| 日本語 (Japanese) | Português |
| 米国は、ヨルダン基地に対する致命的な攻撃の後、報復的なストライキを開始します。イラクとシリアでのストライキは、ヨルダンの前post基地で3人の米軍を殺したイラン支援の過激派に非難されたドローン攻撃に対応して来ました。 | Os EUA lançam ataques retaliatórios após ataques mortais à base da Jordânia. As greves no Iraque e na Síria vieram em resposta a um ataque de drones, atribuídos a militantes apoiados pelo Irã, que mataram três tropas dos EUA em um posto avançado na Jordânia. |
| ウクライナは、米国の上位を解雇する決定について米国に通知します。ホワイトハウスの役人は、ヴァレリー・ザルジュニー将軍の計画された追放に支持または反対しませんでした。 | A Ucrânia informa os EUA sobre a decisão de demitir o Top General. Os funcionários da Casa Branca não endossaram ou se oporam à expulsão planejada do general Valery Zaluzhny, dizendo que é a escolha do presidente Volodymyr Zelensky a fazer. |
| ガザ市の6歳が救助を求めていました。誰かが彼女を見つけましたか？ Hind Hamadaの物語は、ガザ北部の民間人が直面している進行中の危険と、外の世界からの孤立の深さを象徴しています。 | Um garoto de 6 anos em Gaza City estava chamando para ser resgatado. Alguém a encontrou?. A história de Hind Hamada é emblemática dos perigos em andamento enfrentados pelos civis no norte de Gaza e a profundidade de seu isolamento do mundo exterior. |
| 警察は、ロンドンのテートモダンギャラリーから落ちた後に男が亡くなる。ロンドンの大都市警察は、その男の死は予想外であると扱われていたが、疑わしいとは考えられていないと述べた。 | O homem morre depois de cair da galeria moderna de Londres, diz a polícia. A polícia metropolitana de Londres disse que a morte do homem estava sendo tratada como inesperada, mas não se pensa suspeitar. |
| ケニアの首都でのガス爆発は数百人を傷つけ、巨大な火の玉を引き起こします。人口密集したナイロビ周辺の中心部で、調理ガスの缶で満たされたトラックが満たされたトラックが満たされたときに少なくとも3人が死亡しました。 | A explosão de gás na capital queniana prejudica centenas, acende enorme bola de fogo. Pelo menos três pessoas foram mortas quando um caminhão cheio de vasilhas de gás de cozinha explodiu no coração de um bairro de Nairóbi densamente povoado. |
| ゼレンスキーは一般的な一般的な去り、誰が戦争を指揮するかを推測します。担当の日々が番号が付けられ、代替の言葉がないため、ヴァレリー・ザルジュニー将軍は、ロシアのより大きな力に耐えるために、ウクライナ軍の技術的オーバーホールを求めました。 | Zelensky se move para o demitimento do general deixa a Ucrânia adivinhando quem comandará a guerra. Com seus dias no comando numerados e nenhuma palavra de substituição, o general Valery Zaluzhny pediu uma revisão tecnológica dos militares da Ucrânia para resistir à maior força da Rússia. |
| 中東紛争のライブアップデート：米国はイラクとシリアで報復的なストライキを行っています。ラファへのイスラエルの攻撃的なピボット。バイデン政権は、ヨルダンの3人の米国サービスメンバーを殺害した攻撃を含め、中東での暴力の急増をイランに非難した。 | Atualizações ao vivo do conflito do Oriente Médio: os EUA realizam ataques retaliatórios no Iraque e na Síria; Pivôs ofensivos israelenses para Rafah. O governo Biden culpou o Irã por um aumento na violência no Oriente Médio, incluindo um ataque que matou três membros do serviço dos EUA na Jordânia. |
| パレスチナ人が10月7日にメッセージを投稿しました。その後、死の脅迫が来ました。パレスチナの神経科学者であり、有名なフォークシンガーであるダラル・アブ・アムネは、10月7日にFacebookメッセージが投稿された後、彼女の人生が逆さまになったことを発見しました。 | Um palestino postou uma mensagem em 7 de outubro. Então veio as ameaças de morte. Dalal Abu Amneh, um neurocientista palestino e renomado cantor folclórico, descobriu que sua vida virou de cabeça para baixo depois que uma mensagem do Facebook postou em 7 de outubro. |
| E.U.の前のハンガリーのオルバンフォールドそして、彼の弱さをすべて思い出させます。彼のすべてのふざけた態度のために、ハンガリーの不法な首相はヨーロッパが彼を必要とするよりもヨーロッパを必要としています。 | Orban da Hungria dobra antes da UE. e lembra toda a sua fraqueza. Por todas as suas travessuras, o primeiro -ministro iliberal da Hungria precisa mais da Europa do que da Europa. |
| 大胆な救助を率いたベトナムのガンシップパイロットであるラリー・テイラーは、81歳で死亡しました。コブラ攻撃ヘリコプターのパイロットは、昨年、1968年の陸軍偵察パトロールの救助のために名誉勲章を授与されました。 | Larry Taylor, piloto de armas no Vietnã, que liderou o ousado resgate, morre aos 81 anos. O piloto de helicóptero de ataque de cobra recebeu a Medalha de Honra no ano passado pelo resgate de 1968 de uma patrulha de reconhecimento do exército de quatro membros. |
