнь венесуэльцев. Немногие венесуэльцы не затронули своей жизнью миграцией за последние 10 лет, когда более 7 миллионов человек покинули борющуюся южноамериканскую страну | マドゥロの下で10年、移民はベネズエラ人の生活をマークします。過去10年間、700万人以上が苦労している南アメリカの国を去ったとき、ベネズエラ人が移住に触れたことはほとんどありませんでした |
| Немецкий фильм «Оскар» «Все тихий» противостоит ужасам военного времени. «Все тихие на Западном фронте», вступление Германии на премии Академии, показывает ужасы Первой мировой войны с уникальной точки зрения нации, которая вызвала и проиграла две мировые войны | ドイツのオスカー映画「All Quiet」は、戦時の恐怖に立ち向かいます。 「西部戦線でのすべての静か」であるアカデミー賞へのドイツのエントリーは、第二次世界大戦を引き起こして失った国のユニークな視点から、第一次世界大戦の恐怖を示しています |
