| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| Cyclone ILSA：西澳大利亚州4类风暴的牙套。西澳大利亚州的人们在警告275公里/小时的阵风和大雨的警告中储备了物资。 | 사이클론 ILSA : 카테고리 4 폭풍을위한 서호주 교정기. 서호주의 사람들은 275km/h 돌풍과 폭우로 경고로 인해 공급품을 구입합니다. |
| 拜登在爱尔兰巡回演唱会上庆祝家庭关系。当他拜访祖先的家乡时，成千上万的人聚集在一起向美国总统致意。 | Biden은 아일랜드 투어에서 펍에서 가족 관계를 축하합니다. 수천 명의 사람들이 조상의 고향을 방문하면서 미국 대통령을 맞이하기 위해 모였습니다. |
| 特朗普以5亿美元起诉前律师迈克尔·科恩（Michael Cohen）。该诉讼指责科恩关于特朗普先生的"不当，自我服务和恶意陈述"。 | 트럼프는 전 변호사 마이클 코헨을 5 억 달러에 고소했다. 이 소송은 코헨이 트럼프 대통령에 대한 "부적절하고 자기 서비스 및 악의적 인 진술"을 고발했다. |
| Twitter and Hate言论：有什么证据？一些研究表明，该平台上的虐待正在增加 - 但埃隆·马斯克（Elon Musk）推迟了。 | 트위터와 증오 연설 : 증거는 무엇입니까?. 일부 연구에 따르면 플랫폼의 남용이 증가하고 있지만 Elon Musk는 뒤로 밀려났습니다. |
| 法国打击印度洋迁徙的计划。克里斯蒂安·艾利·穆萨（Christian Ally Moussa）迫切希望到达Mayotte，在马达加斯加登上了一艘小型渔船。 | 프랑스의 인도양 이주에 대한 단속 계획. Mayotte에 도달하기 위해 필사적으로 Christian Ally Moussa는 마다가스카르에서 작은 어선을 탔습니다. |
| Gran Chaco：一条新的道路会改善或破坏"绿色地狱"？通过格兰查科（Gran Chaco）的跨国公路，正在进行工作，这是南美独特的生态系统。 | Gran Chaco : 새로운 도로가 '녹색 지옥'을 개선하거나 파괴할까요?. 남미의 독특한 생태계 인 Gran Chaco를 통과하는 초 국가적 고속도로에서 작업이 진행 중입니다. |
| 可以改变咖啡味的豆。研究人员如何将希望寄托在气候硫化的咖啡上。 | 커피의 맛을 바꿀 수있는 콩. 연구자들이 기후 불쾌한 커피 종에 대한 희망을 고정시키는 방법. |
| 黎巴嫩：教堂的负责人要求叙利亚难民的驱逐出境。黎巴嫩教会领导人声称叙利亚人流失资源是炎症的。 | 레바논 : 교회 수석은 시리아 난민의 추방을 요구합니다. 레바논 교회 지도자의 시리아 사람들은 자원을 배출한다고 주장한다. |
| NASA的JPL蛇机器人探索了极端地形。 NASA的JPL正在开发一名蛇机器人测量师，以寻找我们宇宙中生命的迹象 | NASA의 JPL 뱀 로봇은 극단적 인 지형을 탐구합니다. NASA의 JPL은 우리 우주에서 생명의 징후를 찾기 위해 뱀 로봇 측량사를 개발하고 있습니다. |
| 死啮齿动物加拿大总理的正式住宅。摩尔和石棉瘟疫24苏塞克斯，将官方住所变成了"民族尴尬"。 | 죽은 설치류는 캐나다 PM의 공식 집 쓰레기입니다. 곰팡이와 석면 전염병 24 Sussex, 공식 거주지를 "국가 당황"으로 바꿨습니다. |
April 13, 2023
中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : Cyclone ILSA：西澳大利亚州4类风暴的牙套。西澳大利亚州的人们在警告275公里/小时的阵风 - 사이클론 ILSA : 카테고리 4 폭풍을위한 서호주 교정기. 서호주의 사람들은 275km/...
