| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| Prigozhin：瓦格纳老板在非洲峰会期间在俄罗斯发现。同时，弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）在峰会上说，俄罗斯准备向非洲发送免费的谷物出口。 | Prigozhin : Wagner의 보스는 아프리카 서밋에서 러시아에서 발견되었습니다. 한편 블라디미르 푸틴 대통령은 러시아가 아프리카에 무료 곡물 수출을 보낼 준비가되었다고 말했다. |
| 意大利毁灭性野火背后的纵火犯吗？大多数意大利南部的毁灭性野火都被指责为纵火犯。 | 이탈리아의 파괴적인 산불 뒤에 방화범이 있습니까?. 방화범은 남부 이탈리아 남부를 습격하는 대부분의 파괴적인 산불에 대해 비난을 받고 있습니다. |
| 在好莱坞罢工中，Netflix吹捧$ 900K的AI工作。在罢工的一部分是由AI驱动的罢工之中，这项工作会引起演员的愤怒反应。 | Netflix는 할리우드 파업 속에서 $ 900K AI 일자리를 선전합니다. AI에 의해 부분적으로 파업 가운가 가운데 구인 게시는 배우들의 화난 반응을 유발할 것을 두려워합니다. |
| 凯莉·米洛格（Kylie Minogue）宣布拉斯维加斯居留权。预计门票将于8月9日在今年晚些时候在Sin City举行的一系列演出发售。 | Kylie Minogue는 라스 베이거스 레지던트를 발표했습니다. 티켓은 올해 말 Sin City에서 일련의 쇼를 위해 8 월 9 일에 판매 될 것으로 예상됩니다. |
| Shush表情符号和老板的命令 - 新的特朗普全额指控。修订的起诉书提出了针对唐纳德·特朗普，沃尔特·努阿塔和另一名雇员的新指控。 | Shush emojis와 보스의 명령 - 새로운 트럼프가 전액 혐의로 기소되었습니다. 개정 된 기소는 Donald Trump, Walt Nuata 및 다른 직원에 대한 새로운 혐의를 제기합니다. |
| 虚假的伪造热波在线传播。天气预报员错误地指控使用误导数据来"驱动恐惧"。 | 가짜 열파에 대한 허위 주장은 온라인으로 퍼졌습니다. 일기 예보 자들은 "두려움을 불러 일으키기 위해 오해의 소지가있는 데이터를 사용한다고 잘못 비난했다. |
| 突尼斯大火："我们没有水来扑灭火焰"。地中海野火在阿尔及利亚杀死了数十人，并在灰烬中留下了突尼斯的房屋和商业。 | 튀니지 화재 : '우리는 화염을 사로 잡을 물이 없었습니다.' 지중해 산불은 알제리에서 수십 명을 죽였고 튀니지 주택과 비즈니스를 재로 남겼습니다. |
| 温尼伯：一个女儿寻找母亲的遗体的追求。警方认为，四名被一名连环杀手谋杀的土著妇女的遗体被抛弃在垃圾填埋场中。 | 위니펙 : 어머니의 유적을 찾기위한 딸의 탐구. 경찰은 연쇄 살인범에 의해 살해 된 4 명의 토착 여성의 유적이 매립지에 버려 졌다고 믿고있다. |
| 一周的测验：芭比娃娃破碎的票房记录如何？您一直在关注过去七天的情况如何？ | 금주의 퀴즈 : Barbie는 어떻게 박스 오피스 레코드를 깨뜨 렸습니까?. 지난 7 일 동안 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 얼마나주의를 기울이고 있습니까? |
| 非洲的图片一周：2023年7月21日21日21日。精选非洲大陆及以后的最佳照片。 | 아프리카의 주간 사진 : 2023 년 7 월 21 일 ~ 27 일. 아프리카 대륙과 그 밖의 최고의 사진 선택. |
