| 日本語 (Japanese) | Português |
| 台湾の選挙の世界的な利害関係。台湾の有権者は、世界中で反響する可能性のある選挙で土曜日の世論調査に向かいます。圧力戦術が北京から増加するにつれて、2300万人の島がそのアイデンティティを維持し、戦争をかわす方法について実存的な質問に直面しています。 | As apostas globais da eleição de Taiwan. Os eleitores de Taiwan vão para as pesquisas no sábado em uma eleição que poderia reverberar em todo o mundo. À medida que as táticas de pressão aumentam de Pequim, a ilha de 23 milhões de pessoas enfrenta questões existenciais sobre como preservar sua identidade e afastar a guerra. |
| ジェノサイドとしての資格は何ですか?イスラエルに対するICJ事件を分解します。ICJ事件は、ジェノサイドの定義と、裁判官がイスラエルの行動とガザの計画が国際法に基づいてそのバーに会うことを発見したかどうかにかかっています。 | O que se qualifica como genocídio? Quebrando o caso do ICJ contra Israel. O caso da ICJ depende da definição de genocídio e se os juízes descobrem que as ações de Israel e os planos para Gaza atendem a esse nível sob o direito internacional. |
| ローマイベントでファシストの敬礼を非難する圧力を受けているイタリアのメロニ。何百人もの人々が、極右首相党のメンバーが出席したイベントで敬礼を行ったと言われています。 | Meloni da Itália sob pressão para condenar saúdias fascistas em Rome Event. Centenas de pessoas teriam realizado as saudações em um evento com a presença de membros do Partido do Primeiro Ministro da extrema direita. |
| 南アフリカは、国際裁判所でイスラエルに対してジェノサイド事件を報道しています。木曜日のランドマークケースは、ガザ戦争についての新しい国際フォーラムへの議論を推し進めます。イスラエルは金曜日に反論を提示します。 | A África do Sul pressiona o caso de genocídio contra Israel no Tribunal Internacional. O caso histórico de quinta -feira empurrou a discussão sobre a guerra de Gaza em um novo fórum internacional. Israel apresentará sua refutação na sexta -feira. |
| ガザンの囚人は、秘密のイスラエル拘留現場での虐待について説明しています。ワシントン・ポストは、ガザで逮捕され、イスラエル内で拘留されたシステムの権利団体の下で拘留されたと言っている数人のパレスチナ人と話をしました。 | Os prisioneiros de Gazan descrevem abusos nos locais secretos de detenção israelense. O Washington Post conversou com vários palestinos que dizem ter sido presos em Gaza e detidos dentro de Israel sob um grupo de direitos de um sistema dizem que está pronta para abusos. |
| 戦後のガザに対するブリンケンの楽観主義は、中東の懐疑論に遭遇します。アラブの指導者は、ガザの戦後計画には、イスラエル政府にとって人気のある選択肢ではなく、パレスチナ国家への移動が含まれると主張しました。 | O otimismo de Blinken para Gaza pós -guerra entra em ceticismo no Oriente Médio. Os líderes árabes insistiram que qualquer plano pós-guerra para Gaza inclua movimento em direção ao estado palestino, não uma opção popular para o governo israelense. |
| 英国のエリートのための年間64,000ドルの学校には、トイレの問題があります。ウィンザーのイートンカレッジは、浸水した下水道が「1,350人近くの少年の到着に対処しない」ため、授業は遠隔から開始すると述べた。テムズウォーターはそれを調べています。 | Há um problema no banheiro na escola de elites de US $ 64.000 por ano da Grã-Bretanha. O Eton College, em Windsor, disse que as aulas começariam remotamente quando os esgotos inundados "não lidam com a chegada de quase 1.350 meninos". Thames A água está olhando para isso. |
| Covidは、休日の燃料が広がるにつれて、月に約10,000人を殺します。世界保健機関のチーフTedros Adhanom Ghebreyesusは、集中治療の入院も12月に急増したと述べました。「このレベルの予防可能な死は受け入れられません。」 | Covid mata quase 10.000 em um mês, quando as férias se espalham, que diz. O chefe da Organização Mundial da Saúde, Tedros Adhanom Ghebreyesus, disse que as admissões de terapia intensiva também aumentaram em dezembro: "Esse nível de morte evitável não é aceitável". |
| この相続人は金持ちに課税したいと思っています。そして、彼女は2700万ドルを配っています。祖先が化学大手のBASFを設立したMarlene Engelhornは、彼女の相続の一部を配る予定です。市民評議会はそれを配布する方法を決定します。 | Esta herdeira quer taxame os ricos. E ela está dando US $ 27 milhões. Marlene Engelhorn, cujo ancestral fundou a BASF gigante química, planeja distribuir parte de sua herança. Um conselho de cidadãos decidirá como distribuí -lo. |
| 中国が台湾の大統領選挙に干渉しようとしている4つの方法。中国は、経済的強制から軍事的な「グレイゾーン」戦術に至るまでのさまざまな方法を使用して、台湾の大統領選挙に影響を与え、その好みの候補者を増やしています。 | 4 maneiras pelas quais a China está tentando interferir nas eleições presidenciais de Taiwan. A China está usando uma variedade de métodos - da coerção econômica às táticas militares da "zona cinzenta" - para influenciar as eleições presidenciais de Taiwan e aumentar seu candidato preferido. |