| Português | Русский (Russian) |
| O vídeo mostra o jato chinês voando a 10 pés do B-52, diz os EUA. O incidente noturno envolveu um lutador chinês J-11 fechando rapidamente no B-52 da Força Aérea dos EUA, passando na frente e abaixo da ala do jato americano. | Видео показывает, что китайская реактивная реакция летит в пределах 10 футов от B-52, говорит США. В ночном инциденте был включен китайский боец J-11, быстро приближающийся к ВВС США B-52, проходя перед и под крылом американского самолета. |
| Israel invade Gaza com tanques; A ONU diz "em nenhum lugar é seguro" para civis. A incursão israelense ocorreu um dia depois que o primeiro -ministro israelense Benjamin Netanyahu disse que a ofensiva esperada do solo pode chegar a qualquer momento. | Израильские рейды Газа с танками; U.N. говорит, что «нигде не безопасно» для гражданских лиц. Израильское вторжение произошло через день после того, как премьер -министр Израиля Бенджамин Нетаньяху сказал, что ожидаемое наступление наземного наступления может произойти в любое время. |
| Um passaporte israelense em um microônibus sangrento leva a uma comunidade beduína com medo. Entre os mortos no ataque do Hamas em 7 de outubro, alguns membros das comunidades beduínas árabes em Israel. Mas eles temem reação ao falar sobre a guerra. | Израильский паспорт в кровавом микроавтобусе приводит к страху к бедуинскому сообществу. Среди мертвых в нападении на ХАМАС 7 октября были некоторые члены арабских общин в Израиле. Но они боятся негативной реакции, даже говоря о войне. |
| Veja como o cerco de Israel mergulhou Gaza na escuridão e isolamento. Sem poder, os palestinos foram privados de suas necessidades mais básicas. | Посмотрите, как израильская осада превратила Газу в тьму и изоляцию. Без власти палестинцы были лишены их самых основных потребностей. |
| Pelo menos 27 mortos após o furacão Otis Batters Acapulco. Pelo menos 27 pessoas morreram e quatro ainda estão desaparecidas após o aterrissagem do furacão Otis. A tempestade inesperadamente intensa da categoria 5 trouxe danos generalizados. | По меньшей мере 27 мертв после урагана Отис Баттерс Акапулько. По меньшей мере 27 человек погибли, и четверо до сих пор пропали без вести после выхода урагана Отиса. Неожиданно интенсивный шторм категории 5 нанес широкий ущерб. |
| Bans europeias em protestos e slogans pró-palestinos testam a liberdade de expressão. Os críticos questionam se as restrições - na França, na Alemanha, na Áustria e em outros lugares - refletem preocupações reais de segurança ou preconceitos do governo e ultrapassam. | Европейские запреты на пропалестинские протесты и лозунги проверяют свободу слова. Критики задаются вопросом, отражают ли ограничения - во Франции, Германии, Австрии и других странах - отражать реальные проблемы безопасности или правительственные предвзятости и чрезмерное количество. |
| Nas fotos: a cena depois que Otis bateu em Acapulco como um furacão de categoria 5. O furacão Otis, uma tempestade tropical que se fortaleceu repentinamente no ciclone mais poderoso que atingiu a costa do Pacífico do México, bateu no resort turístico de Acapulco na quarta -feira e agrediu as comunidades de praia próximas. | На фотографиях: сцена после того, как Отис врезалась в Акапулько в качестве урагана категории 5. Ураган Отис, тропический шторм, который внезапно укрепился в самом мощном циклоне, который, как известно, попал в Тихоокеанское побережье Мексики, в среду врезался в туристический курорт Акапулько и побил близлежащие пляжные общины. |
| O ministro das Relações Exteriores da China está em Washington. Isso conta como progresso. O secretário de Estado Antony Blinken e o consultor de segurança nacional Jake Sullivan vão querer falar sobre o conflito entre Israel e Hamas, mas Wang Yi tem uma agenda diferente. | Министр иностранных дел Китая находится в Вашингтоне. Это считается прогрессом. Государственный секретарь Энтони Блинкен и советник по национальной безопасности Джейк Салливан захотят поговорить о конфликте между Израилем и ХАМАСом, но у Ван Йи есть другая повестка дня. |
| Atualizações ao vivo da Guerra de Israel-Gaza: os tanques israelenses conduzem o ataque de Gaza "direcionado"; A ONU diz "em nenhum lugar está seguro em Gaza". Os militares israelenses disseram que enviou tanques para conduzir um "ataque direcionado" no norte de Gaza durante a noite, descrevendo -o como "preparativos para os próximos estágios de combate". | Израильские газа война вживую обновления: израильские танки проводят «целевой» рейд Газы; U.N. говорит: «Нигде в Газе не безопасно». Израильские военные заявили, что послали танки для проведения «целевого рейда» в северной части Газы на ночь, назвав его «подготовкой к следующим этапам боя». |
| A população carcerária da Rússia cai quando condenados são enviados para a guerra. Para reabastecer suas forças na Ucrânia, o Ministério da Defesa da Rússia recrutou milhares de condenados, oferecendo perdões em troca do serviço militar. | Российская тюрьма население падает, поскольку осужденные отправляются на войну. Чтобы пополнить свои силы в Украине, Министерство обороны России зарегистрировало тысячи осужденных, предлагая помилование в обмен на военную службу. |
