| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 유엔은 영국 군사 섬은 이민자에게 적합하지 않다고 말했다. 유엔 관계자들은 망명 신청자들이 그곳에 도착한 지 2 년 후 Diego Garcia에 접근 할 수있게되었습니다. | यूके सैन्य द्वीप प्रवासियों के लिए उपयुक्त नहीं है, संयुक्त राष्ट्र का कहना है। संयुक्त राष्ट्र के अधिकारियों को शरण चाहने वालों के वहां उतरने के दो साल बाद डिएगो गार्सिया तक पहुंच दी गई है। |
| Vadodara 보트 사고 : 인도 학생들에게 '구명 자켓이 주어지지 않았다'. 인도의 구자라트 국가에서 배를 마친 후 사망 한 학생들의 부모는 당국에 의해 과실을 주장합니다. | वडोदरा बोट दुर्घटना: भारत के स्कूली बच्चों को 'लाइफ जैकेट नहीं दिया गया था'। भारत के गुजरात राज्य में एक नाव के बाद मरने वाले छात्रों के माता -पिता अधिकारियों द्वारा लापरवाही का आरोप लगाते हैं। |
| 카슈미르의 희귀 한 눈이없는 겨울은 알람 벨을 벗어납니다. 전문가들은 이번 겨울에 눈이 없으면 물 부족으로 이어지고 경제를 탈선시킬 것이라고 말합니다. | कश्मीर की दुर्लभ स्नोलेस सर्दियों ने अलार्म घंटियों को बंद कर दिया। विशेषज्ञों का कहना है कि इस सर्दी में बर्फबारी की अनुपस्थिति से पानी की कमी होगी और अर्थव्यवस्था को पटरी से उतार दिया जाएगा। |
| N Korea는 '수중 핵무기 시스템'테스트 - 국가 미디어를 수행합니다. 국영 언론은 수중 공격 드론의 시험은 최근 미국-남한 한국 훈련에 대한 반응이라고 밝혔다. | N कोरिया 'पानी के नीचे परमाणु हथियार प्रणाली' परीक्षण - राज्य मीडिया का संचालन करता है। राज्य मीडिया ने कहा कि पानी के नीचे हमले के ड्रोन का परीक्षण हाल के अमेरिकी-दक्षिण कोरिया अभ्यास के जवाब में था। |
| La Kena : 악명 높은 멕시코 카르텔 지도자가 점령했습니다. José Alberto García Vilano는 작년에 두 명의 미국 시민의 살해와 관련이 있습니다. | ला केना: कुख्यात मैक्सिकन कार्टेल नेता ने कब्जा कर लिया। जोस अल्बर्टो गार्सिया विलानो को पिछले साल दो अमेरिकी नागरिकों की हत्या से जोड़ा गया है। |
| 거래 현금 습격 주의자들은 남아프리카 도로에 테러를 가져옵니다. 경찰은 거래 현금 인상 허가가 증가하고 살인율이 20 년 최고치에 도달함에 따라 투쟁합니다. | कैश-इन-ट्रांजिट वारिस्ट दक्षिण अफ्रीका की सड़कों पर आतंक लाते हैं। कैश-इन-ट्रांजिट हीस्ट्स के रूप में पुलिस संघर्ष बढ़ता है और हत्या की दर 20 साल की ऊँचाई पर पहुंच जाती है। |
| 멜라니 아 트럼프는 어머니의 장례식에서 추론을합니다. 도널드 트럼프는 뉴욕의 명예 훼손 재판에서 법원 세션을 건너 뛰었습니다. | मेलानिया ट्रम्प माँ के अंतिम संस्कार में स्तवन देता है। डोनाल्ड ट्रम्प ने अंतिम संस्कार में भाग लेने के लिए न्यूयॉर्क में अपने मानहानि परीक्षण में एक अदालत सत्र को छोड़ दिया। |
| 헌터 비덴은 탄핵 조사에서 증언하기로 동의합니다. 대통령의 아들의 증언 거부는 공화당이 그를 의회의 경멸로 그를 붙잡도록 촉구했다. | हंटर बिडेन महाभियोग की जांच में गवाही देने के लिए सहमत हैं। गवाही देने से राष्ट्रपति के बेटे के इनकार ने रिपब्लिकन को कांग्रेस की अवमानना में रखने के लिए प्रेरित किया था। |
| 이스라엘 군대는 가자의 남부 도시 칸 유니스 (Khan Younis)를 깊이 밀어 넣습니다. 군대는 군인들이 도시의 가장 남쪽 지역에 도착한 후 "가까운 분기 전투"에 종사하고 있다고 말했습니다. | इजरायली सैनिकों ने गाजा के दक्षिणी शहर खान यूनिस में गहराई से धकेल दिया। सेना का कहना है कि सैनिक शहर के दक्षिणी क्षेत्र में पहुंचने के बाद "क्लोज क्वार्टर कॉम्बैट" में लगे हुए हैं। |
| 네타냐후는 공개적으로 우리를 팔레스타인 국가를 추진합니다. 이스라엘 PM의 워싱턴의 노력에 대한 거부는 두 동맹국 사이의 불일치가 커지고 있음을 보여줍니다. | नेतन्याहू ने सार्वजनिक रूप से हमें फिलिस्तीनी राज्य के लिए धक्का दिया। वाशिंगटन के प्रयासों की इजरायली पीएम की अस्वीकृति दोनों सहयोगियों के बीच बढ़ती असहमति को दर्शाती है। |
