| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 当爱荷华州选民开始2024年比赛时，特朗普占主导地位。当共和党候选人做出最后的投球时，唐纳德·特朗普（Donald Trump）都在他的支持者和对手的心中。 | 아이오와 유권자들이 2024 년 경주를 시작하면서 트럼프가 지배합니다. 공화당 후보자들이 최종 피치를하면서 도널드 트럼프는 그의 지지자와 반대자들의 마음에 있습니다. |
| 这家日本公司是英国邮局丑闻的核心。在富士通的本地市场中，直到本周，几乎没有人听说过地平线丑闻。 | 영국 우체국 스캔들의 중심부에있는 일본 회사. Fujitsu의 가정 시장에서는 이번 주까지 Horizon 스캔들에 대해 들어 보지 못했습니다. |
| 阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）：启发犯罪女王的印度酒店谋杀案。据说，轰动的案件成为全球头条新闻，影响了克里斯蒂的第一本书。 | Agatha Christie : 범죄의 여왕에게 영감을 준 인도 호텔 살인. 글로벌 헤드 라인을 만든 감각적 인 사례는 Christie의 첫 번째 책에 영향을 미쳤다고합니다. |
| 女王玛格丽特：退位会引起连锁反应吗？已知北欧君主制具有现代性。退位是他们抵制的少数习俗之一 - 到目前为止。 | 마그레스 여왕 : 폐지가 파급 효과를 유발할 것인가?. 북유럽 군주국은 근대성을 받아들이는 것으로 알려져 있습니다. 압류는 지금까지 그들이 저항 한 몇 안되는 관습 중 하나였습니다. |
| TB JoshuaExposé：耻辱的牧师如何伪造他的奇迹。已故的大型教堂牧师六种方式指示数百万人相信他所谓的治疗方法。 | TB Joshua Exposé : 불명예스러운 목사가 그의 기적을 어떻게 위조했는지. 6 가지 방법 후반 거대 교회 목사는 수백만 명의 사람들이 자신의 치료법을 믿도록했습니다. |
| 约翰·克里（John Kerry）作为美国气候使节辞职。这位前国务卿旨在帮助乔·拜登（Joe Biden）的连任竞选。 | John Kerry는 미국 기후 특사로 물러났습니다. 전 국무 장관은 Joe Biden의 재선거 캠페인을 돕는 데 자신의 광경을 설정했습니다. |
| 美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）仍在五角大楼医院。五角大楼说，劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）处于"良好状态"，并恢复了一些职责。 | 로이드 오스틴 미 국방 장관은 병원에 남아있다 - 펜타곤. 로이드 오스틴은 "좋은 상태"에 있으며 그의 의무 중 일부를 재개했다고 국방부는 말했다. |
| 鲍里斯·阿库宁（Boris Akunin）：俄罗斯指定作者"外国代理人"。克里姆林宫标记了畅销书作家鲍里斯·阿库宁（Boris Akunin），他是外国特工对乌克兰的立场。 | BORIS AKUNIN : 러시아는 저자 '외국 에이전트'를 지정합니다. 크렘린은 베스트셀러 작가 인 보리스 아쿠 닌 (Boris Akunin)이 우크라이나에 대한 그의 입장에 대한 외국 대리인을 라벨에 올렸다. |
| 威廉·莱（William Lai）：台湾刚选择中国总统讨厌。现在怎么办？。威廉·莱（William Lai）如何管理北京，以及北京对他的反应将决定他的总统职位。 | 윌리엄 라이 : 대만은 중국 대통령 혐오를 선택했습니다. 지금 뭐?. William Lai가 베이징을 관리하는 방법과 베이징이 그에게 반응하는 방법은 그의 대통령직을 결정할 것입니다. |
| 以色列袭击了南部加沙城，流离失所的人肿胀。哈马斯 - 经营的卫生部说，有十个人在拉法屋里居住流离失所的人被杀。 | 이스라엘은 남부 가자 시티가 이재민들과 함께 부어 오른다. 하마스 운영 보건부는 라파 하우스 피난처에있는 10 명이 사망했다고 밝혔다. |
