| Deutsch | English |
| Der US -Bundeskanzler kehrt dringend mitten im Klettern des Krieges und der humanitären Katastrophe nach Israel zurück. - Dieser Freitag kommt an, um sich mit der Regierung von Netanyahu zu treffen, die durch den Angriffsangriff auf ein Flüchtlingslager in Frage gestellt wurde - sie kehrten zurück, um die Kommunikation in Gaza zu blockieren. Sie berichten von 12 israelischen Soldaten, die in den letzten 48 Stunden im Kampf tot sind | The US Chancellor returns urgently to Israel in the middle of the climbing of war and humanitarian disaster. - This Friday arrives to meet with the Netanyahu government questioned by the attacking attack on a refugee camp - they returned to block communications in Gaza. They report 12 Israeli soldiers dead in combat the last 48 hours |
| Der Krieg: Verhandeln oder nicht mit der Hamas? Das Problem, das Israel über 240 Geiseln in Gaza teilt. - Bei seinem massiven Angriff vor mehr als drei Wochen nahm die Terrororganisation eine wertvolle Beute: mindestens 240 Menschen, die in Gefangenschaft bleiben. - Mindestens 1.400 Menschen starben und mehr als 5.400 wurden aufgrund des Angriffs auf israelischem Boden verletzt. | The war: negotiate or not with Hamas? The issue that divides Israel over 240 hostages in Gaza. - In its massive attack more than three weeks ago, the terrorist organization took a valuable loot: at least 240 people who keep captive. - At least 1,400 people died and more than 5,400 were injured on Israeli soil due to the attack. |
| Michael Hayden, der genetische Arzt, der nach einem anderen Job suchte: die silbernen Schätze zu finden, die die Nazis ihre Familie gestohlen haben. - Trotz seines begrenzten Erfolgs hat Dr. Michael R. Hayden mehr als ein Jahrzehnt lang nach dem jüdischen Silber gesucht, das von ihren Großeltern gestohlen wurde, die von den Nazis getötet wurden. - Obwohl es inländische Objekte gefunden hat, hat es nur eines der 166 fehlenden Stücke erreicht, eine Tasse Kidush. | Michael Hayden, the geneticist doctor who looked for another job: to find the silver treasures that the Nazis stole their family. - Despite his limited success, Dr. Michael R. Hayden has spent more than a decade looking for the Jewish silver stolen from their grandparents, who were killed by the Nazis. - Despite finding domestic objects, it has only achieved one of the 166 missing pieces, a cup of Kidush. |
| Die Debatte für die Amnestie an die Separatisten in Spanien: Kontroverse über das Treffen eines sozialistischen Führers mit Puigdemont. - Das Treffen von Santos Cerdán mit dem Unabhängigkeitsführer in Brüssel ebnet den Weg für die Investitionen von Sánchez als Präsident der Regierung. - Sozialisten brauchen die Stimmen der Unabhängigkeit und der nationalistischen Parteien. | The debate for the amnesty to the separatists in Spain: controversy for the meeting of a socialist leader with Puigdemont. - The meeting of Santos Cerdán with the independence leader in Brussels paves the way for the investiture of Sánchez as president of the Government. - Socialists need the votes of independence and nationalist parties. |
| Der Krieg mit der Hamas: Bolivien brach diplomatische Beziehungen zu Israel. - Es folgt dem, was eine "aggressive und unverhältnismäßige militärische Offensive" gegen die Bevölkerung des Gazastreifens betrachtet. - Vizekanzler, Freddy Mamani Machaca. | The war with Hamas: Bolivia broke diplomatic relations with Israel. - It is following what it considers an "aggressive and disproportionate military offensive" against the population of the Gaza Strip. - Vice Chancellor, Freddy Mamani Machaca announced. |
| Sie enthüllen die Warnungen, die die Polizei über den Autor des Maine -Massakers ignoriert hat: "Er wird eine Massenerschießung begehen." - Andere Armee -Reservisten hatten mehrere explizite Mitteilungen von Robert Card angeprangert. - Die örtlichen Behörden wurden informiert, dass er nach Paranoia litt, Stimmen hörte und Waffen im Haus seines Bruders aufbewahrte. | They reveal the warnings that the police ignored about the author of the Maine Massacre: "He will commit a mass shooting." - Other army reservists had denounced several explicit notices of Robert Card. - The local authorities were informed that he suffered for paranoia, listened to voices and kept weapons in his brother's house. |
| Diplomatische Manöver für ein hohes Feuer im Gaza: Der iranische Dialog mit dem Vatikan und der Türkei, und China fördert eine "globale Initiative". - Der iraní -Außenminister rief den Vatikan an und ging dann nach Katar und Türkiye. - China versucht, die Weltordnung nach tragischem im Nahen Osten umzukehren. | Diplomatic maneuvers for a high fire in Gaza: Iran dialogue with the Vatican and Turkey, and China promotes a "global initiative." - Iraní Foreign Minister called the Vatican and then left for Qatar and Türkiye. - China seeks to reverse world order after tragic made in the Middle East. |
| Der Krieg in Israel: Die Hamas gab bekannt, dass sie einige ausländische Geiseln in ihrem Besitz befreien wird. "Wir haben die Vermittler darüber informiert, dass wir in den nächsten Tagen eine bestimmte Anzahl von Ausländern veröffentlichen werden", sagte Abu Obeida. Im Besitz gibt es 240 Menschen unterschiedlicher Nationalitäten. | The war in Israel: Hamas announced that it will free some foreign hostages in their possession. "We have informed intermediaries that we will release a certain number of foreigners in the next few days," said Abu Obeida. In its possession there are 240 people of different nationalities. |
| Sie behaupten, dass es in einem Flüchtlingsfeld in Gaza mindestens 145 Tote für Israel -Bombenanschläge gibt. - Krankenhausquellen des Strips behaupten es. Mindestens 90 Todesfälle wurden in das indonesische Krankenhaus in der Region gebracht. - Während weitere 55 in das Kamal Adwan Center transportiert wurden, beide im Norden der Enklave. | They claim that there are at least 145 dead for Israel bombings in a field of refugee in Gaza. - Hospital sources of the Strip claim it. At least 90 deaths have been taken to the Indonesian hospital in the area. - While another 55 have been transported to the Kamal Adwan Center, both in the north of the enclave. |
| Carlos III. Unternimmt seine erste Reise nach Kenia als König inmitten von Behauptungen für eine blutige britische koloniale Vergangenheit. - Es ist eine der strategischsten Reisen seiner brandneuen Regierungszeit. - Das Land hat einen bestimmten Platz in der Geschichte der britischen königlichen Familie. | Carlos III undertakes his first trip to Kenya as king amid claims for a bloody British colonial past. - It is one of the most strategic trips of its brand new reign. - The country has a particular place in the history of the British royal family. |
