| 한국어 (Korean) | English |
| YANDEX : '러시아의 Google'소유자는 모국에서 철수합니다. Yandex는 이전에 러시아 대중으로부터 우크라이나 전쟁에 관한 정보를 숨기는 혐의로 기소되었습니다. | Yandex: Owner of 'Russia's Google' pulls out of home country. Yandex has previously been accused of hiding information about the Ukraine war from the Russian public. |
| Nikki Haley는 '여러 문제'를 인용하여 비밀 서비스 보호를 추구합니다. 도널드 트럼프의 마지막 도전자는 그녀의 캠페인은 보안에 "여러 문제"가 있다고 말했다. | Nikki Haley seeks Secret Service protection, citing 'multiple issues'. The last challenger to Donald Trump says her campaign has had "multiple issues" with security. |
| 선거가 연기 된 후 위기에 대한 세네갈. 세네갈은 서 아프리카에서 민주주의의 요새로 여겨지지만, 여론 조사는 3 주 만에 지연되었습니다. | Senegal on the brink after elections postponed. Senegal is seen as a bastion of democracy in West Africa, yet its polls were delayed with three weeks to go. |
| 터키 지진 : 슬픔에 빠진 어머니가 아들의 죽음 뒤에 진실을 발견 한 방법. 아들을 잃은 후, Nurgül Göksu는 건물 변경이 어떻게 집을 지진에 취약하게 남겨 두었는지 조사하기 시작했습니다. | Turkey earthquake: How a grieving mother uncovered the truth behind her son's death. After losing her son, Nurgül Göksu set out to investigate how building alterations left his home vulnerable to earthquakes. |
| 스리랑카 :이 나라의 상징적 인 코끼리를 너무 많이 죽이는 것은 무엇입니까?. 전문가들은 현재 비율로 사망이 계속되면 코끼리의 70%를 잃을 수 있다고 전문가들은 말한다. | Sri Lanka: What's killing so many of the country's iconic elephants?. If deaths continue at the current rate, Sri Lanka could lose 70% of its elephants, experts say. |
| 감옥에 갇힌 임란 칸 (Imran Khan)은 파키스탄이 선거를 앞두고 나누었다. 다른 정치인은 크리켓 스타로 변한 정치인만큼 파키스탄에서 많은 균열을 일으키지 않았습니다. | A jailed Imran Khan leaves Pakistan divided ahead of election. No other politician has caused as many rifts in Pakistan as the cricket star-turned politician. |
| 아일랜드의 생산성은 붐이 실제입니까 아니면 '인공적'입니까?. 아일랜드는 많은 다국적 기업을 호스팅하여 진정한 생산성을 계산하기가 어렵습니다. | Is Ireland's productivity boom real or 'artificial'?. Irelands hosts many multinational companies which makes calculating its true productivity difficult. |
| 드론 비디오는 LA의 고급 고층 건물을 다루는 낙서를 보여줍니다. 경찰은 지난주 버려진 단지에 12 명이 넘는 사람들이 들어간 후 27 층이 페인트 칠했다고 밝혔다. | Drone video shows graffiti covering luxury high-rise in LA. Police say 27 floors were painted after over a dozen people entered the abandoned complex last week. |
| 경찰은 아이스 하키 성폭행 사건에서 피해자에게 사과합니다. 캐나다 경찰이 성폭행 혐의로 기소 된 5 명의 현재 또는 전 NHL 선수에 대해 기소되는 데 몇 년이 걸렸습니다. | Police apologise to alleged victim in ice hockey sexual assault case. It took years for Canadian police to lay charges against five current or ex-NHL players accused of sexual assault. |
| 네바다 코커스 또는 1 차 : 트럼프와 헤일리가 모두 승리를 주장 할 수있는 이유. 공화당은 이번 주에 두 개의 별도의 투표 용지를 보유하고 있으며, 후보자들은 머리를 돌리지 않습니다. | Nevada caucuses or primary: Why both Trump and Haley may claim victory. Republicans are holding two separate ballots this week, with the candidates not going head to head. |
