| Italiano | Norsk |
| La Russia può discutere di scambio con WSJ Reporter; Us "Close" per risolvere il mistero delle perdite: aggiornamenti in diretta ucraina. La Russia potrebbe essere disposta a discutere di uno scambio di prigionieri per il giornalista del Wall Street Journal Evan Gershkovich dopo aver raggiunto un verdetto. Aggiornamenti. | Russland kan diskutere bytte for WSJ -reporter; Oss 'nær' å løse lekkasj mysterium: Ukraina liveoppdateringer. Russland kan være villig til å diskutere en fangebytte for Wall Street Journal -reporter Evan Gershkovich etter at en dom er nådd. Oppdateringer. |
| Dall'Irlanda, Biden ha confuso una squadra di rugby con il gruppo militare britannico "nero e abbronzatura" - e agli inglesi non piaceva. La gaffe del presidente Joe Biden ha rovinato un delicato equilibrio che ha cercato di colpire celebrando le sue radici irlandesi ma rimanendo fuori dai rancori storici. | Fra Irland forvekslet Biden et rugbylag med 'Black and Tans' britiske militære gruppe - og engelskmennene likte det ikke. President Joe Bidens gaffe bortskjemte en delikat balanse han prøvde å slå ved å feire sine irske røtter, men holdt seg utenfor historiske nag. |
| Lettiera a sorpresa di terzine di lontra gigante in via di estinzione nata al UK Wildlife Park. Le nascite di una rara lettiera di lontre giganti allo Yorkshire Wildlife Park significano che il parco ospita le lontre più giganti in un unico zoo del mondo. | Overraskende søppel av truede gigantiske Otter -tripletter født på UK Wildlife Park. Fødslene til et sjeldent kull av gigantiske oter i Yorkshire Wildlife Park betyr at parken er hjemsted for de mest gigantiske oter i en enkelt dyrehage i verden. |
| Monsters ': video che si presume per mostrare la decapitazione del soldato ucraino disegna indignazione: aggiornamenti. Un video sembra mostrare un uomo che usa un coltello per decapitare un uomo che indossa un braccio giallo comune tra i combattenti dell'Ucraina. Aggiornamenti. | Monsters ': Video påstått å vise halshugging av Ukraina -soldaten trekker forargelse: oppdateringer. Det ser ut til at en video viser en mann som bruker en kniv for å halshugge en mann som har et gult armbånd som er vanlig blant Ukraina -krigere. Oppdateringer. |
| Documento di polizia che dettaglia le informazioni sulla sicurezza del presidente Biden trovate su Belfast Street. L'incidente arriva in mezzo alle maggiori preoccupazioni per la sicurezza di Biden nell'Irlanda del Nord dopo che le autorità hanno sventato un complotto della bomba IRA durante il fine settimana. | Politiets dokument som beskriver president Bidens sikkerhetsinformasjon funnet på Belfast Street. Hendelsen kommer midt i økte bekymring for Bidens sikkerhet i Nord -Irland etter at myndighetene folierte en IRA -bombeplott i løpet av helgen. |
| Il presidente Biden visita l'Irlanda e l'Irlanda del Nord. Il presidente Joe Biden visita l'Irlanda del Nord e l'Irlanda per celebrare il 25 ° anniversario dell'accordo di pace del Venerdì Santo e per esplorare il suo patrimonio familiare irlandese. | President Biden besøker Irland og Nord -Irland. President Joe Biden besøker Nord -Irland og Irland for å markere 25 -årsjubileet for fredens fredsavtale og for å utforske hans irske familiearv. |
| L'Irlanda del Nord non tornerà indietro ": Biden chiede una pace sostenuta tra disordini politici. Il tour di Biden attraverso l'Irlanda del Nord e la Repubblica d'Irlanda arriva mentre l'isola viene testata da turbolenze per le prolungate conseguenze della Brexit. | Nord -Irland vil ikke gå tilbake ': Biden krever vedvarende fred midt i politisk uro. Bidens tur gjennom Nord -Irland og Irland kommer når øya blir testet av uro over de langvarige konsekvensene av Brexit. |
| Volcano esplode in Russia: i video mostrano ceneri che hanno diffuso circa 42.000 miglia quadrate. Ash del vulcano cadde su quasi 42.000 miglia quadrate di territorio dopo essere scoppiato subito dopo la mezzanotte locale. | Volcano oppstår i Russland: Video viser spyr aske som sprer rundt 42 000 kvadrat miles. Ask fra vulkanen falt på nesten 42 000 kvadrat miles med territorium etter at den brøt ut like etter midnatt lokal tid. |
| Succhiami la lingua ': Dalai Lama ha accusato il video che gli mostra il bacio giovane sulle labbra. Il video del Dalai Lama che bacia un ragazzo sulle labbra e gli chiedeva di succhiargli la lingua costrinse il leader spirituale a scusarsi. | Sug tungen min ': Dalai Lama lammet etter at video viser ham kyss ung gutt på leppene. Video av Dalai Lama kysset en ung gutt på leppene og ba ham om å suge tungen hans tvang den åndelige lederen til å be om unnskyldning. |
| I corpi trovati nell'edificio di Marsiglia crollano dopo l'esplosione in Francia. Due corpi furono trovati nelle macerie a seguito di un'esplosione il 9 aprile 2023 che crollava un edificio nella città francese meridionale di Marsiglia. | Kropper funnet i Marseille -bygningskollaps etter eksplosjon i Frankrike. To kropper ble funnet i steinsprut etter en eksplosjon 9. april 2023 som kollapset en bygning i den sørlige franske byen Marseille. |
