| Português | Русский (Russian) |
| O FBI diz que é desligado fontes de hackers recentes de infraestrutura chinesa. O diretor Wray disse que a operação defensiva fixava os roteadores usados pelo Typhoon, apoiado pela China, para atingir os principais setores-mas admitiu que o cyberdefense dos EUA está muito em menor número. | ФБР заявляет, что это закрытые источники недавних китайских взломов инфраструктуры. Директор Рэй сказал, что защитная операция фиксированная маршрутизаторы, используемые Volt Typhoon, поддерживаемым Китаем для достижения ключевых секторов, но признала, что кибердефенс в США значительно превосходит. |
| Rússia, Ucrânia Comércio de prisioneiros de guerra sem nova palavra de passageiros no avião derrubado. Moscou afirmou que 65 prisioneiros de guerra ucranianos foram mortos na destruição de um jato militar russo na semana passada. A Ucrânia insiste que a Rússia não forneceu essas evidências. | Россия, Украина Торговые военнопленные без нового слова пассажиров на погруженном самолете. Москва утверждала, что 65 украинских военнопленных были убиты в результате разрушения российского военного самолета на прошлой неделе. Украина настаивает на том, что Россия не предоставила таких доказательств. |
| Com a Hungria bloqueando a Ucrânia Aid, E.U. desesperado por soluções alternativas. O veto da Hungria da Aid Ucrânia forçou a União Europeia a considerar soluções alternativas a curto prazo e está reforçando as chamadas para alterar as regras sobre votação unânime. | С Венгрией Блокирующей Украину Помощь, Е.У. Отчаянно нуждается в обходных путях. ВЕТОС В Венгрии на Украину Айд заставил Европейский Союз рассмотреть обходные пути в краткосрочной перспективе и поддерживает призывы к изменению правил единодушного голосования. |
| Zelensky para expulsar o principal general da Ucrânia em meio à tensão sobre a nova mobilização. O presidente da Ucrânia disse ao general Valery Zaluzhny, o principal comandante desde a invasão de fevereiro de 2022 da Rússia, que ele estava sendo demitido. Uma ordem formal é esperada nesta semana. | Зеленский выкидывает главный общий Украина на фоне новой мобилизации. Президент Украины сказал генералу Валери Залужни, лучшему командиру после вторжения России в феврале 2022 года, что его уволили. Формальный заказ ожидается на этой неделе. |
| A rede de TV australiana edita a foto do legislador feminino como mais revelador. O legislador estadual Georgie Purcell disse que "não consegue imaginar isso acontecendo com um colega masculino". A rede nove se desculpou, citando um erro de ferramenta de IA. | Австралийская телевизионная сеть редактирует фотографию женщины -законодателя, чтобы быть более откровенной. Законодатель штата Джорджи Перселл сказала, что «не может представить, что это происходит с коллегой по мужчине». Девять сети извинились, сославшись на ошибку инструмента ИИ. |
| Pela segunda vez em 24 horas, o ex-líder do Paquistão, Khan, condenado à prisão. Khan foi condenado a 14 anos de prisão em um caso de corrupção apenas alguns dias antes das eleições gerais do Paquistão, após uma sentença de 10 anos no dia anterior. | Во второй раз за 24 часа бывший пакистанский лидер Хан приговорил к тюрьме. Хан был приговорен к 14 годам тюремного заключения по делу о коррупции всего за несколько дней до всеобщих выборов в Пакистане после 10-летнего срока накануне. |
| A produção africana de gás natural representa um desafio climático irritante. O presidente senegalês, Macky Sall, disse que negando ao país a chance de explorar suas reservas é "fanatismo do clima". | Африканское производство природного газа создает страстную климатическую проблему. Президент Сенегальского Маки Салл сказал, что лишает страну в качестве шанса поступить на его резервы «фанатизм климата». |
| Atualizações ao vivo do Conflito do Oriente Médio: a resposta dos EUA à greve aos membros do serviço "não será apenas pontual", diz Kirby. Agentes israelenses disfarçados de médicos e pacientes invadiram o Hospital Ibn Sina da Cisjordânia, matando três militantes palestinos, disseram autoridades israelenses e palestinas. | Ближневосточный конфликт живые Израильские агенты, замаскированные под медики и пациенты, совершили налет на больницу Ибн Сина на Западном берегу, убив трех палестинских боевиков, сообщили израильские и палестинские чиновники. |
| O Egito-Israel vínculos em risco sobre a intensificação da disputa nas fronteiras de Gaza. A perspectiva de tropas israelenses retornarem à fronteira com Gaza-Egito disparou alarmes no Cairo, com autoridades dizendo que prejudicaria o tratado de paz de 1979. | Египет-Исраэль связывает опасность по поводу интенсивного спора по границе Газы. Перспектива израильских войск, возвращающихся на границу Газы-Египта, вызвала тревогу в Каире, и чиновники заявляют, что это подорвет мирский договор 1979 года. |
| Atrás das crises do Oriente Médio de Biden, há a longa cauda do legado de Trump. Donald Trump e colegas republicanos estão fixando o sentimento de caos no Oriente Médio no governo Biden. Mas Trump desencadeou o risco de aprofundamento de um Irã nuclear e incentivou a aceleração do desvio de extrema direita de Israel. | За Ближним Восточным кризисом Байдена находится длинный хвост наследия Трампа. Дональд Трамп и республиканские коллеги закрепляют чувство хаоса на Ближнем Востоке на администрации Байдена. Но Трамп вступил в движение углубляющимся риском ядерного Ирана и поощрял ускорение крайне правого дрейфа Израиля. |
