| हिंदी (Hindi) | English |
| नाटकीय मिड-एयर ब्लोआउट में विमान का हिस्सा खो गया। पोर्टलैंड स्कूली छात्र "बॉब" नामक दरवाजा प्लग पाता है जिसने अलास्का एयरलाइंस के विमान को अपने पिछवाड़े में मध्य-हवा के नाटक में उड़ा दिया, अमेरिकी अधिकारियों का कहना है | Plane part lost in dramatic mid-air blowout found. Portland schoolteacher named "Bob" finds door plug that blew off Alaska Airlines plane in mid-air drama in his backyard, US officials say |
| चीन ताइवान हथियारों की बिक्री पर पांच अमेरिकी रक्षा फर्मों को प्रतिबंधित करता है। यह घोषणा तब आती है जब ताइवान 13 जनवरी को राष्ट्रपति और संसदीय चुनाव करने की तैयारी करता है। | China sanctions five US defence firms over Taiwan arms sales. The announcement comes as Taiwan prepares to hold presidential and parliamentary elections on 13 January. |
| गोल्डन ग्लोब्स 2024: स्टार-स्टड हॉलीवुड समारोह से यादगार भाषण। सीजन के पहले प्रमुख समारोह में ओपेनहाइमर लॉस एंजिल्स में सबसे बड़ा विजेता था। | Golden Globes 2024: Memorable speeches from star-studded Hollywood ceremony. Oppenheimer was the biggest winner in Los Angeles, at the first major ceremony of the season. |
| मालदीव ने भारत पीएम नरेंद्र मोदी 'आतंकवादी', 'क्लाउन' को बुलाने के लिए मंत्रियों को निलंबित कर दिया। भारत के प्रधानमंत्री के बारे में राजनेताओं की अपमानजनक टिप्पणियों ने सोशल मीडिया पर एक हंगामा मारा। | Maldives suspends ministers for calling India PM Narendra Modi 'terrorist', 'clown'. The politicians' derogatory comments about India's prime minister sparked an uproar on social media. |
| ऑस्ट्रेलिया पुलिस की बस्ट में सैकड़ों छिपकली जब्त की गईं। एक आपराधिक समूह ने आकर्षक रकम के लिए हांगकांग को सरीसृपों को निर्यात करने की योजना बनाई थी, पुलिस का कहना है। | Hundreds of lizards seized in Australia police bust. A criminal group had planned to export the reptiles to Hong Kong for lucrative sums, police say. |
| गोल्डन ग्लोब्स 2024: ओपेनहाइमर और उत्तराधिकार ऊपर। Da'vine Joy Randolph समारोह में अन्य विजेताओं में से एक है, जो लॉस एंजिल्स में हो रहा है। | Golden Globes 2024: Oppenheimer and Succession sweep up. Da'Vine Joy Randolph is among the other winners at the ceremony, which is taking place in Los Angeles. |
| अमेरिकी बजट: खर्च सौदा शटडाउन समय सीमा करघे के रूप में पहुंच गया। राष्ट्रपति बिडेन का कहना है कि समझौता एक सरकारी शटडाउन से बचने के लिए कांग्रेस के लिए "रास्ता साफ करता है"। | US budget: Spending deal reached as shutdown deadline looms. President Biden says the agreement "clears the way" for Congress to avoid a government shutdown. |
| मार्गोट रॉबी, टेलर स्विफ्ट और गोल्डन ग्लोब्स रेड कार्पेट पर अधिक। मार्गोट रॉबी और टेलर स्विफ्ट सहित सितारे विभिन्न प्रकार के आंखों को पकड़ने वाले संगठनों में पहुंचे। | Margot Robbie, Taylor Swift and more on Golden Globes red carpet. Stars including Margot Robbie and Taylor Swift arrived in a variety of eye-catching outfits. |
| टीबी जोशुआ: मेगाचर्च नेता ने बलात्कार किया और उपासकों को प्रताड़ित किया, बीबीसी पाता है। एक करिश्माई टेलीविजनिस्ट के दर्जनों पूर्व-अनुगामी लोगों द्वारा मजबूर गर्भपात और अन्य अत्याचारों का आरोप लगाया जाता है। | TB Joshua: Megachurch leader raped and tortured worshippers, BBC finds. Forced abortions and other atrocities are alleged by dozens of ex-followers of a charismatic televangelist. |
| टीबी जोशुआ: 'हमने सोचा कि यह स्वर्ग था लेकिन फिर भयानक चीजें हुईं '। राय 21 वर्ष की थी जब वह एक करिश्माई नाइजीरियाई उपदेशक के शिष्य बन गई - और वर्षों के दुरुपयोग का सामना करना पड़ा। | TB Joshua: 'We thought it was heaven but then terrible things happened'. Rae was 21 when she became a charismatic Nigerian preacher's disciple - and suffered years of abuse. |
