| Svenska | Italiano |
| Hon vakade över denna andra världskriget soldat grav under 74 år. Han var en gåta för henne, tills nu .. För 74 år, Mia Verkennis har tenderat grav PFC. Joseph Geraci, Rochester, i sin holländska byn. Hon kontaktade nyligen hans familj. | Ha guardato sulla tomba di questo soldato della seconda guerra mondiale per 74 anni. Era un mistero per lei, fino ad ora .. Per 74 anni, Mia Verkennis, ha teso la tomba di Pfc. Giuseppe Geraci, di Rochester, nel suo villaggio olandese. Recentemente ha contattato la sua famiglia. |
| Nordkorea kallar John Bolton 'krig monger' och 'defekt mänsklig produkt' över missil kommentar. Bolton till reportrar i Tokyo på lördagen att det inte fanns "ingen tvekan", som Nordkoreas senaste lanseringar brutit FÖRENTA NATIONERNA resolutioner | La Corea del Nord chiama John Bolton 'guerrafondaio' e 'prodotto umano difettoso' sopra commento missile. Bolton ha detto ai giornalisti a Tokyo il Sabato che non vi era "alcun dubbio" che i recenti lanci della Corea del Nord hanno violato le risoluzioni U.N., |
| Trump säger att han inte 'personligen besväras' av Nordkorea missiltester. Japans premiärminister Shinzo Abe inte höll med Trump, säger testerna missil brutit den amerikanska säkerhetsråds resolutioner och var "av stor sorg." | Trump dice di non essere 'personalmente disturbato' da test missilistici della Corea del Nord. Il primo ministro giapponese Shinzo Abe in disaccordo con Trump, dicendo che i test missilistici hanno violato le risoluzioni del Consiglio di sicurezza degli Stati Uniti e sono stati "di grande rammarico". |
| President Donald Trump i Japan för statsbesöket. US President Donald Trump kom för en fyra dagar långt statsbesök till Japan, den första officiella besök i Reiwa eran. | Presidente Donald Trump in Giappone per visita di Stato. Presidente U.S. Donald Trump è arrivato per una visita di Stato di quattro giorni in Giappone, la prima visita ufficiale dell'era Reiwa. |
| American anklagas för att vara en spion säger att han hotas, misshandlas i ryskt fängelse. Anklagad för spioneri, säger Paul Whelan han hotas och misshandlas i ett ryskt fängelse och att hans fortsatta internering är besläktad med politisk kidnappning. | Americano accusato di essere una spia dice di essere minacciato, abusato in prigione russa. Accusato di spionaggio, Paul Whelan dice che è minacciata e abusato in una prigione russa e che la sua continua detenzione è simile a sequestro politico. |
| Trump kommer till Japan för statsbesöket, möter PM Abe, nya kejsaren. President Donald Trump och första dam Melania Trump kom till Japan för ett besök som gör honom till den första världsledande för att möta landets nya kejsaren. | Trump arriva in Giappone per visita di Stato, incontrerà PM Abe, nuovo imperatore. Presidente Donald Trump e la first lady Melania Trump è arrivato in Giappone per una visita che lui il primo leader mondiale a soddisfare nuovo imperatore del paese farà. |
| Djuren krymper och här är varför. Djuren får mindre att överleva enligt ny studie. Veuer s Elitsa Bizios rapporter. | Gli animali sono in calo ed ecco perché. Animali avranno più piccolo per sopravvivere in base al nuovo studio. di Veuer Elitsa Bizios relazioni. |
| Pentagon att öka militära insatser i Mellanöstern mitt stigande spänningar med Iran. Tillförordnad försvarsminister Patrick Shanahan sade ytterligare installationer kan krävas för att skydda amerikanska intressen i Mellanöstern, mitt 'trovärdigt' hotet från Iran. | Pentagono per aumentare schieramenti militari in Medio Oriente in mezzo a crescenti tensioni con l'Iran. Il segretario alla Difesa ad interim Patrick Shanahan ha detto implementazioni aggiuntive potrebbero essere necessarie per proteggere gli interessi degli Stati Uniti in Medio Oriente, in mezzo minaccia 'credibile' dall'Iran. |
| Trump 'vän' Boris Johnson, som föddes i USA, är favorit att ersätta Storbritanniens premiärminister Theresa May. Boris Johnson föddes i New York City till brittiska föräldrar och är den tidigare borgmästaren i London. President Donald Trump har kallat honom en 'vän'. | Trump 'amico' Boris Johnson, che è nato negli Stati Uniti, è il favorito per sostituire il primo ministro britannico Theresa May. Boris Johnson è nato a New York da genitori britannici ed è l'ex sindaco di Londra. Il presidente Donald Trump lo ha definito un 'amico'. |
| Storbritanniens hårt ansatta ledare Theresa May avgår premiership bland Brexit dödläget. May varade i tre år i regeringsställning. Hennes konservativa partiet kommer att starta en process för att ersätta henne. Det kan ta veckor. | il leader assediato della Gran Bretagna Theresa May dimette premiership in mezzo Brexit situazione di stallo. Maggio è durato tre anni in carica. Il suo partito conservatore inizierà un processo di sostituirla. Si potrebbe richiedere settimane. |
