| Português | English |
| Trump ordenou ataque ao Irã para derrubar zangão, em seguida, chamou-off. mídia estatal de notícias do Irã publicados imagens sexta-feira disse para mostrar peças do robô abatido. | Trump ordered attack on Iran for downing drone, then called it off. Iran's state-run news media published images Friday said to show pieces of the downed drone. |
| Cão descendente sobre um submarino: as melhores imagens da celebração global da Índia de yoga. O primeiro-ministro Narendra Modi tem promovido yoga como nenhum outro líder indígena. | Downward Dog on a submarine: the best images from India's global celebration of yoga . Prime Minister Narendra Modi has promoted yoga like no other Indian leader. |
| Xi da China incentiva a Coreia do Norte para desenvolver economicamente em meio a multidão aplaudindo. A visita de dois dias splashy à Coreia do Norte vem antes da reunião programada do Xi com Trump. | China's Xi encourages North Korea to develop economically amid cheering crowds. The splashy two day visit to North Korea comes ahead of Xi's scheduled meeting with Trump. |
| 'Negócio do século' de Trump ignora a realidade no Oriente Médio. A solução da administração Trump para o conflito Palestina-Israel será revelado no final deste mês no Barém e um programa de crítica da ONU para os refugiados palestinos podem estar em risco. | Trump's 'deal of the century' ignores reality in the Middle East. The Trump administration's solution to the Palestine-Israel conflict will be unveiled later this month in Bahrain— and a critical UN program for Palestinian refugees may be at risk. |
| manifestantes Hong Kong cercam sede da polícia, conta extradição demanda ser verdadeiramente desmantelada. Os manifestantes estão agora concentrando-se em alegações de brutalidade policial durante as manifestações anteriores. | Hong Kong protesters surround police headquarters, demand extradition bill be truly scrapped. Protesters are now focusing on allegations of police brutality during earlier demonstrations. |
| China batidas policiais resgatar 1.100 mulheres traficadas. As autoridades chinesas dizem ter resgatado mais de 1.100 mulheres estrangeiras sequestradas em batidas policiais coordenados com cinco países do Sudeste Asiático | China police raids rescue 1,100 trafficked women. Chinese authorities say they have rescued more than 1,100 abducted foreign women in police raids coordinated with five Southeast Asian countries |
| Bank of England chefe rejeita reivindicação comércio Brexit de Johnson. O Banco do governador da Inglaterra rejeitou sugestões de Boris Johnson, favorito para ser o próximo primeiro-ministro da Grã-Bretanha, que as tarifas sobre o comércio com a União Europeia pode ser evitado se o país deixa o bloco sem um acordo | Bank of England chief dismisses Johnson's Brexit trade claim. The Bank of England's governor has dismissed suggestions from Boris Johnson, favorite to become Britain's next prime minister, that tariffs on trade with the European Union can be avoided if the country leaves the bloc without a deal |
| Japão príncipe: deveres reais precisa rever como membros declinar. irmão mais novo do imperador japonês Naruhito diz que a família real pode executar apenas como muito porque sua composição está em declínio | Japan prince: Royal duties need review as members decline. Japanese Emperor Naruhito's younger brother says the royal family can perform only as much because its membership is declining |
| agências da ONU exortar Itália para deixar os migrantes sair embarcação de salvamento. As migrações e refugiados agências da ONU estão incitando o governo da Itália para deixar 43 migrantes da Líbia desembarcar de um barco com destino portas que os tinha resgatado no Mediterrâneo | UN agencies urge Italy to let migrants get off rescue boat. The U.N. migration and refugee agencies are urging Italy's government to let 43 migrants from Libya disembark from a port-bound boat that had rescued them in the Mediterranean |
| táticas de pressão máxima de Trump são incoerentes. Sobre o Irã, Venezuela, Coréia do Norte e outros assuntos, a postura dura de Trump se depara com a realidade. | Trump's maximum pressure tactics are incoherent. On Iran, Venezuela, North Korea and other matters, Trump's tough posture runs up against reality. |
