| 日本語 (Japanese) | Português |
| アルジャジーラは、イスラエルのストライキがガザ局長の別の子供を殺したと言います。国務長官アントニー・ブリンケンは、日曜日にドーハで話し、ジャーナリストのハムザ・アル・ダフドゥの殺害を「想像を絶する悲劇」と表現した。 | Al Jazeera diz que a greve de Israel matou outro chefe do Chefe do Bureau de Gaza. O secretário de Estado Antony Blinken, falando em Doha no domingo, descreveu o assassinato do jornalista Hamza al-Dahdouh como "uma tragédia inimaginável". |
| 10月7日の攻撃の後、長年のイスラエルとパレスチナの友情が骨折します。ヨルダン川西岸の和解と彼のパレスチナ人の従業員のユダヤ人のビジネスオーナーは、数十年にわたって友情を築きました。 10月7日以降、関係は「バラバラ」になっています。 | Fratura de amizades israelenses-palestinas de longa data após o ataque de 7 de outubro. Um empresário judeu em um acordo da Cisjordânia e seus funcionários palestinos construíram uma amizade ao longo de décadas. Depois de 7 de outubro, o relacionamento está "se separando". |
| イスラエル・ガザ・ウォーのライブアップデート：ネタニヤフは、ブリンケンがエスカレーションを回避しようとしているため、ヒズボラに警告します。国務長官は、地域のエスカレーションを避けるための米国の取り組みの一環として、特にイスラエルとレバノンの過激派グループとの戦争の一環として中東をツアーしています。 | Atualizações ao vivo da Guerra de Israel-Gaza: Netanyahu alerta o Hezbollah enquanto Blinken procura evitar a escalada. O Secretário de Estado está em turnê pelo Oriente Médio como parte do esforço dos EUA para evitar a escalada regional, em particular uma guerra entre Israel e o grupo militante no Líbano. |
| イスラエルがレバノンアラーム米国への戦争を拡大するという話。米国のintelligence報評価により、イスラエルがガザでの継続的な戦いの中でヒズボラとの戦争を成功させることは困難であることがわかりました。 | A conversa de Israel em expandir a guerra aos alarmes do Líbano nos EUA. Uma avaliação de inteligência dos EUA descobriu que seria difícil para Israel ter sucesso em uma guerra contra o Hezbollah em meio a lutar em andamento em Gaza. |
| 彼女は16歳です。ウクライナでの戦争は彼女の都市を破壊しました - そして彼女の子供時代。 | Ela tem 16 anos. A guerra na Ucrânia destruiu sua cidade - e sua infância ... com seus anos de formação marcados pela pandemia e pela guerra, uma geração de jovens ucranianos agora lutam para ver um futuro por si mesmos. |
| 米国は、2021年以降、国境で230万人以上の移民を釈放したとデータが示しています。米国の税関国境警備隊は、バイデン政権の下で230万人以上の移民を米国に釈放しました | Os EUA lançaram mais de 2,3 milhões de migrantes na fronteira desde 2021, mostram dados. A Alfândega e a Proteção de Fronteiras dos EUA divulgou mais de 2,3 milhões de migrantes para os Estados Unidos sob o governo Biden |
| ウクライナによると、ロシアのストライキは子供を含む11を殺します。殺された人の少なくとも5人は子供でした。 | A greve russa mata 11, incluindo crianças, diz a Ucrânia. Pelo menos cinco dos mortos eram crianças. |
| ギリシャは、アレクサンダー大王の古代の首都を再開します。アイガイはアレクサンダー大王とフィリップ2世の本拠地でした。 | A Grécia reabre a capital antiga de Alexandre, o Grande. Aigai era o lar de Alexandre, o Grande e Filipe II. |
| プレーヤーおよびコーチとしてブラジルのワールドカップ優勝者であるマリオザガロは、92で死亡しました。 | Mario Zagallo, vencedor da Copa do Mundo para o Brasil como jogador e treinador, morre aos 92. Ele foi a única pessoa a ganhar quatro títulos da Copa do Mundo, dois em campo e dois nas fileiras de treinamento. |
| イランは、カーマンでの致命的な自爆テロに対する11の逮捕を発表しました。イランの軍隊の上級者を称えるイベントで水曜日の爆発で約90人が死亡した。イスラム国家は攻撃に対する責任を主張しています。 | O Irã anuncia prisão de 11 por atentados a atentados suicidas em Kerman. Cerca de 90 pessoas foram mortas nas explosões de quarta -feira em um evento em homenagem a uma figura sênior nas forças armadas do Irã. O Estado Islâmico assumiu a responsabilidade pelos ataques. |
