| English | Español |
| María Corina Machado, opposition leader of Venezuela: "As Javier Milei, I consider the role of freedom against the paternalism of the State." - Clarín was invited to spend a full day with the candidate, accompanying her on her tour of the cities of Barquisimeto de Lara, and San Felipe de Trujillo. - And there he talked about what the new stage that opens in Argentina means for his country. | María Corina Machado, líder opositora de Venezuela: "Como Javier Milei, considero fundamental el rol de la libertad frente al paternalismo del Estado". - Clarín fue invitado para pasar un día completo con la candidata, acompañándola en su gira por las ciudades de Barquisimeto de Lara, y San Felipe de Trujillo. - Y allí habló sobre lo que significa para su país la nueva etapa que se abre en Argentina. |
| The "Fujishock": how was Alberto Fujimori's shock policy in Peru 33 years ago and the similarities with Javier Milei's proposals. - According to the Central Reserve Bank of Peru, in 1990, the year of the plan application, inflation reached 7,650 percent. - What were the causes and consequences of the policy applied by the former Peruvian president. | El "Fujishock": cómo fue la política de choque de Alberto Fujimori en Perú hace 33 años y las similitudes con las propuestas de Javier Milei. - Según el Banco Central de Reserva del Perú, en 1990, el año de la aplicación del plan, la inflación alcanzó los 7.650 por ciento. - Cuáles fueron las causas y las consecuencias de la política aplicada por el ex presidente peruano. |
| Shocking frontal clash between two trains in Italy leaves at least 17 injured. - It happened to the northwest of the European country, between the towns of Faenza and Forli. - The accident was between high speed formation and a regional railroad. | Impactante choque frontal entre dos trenes en Italia deja al menos 17 heridos. - Ocurrió al noroeste del país europeo, entre las localidades de Faenza y Forli. - El accidente fue entre una formación de alta velocidad y un ferrocarril regional. |
| Ukraine: Joe Biden invited Volodimir Zelenski to the White House in full internal crisis for the financing of war. - Until now, Washington has contributed 111,000 million dollars to support Kiev. - But Republicans have blocked a new aid for additional 61,000 million. | Ucrania: Joe Biden invitó a Volodimir Zelenski a la Casa Blanca en plena crisis interna por la financiación de la guerra. - Hasta ahora, Washington ha aportado 111.000 millones de dólares para apoyar a a Kiev. - Pero los republicanos han bloqueado un nuevo paquete de ayuda por 61.000 millones adicionales. |
| Tension in Asia: Philippines and China are accused of a clash of ships in disputed waters. - The incident occurred during a resupply mission of the Filipino ship near the Arena Arena Ayungin, on the Spratly Islands, a focus of conflict between Manila and Beijing. - The Chinese government claims almost all of these waters, an essential artery of world trade. | Tensión en Asia: Filipinas y China se acusan por un choque de buques en aguas disputadas. - El hecho ocurrió durante una misión de reabastecimiento del barco filipino cerca del banco de arena Ayungin, en las islas Spratly, un foco de conflicto entre Manila y Beijing. - El gobierno chino reivindica casi la totalidad de estas aguas, una arteria esencial del comercio mundial. |
| The war with Hamas: Israel continues its military campaign in Gaza with strong support from the United States. - Tel Aviv faces orders from a ceasefire after killing thousands of Palestinian civilians and displacing almost 85% of the 2.3 million people. - Washington supports the Israeli intention to crush the military and government capacity of the terrorist organization. | La guerra con Hamas: Israel continúa su campaña militar en Gaza con un fuerte apoyo de Estados Unidos. - Tel Aviv enfrenta pedidos de un cese el fuego tras matar a miles de civiles palestinos y desplazar a casi el 85% de los 2,3 millones de personas. - Washington respalda la intención israelí de aplastar la capacidad militar y de gobierno de la organización terrorista. |
| Santiago Abascal, Vox leader: "The way Javier Milei has given the cultural and political battle against the left has been very important." - He was one of the first leaders who supported the leader of La Libertad advances from Spain. - The new president especially invited him to his assumption and met this Saturday | Santiago Abascal, líder de Vox: "El modo en que Javier Milei ha dado la batalla cultural y política contra la izquierda ha sido muy importante". - Fue uno de los primeros dirigentes que apoyó desde España al líder de la Libertad Avanza. - El nuevo presidente lo invitó especialmente a su asunción y se reunieron este sábado |
| The resistance of Ukraine and "Russian evil": a look on the war that is about to turn two years. - The pain for the death of civil boys and adults under the bombings of Russia. - The opinion of a Ukrainian academic about the war initiated in February 2022. | La resistencia de Ucrania y la "maldad rusa": una mirada sobre la guerra que está por cumplir dos años. - El dolor por la muerte de chicos y adultos civiles bajo los bombardeos de Rusia. - La opinión de un académico ucraniano sobre la guerra iniciada en febrero de 2022. |
| Copacabana, the idyllic beach of Rio de Janeiro, shaken by wave of crime and "justices". - In recent weeks there were a number of violent assaults and murders. - The neighbors organize to patrol the area. | Copacabana, la idílica playa de Río de Janeiro, sacudida por ola de criminalidad y "justicieros". - En las últimas semanas hubo una cantidad de asaltos violentos y asesinatos. - Los vecinos se organizan para patrullar la zona. |
| Lula da Silva spoke with Nicolás Maduro and warned him of the risk of taking unilateral measures in the dispute with Guyana. - The president of Brazil expressed the "concern" of the region for the escalation of the conflict for the Esequibo. - The Venezuelan leader signed six decrees for the annexation of the disputed territory. | Lula da Silva habló con Nicolás Maduro y le advirtió del riesgo de tomar medidas unilaterales en la disputa con Guyana. - El presidente de Brasil expresó la "preocupación" de la región por la escalada del conflicto por el Esequibo. - El líder venezolano firmó seis decretos para la anexión del territorio disputado. |
