हिंदी (Hindi) | English |
Yandex: 'रूस के Google' के मालिक देश से बाहर निकलते हैं। यैंडेक्स पर पहले रूसी जनता से यूक्रेन युद्ध के बारे में जानकारी छिपाने का आरोप लगाया गया है। | Yandex: Owner of 'Russia's Google' pulls out of home country. Yandex has previously been accused of hiding information about the Ukraine war from the Russian public. |
निक्की हेली ने 'कई मुद्दों' का हवाला देते हुए सीक्रेट सर्विस प्रोटेक्शन की तलाश की। डोनाल्ड ट्रम्प के अंतिम चैलेंजर का कहना है कि उनके अभियान में सुरक्षा के साथ "कई मुद्दे" थे। | Nikki Haley seeks Secret Service protection, citing 'multiple issues'. The last challenger to Donald Trump says her campaign has had "multiple issues" with security. |
चुनाव स्थगित होने के बाद कगार पर सेनेगल। सेनेगल को पश्चिम अफ्रीका में लोकतंत्र के गढ़ के रूप में देखा जाता है, फिर भी इसके चुनावों में तीन सप्ताह के लिए देरी हुई। | Senegal on the brink after elections postponed. Senegal is seen as a bastion of democracy in West Africa, yet its polls were delayed with three weeks to go. |
तुर्की भूकंप: कैसे एक दुःखी माँ ने अपने बेटे की मौत के पीछे की सच्चाई को उजागर किया। अपने बेटे को खोने के बाद, Nurgül Göksu ने यह जांचने के लिए कहा कि कैसे भवन परिवर्तन ने अपने घर को भूकंप के लिए असुरक्षित छोड़ दिया। | Turkey earthquake: How a grieving mother uncovered the truth behind her son's death. After losing her son, Nurgül Göksu set out to investigate how building alterations left his home vulnerable to earthquakes. |
श्रीलंका: देश के कई प्रतिष्ठित हाथियों को क्या मार रहा है? यदि मौजूदा दर पर मौतें जारी रहती हैं, तो श्रीलंका अपने हाथियों का 70% खो सकता है, विशेषज्ञों का कहना है। | Sri Lanka: What's killing so many of the country's iconic elephants?. If deaths continue at the current rate, Sri Lanka could lose 70% of its elephants, experts say. |
एक जेल में इमरान खान ने पाकिस्तान को चुनाव से पहले विभाजित किया। किसी अन्य राजनेता ने पाकिस्तान में क्रिकेट स्टार-बर्न राजनेता के रूप में कई बदलाव नहीं किए हैं। | A jailed Imran Khan leaves Pakistan divided ahead of election. No other politician has caused as many rifts in Pakistan as the cricket star-turned politician. |
आयरलैंड की उत्पादकता उछाल वास्तविक या 'कृत्रिम' है? आयरलैंड कई बहुराष्ट्रीय कंपनियों की मेजबानी करता है जो इसकी वास्तविक उत्पादकता की गणना को मुश्किल बनाता है। | Is Ireland's productivity boom real or 'artificial'?. Irelands hosts many multinational companies which makes calculating its true productivity difficult. |
ड्रोन वीडियो में एलए में लक्जरी उच्च वृद्धि को कवर करते हुए भित्तिचित्र दिखाया गया है। पुलिस का कहना है कि पिछले हफ्ते एक दर्जन से अधिक लोगों ने परित्यक्त परिसर में प्रवेश करने के बाद 27 मंजिलों को चित्रित किया गया था। | Drone video shows graffiti covering luxury high-rise in LA. Police say 27 floors were painted after over a dozen people entered the abandoned complex last week. |
पुलिस आइस हॉकी यौन हमले के मामले में कथित पीड़ित से माफी मांगती है। कनाडाई पुलिस को यौन उत्पीड़न के आरोपी पांच वर्तमान या पूर्व-एनएचएल खिलाड़ियों के खिलाफ आरोप लगाने में वर्षों लग गए। | Police apologise to alleged victim in ice hockey sexual assault case. It took years for Canadian police to lay charges against five current or ex-NHL players accused of sexual assault. |
नेवादा कॉकस या प्राथमिक: ट्रम्प और हेली दोनों जीत का दावा क्यों कर सकते हैं। रिपब्लिकन इस सप्ताह दो अलग -अलग मतपत्रों को पकड़ रहे हैं, जिसमें उम्मीदवार सिर से सिर नहीं जा रहे हैं। | Nevada caucuses or primary: Why both Trump and Haley may claim victory. Republicans are holding two separate ballots this week, with the candidates not going head to head. |