| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| चेन्नई पानी: कैसे भारत का छठा सबसे बड़ा शहर की कमी के साथ मुकाबला कर रहा है। चेन्नई, चार से अधिक लाख लोगों के लिए घर, इसके पानी की आपूर्ति के लिए टैंकरों पर निर्भर है। | 奈水：如何印度第六大城市与短缺应对。奈，拥有超过四百万人口，是靠油轮供应的水。 |
| समलैंगिक शरणार्थियों होमोफ़ोबिक केन्या शिविर 'के लिए वापस भेज दिया। समूह हमलों भागने के बाद केन्या की राजधानी में सुरक्षित घरों में रह रही थी, संयुक्त राष्ट्र का कहना है। | 同性恋难民送回"恐同肯尼亚阵营"。逃离攻击组后一直住在肯尼亚首都安全的房屋，联合国说。 |
| एमएच 17 दुर्घटना: मलेशिया प्रधानमंत्री महाथिर हत्या के आरोप की निंदा की। महाथिर मोहम्मद मलेशियाई विमान के गिराने पर तीन रूस के चार्ज की आलोचना की। | MH17坠毁：马来西亚PM马哈蒂尔谴责谋杀指控。马哈蒂尔批评3名俄罗斯超过马来西亚飞机被击充电。 |
| जर्मन समर्थक आप्रवास महापौरों मौत की धमकी मिलता है। दो महापौरों जो गंभीर चाकू हमलों बच सबसे दाएं समूहों के लक्ष्य हो सकता है, पुलिस का कहना है। | 德国支持移民的市长得到了死亡威胁。两位市长谁存活严重的刀攻击可能极右团体的目标，警方说。 |
| यूरोपीय संघ ब्रसेल्स में शीर्ष नौकरियों से अधिक तनाव में वार्ता का सामना करना पड़ता। वहाँ ज्यां क्लाड जंकर और अन्य प्रमुख आंकड़ों के उत्तराधिकारियों से अधिक तीव्र राष्ट्रीय प्रतिद्वंद्विता है। | 欧盟面临着在布鲁塞尔过的最高职位的紧张谈判。有过继任者让 - 克洛德·容克和其他关键人物激烈竞争的国家。 |
| संजीव भट्ट: भारत दंगों मुखबिर से हत्या के लिए जेल में जीवन हो जाता है। एक वरिष्ठ पुलिस जो गुजरात राज्य में घातक दंगों से अधिक नरेंद्र मोदी पर आरोप लगाया हत्या के लिए जेल में बंद है। | 桑吉沃·巴特：印度骚乱举报人得到生活在监狱谋杀。谁在古吉拉特邦指控莫迪过严重骚乱的一名高级警察被拘留了谋杀。 |
| सऊदी हथियारों की बिक्री: अपील की मांग समीक्षा की कोर्ट। प्रचारकों सऊदी अरब के लिए हथियारों की बिक्री की अनुमति देने के लिए ब्रिटेन सरकार के फैसले पर एक कानूनी चुनौती जीतने के लिए। | 沙特军售：上诉要求复审的法院。活动家险胜英国政府决定允许出售武器给沙特法律挑战。 |
| दाऊद Ortiz: बोस्टन रेड सोक्स कथा 'शूटिंग के लक्षित नहीं'। सैंटो डोमिंगो में हमले के आदेश देने का संदेह आदमी मैक्सिकन अपराधियों से जोड़ा जा करने के लिए कहा जाता है। | 大卫·奥尔蒂斯：波士顿红袜队传奇"没有瞄准射击"。涉嫌在圣多明各攻击排序的人被认为是链接到墨西哥的罪犯。 |
| पूर्व इंटरपोल प्रमुख बिनती करता है भ्रष्टाचार के लिए दोषी, चीन का कहना है। मेंग होंगवी भ्रष्टाचार का आरोप लगाया गया था के बाद वह वापस चीन के लिए पिछले साल एक यात्रा पर गायब हो गई। | 前刑警大队长认罪腐败，中国如是说。孟宏伟被控贪污，他在旅途中消失了回中国后的最后一年。 |
| कैसियस 'फिलिप Zdar आकस्मिक गिरावट में मर जाता है। फिलिप Zdar, फ्रेंच नृत्य जोड़ी कैसियस के एक आधा, अपने नए एल्बम के रिलीज की पूर्व संध्या पर मर जाता है। | 卡修斯菲利普·达尔死于意外跌落。菲利普·达尔，法国舞蹈二人卡修斯的一半，死亡对他们的新专辑发行前夕。 |
