| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| В Японии Окинаве, военные США обвиняют загрязнения окружающей среды с опасными химическими веществами. Противоречие разжигание уже чувствительную ситуации для военных США на острове. | 日本の沖縄では、米軍は、有害化学物質と環境を汚染するために非難しました。論争は島に米軍のためにすでに敏感な状況を燃え上がるされます。 |
| Тереза Мэй в отставку, чтобы освободить место для нового премьер-министра, после неудачи Brexit. Brexit был ее номер 1 работа, и она не смогла доставить его. | テレサ・メイは、辞任Brexitの失敗の後、新首相への道を作ります。 Brexitは彼女の第1の仕事だった、と彼女はそれを実現することができませんでした。 |
| 'Моя дочь. Мои внуки.». Тихая программа под названием Palomas Mensajeras - Курьерская Голуби - воссоединяется семьи, разлученные в течение многих лет. | '私の娘。私の孫。」。メッセンジャーハト - - パロマスMensajerasと呼ばれる静かなプログラムでは、年間の離散家族が再会します。 |
| Рост ультраправых в Европе не подпитывается экономическими обидами. Вот почему .. Это может измениться, как основная политика решения популистского вызова. | ヨーロッパにおけるラジカル右の上昇は、経済的な不満を燃料とされていません。 。これは、主流の政治家がポピュリストの課題に対処方法を変更することがあり理由はここにあります。 |
| Гонка на: Соперники соперничают, чтобы стать следующим Премьер-министр Великобритании. Объявление премьер-министра Терезы Мэй, что она оставит 10 Даунинг-стрит отправляемся жесткой конкуренции для достижения успеха ее в качестве лидера Консервативной партии - и в качестве следующего премьер-министра. | レースは上です：候補は次のイギリスのPMになることを競います。彼女はダウニング街を残す総理大臣テレサ月の発表は、保守党のリーダーとして彼女を成功するために熾烈な競争をオフに設定している - と次期首相として。 |
| Лидер HK протесты против немецкого приюта для диссидентов. Лидер Гонконга вызвал немецкий консул на территории жаловаться над предоставлением Германии политического убежища в пару гонконгских политических активистов | 反体制派のためのドイツ亡命を超えるHKリーダー抗議。香港のリーダーは、香港の政治活動家のペアに政治亡命のドイツの付与を介して文句を言うために領土のドイツ領事を召喚しました |
| Тайский король открывает 1-й сессии выборного собрания после переворота. король Таиланда обратился первое заседание избранного парламента, так как военные устроили переворот в 2014 году, консультировании законодателей взять на себя ответственность серьезно, потому что их действия будут влиять на национальную безопасность и народное благосостояние | タイの国王は、クーデター以来、選出されたアセンブリの第一セッションを開きます。軍は彼らの行動は、国家安全保障と人々の幸福に影響を与えますので、真剣に自分の責任を取るために議員に助言、2014年にクーデターを上演以来、タイの王が選出された議会の最初のセッションに対処してい |
| Судно с 58 мигрантами достигает итальянский остров Лампедуза. Лодку проведение 58 мигрантов достиг южного итальянского острова Лампедуза, поскольку потоки продолжаются, несмотря на анти-иммиграционной политики итальянского правительства | 58人の移民とボートはランペドゥーサのイタリアの島に到達しました。フローはイタリア政府の反移民政策にもかかわらず、続けて58人の移民を運ぶ船は、ランペドゥーサ島の南イタリアの島に達しています |
| Католические монахини призвали говорить о, противодействовать злоупотребление секса. Католические монахини по всему миру призывают говорить о том, противодействовать злоупотреблению секс | カトリックの修道女は、性的虐待に立ち向かう、について発言するよう促しました。世界中のカトリックの修道女は、約発言性的虐待に立ち向かうよう要請されています |
| Trump посещает Японию Побитой торговой войны Америки с Китаем. агрессивная политика в области торговли Трампа принести непростой фон на зрелища своего государственного визита в Японию. | トランプは、中国とアメリカの貿易戦争によって翻弄日本を訪問します。トランプの積極的な貿易政策は、日本への彼の国賓訪問の壮観に不安背景を持って来ます。 |
