| हिंदी (Hindi) | English |
| यूएस बवंडर चार मृतकों को छोड़ देता है, जिसमें इलिनोइस म्यूजिक गिग में एक भी शामिल है। लेथल बवंडर ने कई अमेरिकी राज्यों को झाड़ना, कुल मिलाकर चार मृतकों को छोड़ दिया और दर्जनों अधिक घायल हो गए। | US tornadoes leave four dead, including one at Illinois music gig. Lethal tornadoes sweep several US states, leaving four dead in total and dozens more injured. |
| लाजर हीस्ट: इंटरकांटिनेंटल एटीएम चोरी जो दो घंटे में $ 14M का जाल था। उत्तर कोरिया के लिए कैसे काम कर रहे अपराधी 28 देशों में कैशपॉइंट्स को लूटने में सक्षम थे। | Lazarus Heist: The intercontinental ATM theft that netted $14m in two hours. How criminals seemingly working for North Korea were able to plunder cashpoints in 28 countries. |
| महाराष्ट्र: लवानी नर्तक अपनी बेटियों के भविष्य के लिए लड़ रहे हैं। महाराष्ट्र के ये लोक नर्तक नहीं चाहते कि उनकी बेटियां पारंपरिक नृत्य सीखें - क्यों? | Maharashtra: The Lavani dancers fighting for their daughters' future. These folk dancers from Maharashtra don't want their daughters to learn the traditional dance - why? |
| लिटिल रॉक, अर्कांसस के पार जाने वाले कैमरे पर बवंडर पकड़ा गया। लगभग 70,000 लोग अरकंसास में सत्ता के बिना हैं, जिसने आपातकाल की स्थिति की घोषणा की है। | Tornado caught on camera moving across Little Rock, Arkansas. Nearly 70,000 people are without power in Arkansas, which has announced a state of emergency. |
| विनाशकारी 'अर्कांसस बवंडर स्पार्क्स इमरजेंसी। लिटिल रॉक में "महत्वपूर्ण क्षति" के बाद कम से कम 24 घायल लोगों को अस्पताल ले जाया गया है। | Devastating' Arkansas tornado sparks emergency. At least 24 injured people have been taken to hospital after "significant damage" in Little Rock. |
| एंड्रयू टेट और भाई हिरासत से रिहाई के बाद बोलते हैं। विवादास्पद सोशल मीडिया प्रभावित करने वाले को तत्काल प्रभाव से घर की गिरफ्तारी में स्थानांतरित करने का आदेश दिया गया था। | Andrew Tate and brother speak after release from custody. The controversial social media influencer was ordered to move to house arrest with immediate effect. |
| पल मौसम प्रस्तुतकर्ता स्पॉट बवंडर हवा पर रहते हैं। अरकंसास में लिटिल रॉक ने केटीएचवी पर एक मौसम की रिपोर्ट के दौरान एक मजबूत बवंडर को देखा। | The moment weather presenter spots tornado live on air. Little Rock in Arkansas saw a strong tornado approaching during a weather report on KTHV. |
| 1980 के ग्वांगजू क्रैकडाउन के लिए कोरिया तानाशाह के पोते को सॉरी। चुन वू-वॉन ने 1980 में एक छात्र को विद्रोह करने वाले ट्रूप के रूप में मारे गए लोगों के रिश्तेदारों से मुलाकात की। | S Korea dictator's grandson sorry for 1980 Gwangju crackdown. Chun Woo-won meets relatives of those killed as troop crushed a student uprising in 1980. |
| यूएस-कनाडा सीमा के पास सेंट लॉरेंस नदी में पाए गए आठ शव। अधिकारियों का कहना है कि भारत और रोमानिया के दो परिवार अमेरिका में पार करने की कोशिश कर रहे थे। | Eight bodies found in St Lawrence River near US-Canada border. Two families from India and Romania were trying to cross into the US, officials say. |
| नॉर्वे हिमस्खलन: देश के उत्तर में चार लोगों के बीच पर्यटक। सबसे घातक घटना में, एक घर और खलिहान को रिनोया द्वीप पर समुद्र में बह गया था। | Norway avalanches: Tourists among four killed in north of country. In the deadliest incident, a house and barn were swept into the sea on the island of Reinøya. |
