| 日本語 (Japanese) | Português |
| チャールズ王は彼の最初の誕生日パレードを取得します。知っておくべきことは次のとおりです。イギリスは、土曜日に軍事パレードでチャールズ3世の公式誕生日を祝っています。 | O rei Charles recebe seu primeiro desfile de aniversário. Aqui está o que saber. A Grã -Bretanha está comemorando o aniversário oficial do rei Carlos III no sábado com um desfile militar. |
| アフリカの指導者がウクライナを訪れると、ロシアはキエフでミサイルを発射します。アフリカの指導者はウクライナとロシアを訪問して、ウクライナでのロシアの戦争を止める提案を推進していますが、金曜日にキエフに到着し、主要なミサイル攻撃に到着しました。 | Com líderes africanos visitando a Ucrânia, a Rússia dispara mísseis em Kiev. Os líderes africanos estão visitando a Ucrânia e a Rússia para promover uma proposta de interromper a guerra da Rússia na Ucrânia, mas chegaram a Kiev na sexta -feira a um grande ataque de mísseis. |
| Spotify、Prince Harry、Meghan End Podcastの1シーズン後のポッドキャスト契約。 Meghan's Archytypes Podcastの最初のエピソードは、2022年8月にSpotifyのポッドキャストチャートをトップにしました。 | O Spotify, o príncipe Harry e o Meghan End Podcast, depois de uma temporada. O primeiro episódio do podcast de arquétipos de Meghan liderou as paradas de podcast do Spotify em agosto de 2022. A empresa diz que os dois lados "concordaram mutuamente em se separar". |
| 中国の不機嫌そうな歓迎がlinken：それはすべて経済に関するものです。国務長官アンソニー・ブリンケンは北京に向かっています。期待は低いですが、アナリストは、中国と米国が再び話しているのは良いことだと言います。 | O resmungão da China é bem -vindo ao piscar: é tudo sobre a economia. O secretário de Estado Anthony Blinken está indo para Pequim. As expectativas são baixas, mas os analistas dizem que é bom que a China e os Estados Unidos estejam conversando novamente. |
| メープルシロップまたはメタン？警察は、カナダの輸出に変装した麻薬を見つけました。警察は、メープルシロップ容器を介してカナダからニュージーランドに1億5600万ドル相当のメタンフェタミンを密輸する陰謀を阻止しました。 | Xarope de bordo ou metanfetamina? A polícia encontra drogas disfarçadas de exportação canadense. A polícia frustrou uma conspiração para contrabandear US $ 156 milhões em metanfetamina do Canadá para a Nova Zelândia através de contêineres de xarope de bordo. |
| ウクライナライブブリーフィング：プーチンは、アフリカの指導者がキエフで出会うにつれて「疑いのない」反攻撃が失敗するだろうと言います。南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領を含むアフリカ諸国の指導者は、平和ツアーでウクライナにいます。 | Briefing ao vivo na Ucrânia: Putin diz que "sem dúvida" contra -ofensivo falhará à medida que os líderes africanos se reúnem em Kiev. Os líderes das nações africanas, incluindo o presidente sul -africano Cyril Ramaphosa, estão na Ucrânia em uma turnê da paz. |
| 日本（最終的に）は1世紀前の法律を変えます。同意の年齢は現在16歳です。政治家は、性犯罪法のオーバーホールの中で年齢制限を増やしましたが、より厳しい立法の擁護者は、女性と少女を保護するためにもっと必要であると言います。 | O Japão (finalmente) muda uma lei centenária: a idade de consentimento é agora 16. Os políticos aumentaram o limite de idade em meio a uma revisão das leis de crimes sexuais, mas os defensores da legislação mais rigorosa dizem que mais é necessária para proteger mulheres e meninas. |
| どのように世界がどのように平等になり、不平等になっていますか。多くの措置による不平等は悪化しています。しかし、経済学者のブランコ・ミラノビッチは、経済学者のブランコ・ミラノビッチが主張する、国間の価格の違いに合わせて調整された、世界のすべての市民間の収入の格差は何十年も減少しています。 | Como o mundo está ficando mais igual - e desigual - ao mesmo tempo. A desigualdade por muitas medidas está piorando. Mas a disparidade de renda entre todos os cidadãos do mundo, ajustada por diferenças nos preços entre os países, vem caindo há décadas, argumenta o economista Branko Milanovic. |
| 15人がシニアを運ぶバスがセミトレイラーと衝突すると殺されました。マニトバ州の当局が「大規模な犠牲者の状況」と呼んだもので、シニアをカジノに運ぶバスと衝突しました。 | 15 mortos como ônibus que transportam idosos colidem com o Semitrailer. Um semitrailer colidiu com um ônibus transportando idosos a um cassino em que as autoridades de Manitoba chamavam de "situação de vítima em massa". |
| 政治のために演技を一時停止したオスカーの2回優勝者であるグレンダ・ジャクソンは87で死にます。ジャクソンさんは80年代に演技に戻る前に、イギリスの議会で25年近く過ごしました。 | Glenda Jackson, duas vezes vencedor do Oscar que fez uma pausa para atuar pela política, morre aos 87 anos. Jackson passou quase 25 anos no parlamento da Grã-Bretanha antes de retornar à atuação-desempenhando o papel exigente de rei Lear-nos anos 80. |
